Update button IDs and API URL

- Added IDs to buttons in `NewBookingStep5.vue` for better UI automation.
- Removed IDs from buttons in `MyBookingsBook.vue`.
- Updated API URL from `truckwash.dk` to `truckwash.io`.
- Disabled service worker `devOptions` in `vite.config.js`.

vite.config.js

@@ -63,7 +63,7 @@ export default defineConfig(({ mode }) => {
                 injectRegister: 'auto',
                 strategies: 'generateSW',
                 devOptions: {
-                    enabled: true // keep for local dev
+                    enabled: false // keep for local dev
                 },
                 workbox: {
                     maximumFileSizeToCacheInBytes: 12 * 1024 * 1024,
@@ -75,7 +75,7 @@ export default defineConfig(({ mode }) => {
                     runtimeCaching: [
                         {
                             // cache API responses
-                            urlPattern: ({ url }) => url.origin === 'https://api.truckwash.dk',
+                            urlPattern: ({ url }) => url.origin === 'https://api.truckwash.io',
                             handler: 'NetworkFirst',
                             options: {
                                 cacheName: 'pleno-api-cache',