Introduced customer attribute-based filtering for individual invoicing and enhanced collected order invoice processing with proper associations to customers and orders. Added new endpoints, fields, and utility methods to streamline data retrieval, ensure consistency, and support new use cases like 'Ready to Invoice'. Includes minor fixes, validations, and optimizations throughout the affected modules.