Use Apple's supported `da` beta locale and cover the localization/distribution flow with a regression test. The first signed upload already processed version 1.0.0 build 1 successfully; this fixes the post-processing localization failure before the controlled retry.