Refactored `SelectVehicleFormPOS` and related components to improve vehicle and customer selection, including new UI elements for license plate input, dropdown suggestions, and customer search. Introduced reusable `ExpandableContentBox` and optimized handling of vehicle objects and focus states.