- Introduced tests for `SelfserveNonOwnedVehicleWashAccess` to validate customer-scoped conditions for non-owned vehicles.
- Added `SelfservePropertyGatePermissionBypassTest` to ensure proper permission handling for lanes and departments.
- Updated `department_selfserve_vehicle_conditions_o` and routes to prevent cross-customer answer persistence.
- Enhanced `selfserve_wash_flow` with customer-scoped persisted answer logic and improved method parameters for vehicle eligibility and session synchronization.
- Adjusted OpenAPI spec and unit tests to reflect new customer-scoping behavior in self-serve operations.
- Introduce `expireTimedOutRelayStatusCommandJobs` to clean up long-pending relay status command jobs.
- Add `TIMED_OUT` status for relay command jobs and incorporate it into job status evaluations.
- Refactor command job finalization to support timeout-specific error messaging.
- Improve handling of fast-path failures in edge broker commands.