Reverted table name from 'bookings_new' to 'bookings' and removed unused sync data structure. Updated routes to use 'wash_certificate_store' instead of 'pdf_store' for wash certificate management. Added 'taulov' as a new department legacy name entry.