diff --git a/src/i18n/generated/da-v2.json b/src/i18n/generated/da-v2.json
index beb7621b..a6a973ce 100644
--- a/src/i18n/generated/da-v2.json
+++ b/src/i18n/generated/da-v2.json
@@ -4238,6 +4238,7 @@
                 "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @.capitalize:{'words.generated.vask'}-@:{'words.generated.oplysninger'}"
               },
               "expected_price": "@.capitalize:{'words.generated.forventet'} @:{'words.generated.pris'}",
+              "no_xlvask_usage_log_metadata": "Ingen metadata @:{'words.generated.for'} @:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
               "start_time": "Starttidspunkt",
               "wash_id": "@:{'templates.generated.compat.objects.orders.columns.wash_id'}",
               "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @.capitalize:{'words.generated.vask'}-@:{'words.generated.registrering'}"
diff --git a/src/i18n/generated/global-v2.json b/src/i18n/generated/global-v2.json
index 62f957f2..35d40d52 100644
--- a/src/i18n/generated/global-v2.json
+++ b/src/i18n/generated/global-v2.json
@@ -3421,7 +3421,7 @@
           "expected_price": "@:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.preview.expected_price'}",
           "no_order_items": "@:common.templates.no_entity_available",
           "no_xlvask_usage_log": "@:common.templates.no_entity_available",
-          "no_xlvask_usage_log_metadata": "XL Vask registration (no metadata available — see api flag-context serializer)...",
+          "no_xlvask_usage_log_metadata": "@:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.preview.no_xlvask_usage_log_metadata'}",
           "order_items": "@:{'templates.generated.compat.global_search.entity_types.order_items'}",
           "price": "@:common.price",
           "product": "@:common.product",
diff --git a/src/i18n/source/da/phrases/compat/invoice_period/flags.json b/src/i18n/source/da/phrases/compat/invoice_period/flags.json
index 9c39bed7..07bb9cb4 100644
--- a/src/i18n/source/da/phrases/compat/invoice_period/flags.json
+++ b/src/i18n/source/da/phrases/compat/invoice_period/flags.json
@@ -34,6 +34,7 @@
             "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @.capitalize:{'terms.glossary.vask'}-@:{'terms.glossary.oplysninger'}"
           },
           "expected_price": "@.capitalize:{'terms.glossary.forventet'} @:{'terms.glossary.pris'}",
+          "no_xlvask_usage_log_metadata": "Ingen metadata @:{'terms.glossary.for'} @:{'phrases.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
           "start_time": "Starttidspunkt",
           "wash_id": "@:{'phrases.compat.objects.orders.columns.wash_id'}",
           "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @.capitalize:{'terms.glossary.vask'}-@:{'terms.glossary.registrering'}"
diff --git a/src/i18n/source/global/shared/invoice_period/flags.json b/src/i18n/source/global/shared/invoice_period/flags.json
index 950c84a1..13f37a39 100644
--- a/src/i18n/source/global/shared/invoice_period/flags.json
+++ b/src/i18n/source/global/shared/invoice_period/flags.json
@@ -36,7 +36,7 @@
         "expected_price": "@:{'phrases.compat.invoice_period.flags.preview.expected_price'}",
         "no_order_items": "@:common.templates.no_entity_available",
         "no_xlvask_usage_log": "@:common.templates.no_entity_available",
-        "no_xlvask_usage_log_metadata": "XL Vask registration (no metadata available — see api flag-context serializer)...",
+        "no_xlvask_usage_log_metadata": "@:{'phrases.compat.invoice_period.flags.preview.no_xlvask_usage_log_metadata'}",
         "order_items": "@:{'phrases.compat.global_search.entity_types.order_items'}",
         "price": "@:common.price",
         "product": "@:common.product",