Files
pleno-vue/src/i18n/source/de/phrases/compat/self_wash/index.json
T

47 lines
6.1 KiB
JSON

{
"compat": {
"self_wash": {
"add_as_new_vehicle": "{plate} @:{'terms.glossary.als'} @:{'terms.glossary.neues'} @:{'terms.glossary.fahrzeug'} @:{'terms.glossary.hinzuf'}?@:{'terms.glossary.gen'}",
"answer_questions": "@:{'terms.glossary.fragen'} beantworten",
"assistance": "@:{'phrases.compat.common.help'}",
"available": "@.capitalize:{'terms.glossary.verfugbar'}",
"configure_wash": "@.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.sche'} @:{'terms.glossary.konfigurieren'}",
"confirm_and_start": "@.capitalize:{'terms.glossary.best'}?@:{'terms.glossary.tigen'} @:{'terms.glossary.und'} @.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.sche'} @:{'terms.glossary.starten'}",
"department_no_self_wash_in_staffed_hours": "@.capitalize:{'terms.glossary.diese'} @:{'terms.glossary.abteilung'} bietet waehrend @:{'terms.glossary.der'} bemannten Oeffnungszeiten @:{'terms.glossary.keine'} Selbstwaesche @:{'terms.glossary.an'}.",
"department_no_self_wash": "@.capitalize:{'terms.glossary.diese'} @:{'terms.glossary.abteilung'} @:{'terms.glossary.unterst'}?@:{'terms.glossary.tzt'} @:{'terms.glossary.keine'} @:{'terms.glossary.selbstw'}?@:{'terms.glossary.sche'}.",
"enter_customer_number": "@:{'terms.glossary.kundennummer'} @:{'terms.glossary.eingeben'}",
"enter_registration_number": "@:{'phrases.compat.pos.enter_plate'}",
"finishing_wash_exit_opening": "Waesche @:{'terms.glossary.wird'} @:{'terms.glossary.beendet'}, @:{'terms.glossary.das'} @:{'terms.glossary.tor'} oeffnet @:{'terms.glossary.automatisch'}",
"follow_steps": "@.capitalize:{'terms.glossary.folgen'} @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.replication.article.host_mention'} 6 Schritten @:{'terms.glossary.f'}?@:{'terms.glossary.r'} @:{'terms.glossary.das'} beste @:{'terms.glossary.ergebnis'}:",
"loading_department": "@:{'terms.glossary.abteilung'} @:{'terms.glossary.wird'} @:{'terms.glossary.geladen'}...",
"loading_types": "@.capitalize:{'terms.glossary.typen'} @:{'terms.glossary.werden'} @:{'terms.glossary.geladen'}...",
"loading_vehicle_types": "@.capitalize:{'terms.glossary.verf'}?@:{'terms.glossary.gbare'} @:{'terms.glossary.fahrzeugtypen'} @:{'terms.glossary.werden'} @:{'terms.glossary.geladen'}...",
"lane_unavailable": "Waschspur nicht verfugbar",
"machine": "@:{'terms.glossary.maschine'}",
"no_departments_found": "@:{'phrases.compat.departments.no_departments'}",
"occupied": "Belegt",
"open_property_access_gate": "Grundstueckszugangstor @:{'terms.glossary.oeffnen'}",
"open_property_exit_gate": "Grundstuecksausgangstor @:{'terms.glossary.oeffnen'}",
"perform_wash": "@.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.sche'} durchf?@:{'terms.glossary.hren'}",
"questions_answered": "@:{'terms.glossary.fragen'} @:{'terms.glossary.beantwortet'}",
"select_from_vehicles": "@.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.hlen'} @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} {plate} @:{'terms.glossary.aus'} @:{'terms.glossary.ihren'} Fahrzeugen",
"select_vehicle_type": "@:{'terms.glossary.fahrzeugtyp'} @:{'terms.glossary.ausw'}?@:{'terms.glossary.hlen'}",
"select_vehicle": "@:{'terms.glossary.fahrzeug'} @:{'terms.glossary.ausw'}?@:{'terms.glossary.hlen'}",
"select_your_vehicle": "@.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.hlen'} @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.glossary.ihr'} @:{'terms.glossary.fahrzeug'}",
"start_machine": "@:{'terms.glossary.maschine'} @:{'terms.glossary.starten'}",
"start_wash_desc": "Gehen @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} direkt @:{'terms.glossary.zu'} @:{'terms.replication.article.host_mention'} Waschspuren @:{'terms.glossary.der'} @:{'terms.glossary.abteilung'} @:{'terms.glossary.und'} starten @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.glossary.eine'} @.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.sche'} @:{'terms.glossary.f'}?@:{'terms.glossary.r'} @:{'terms.glossary.ihr'} @:{'terms.glossary.fahrzeug'}. @.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.hlen'} @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.glossary.ihr'} @:{'terms.glossary.fahrzeug'} @:{'terms.glossary.und'} @:{'terms.glossary.die'} gew?nschte Waschart, @:{'terms.glossary.um'} @:{'terms.glossary.zu'} @:{'terms.glossary.beginnen'}.",
"start_wash": "@:{'phrases.compat.guest.start_wash'}",
"total_time": "Gesamtzeit: {minutes} Minuten @:{'terms.glossary.und'} {seconds} @:{'terms.glossary.sekunden'}",
"unavailable": "@.capitalize:{'terms.glossary.nicht'} @:{'terms.glossary.verfugbar'}",
"vehicle_step_missing_customer_number": "Geben Sie Ihre Kundennummer ein, um fortzufahren.",
"vehicle_step_missing_department": "Warten Sie, bis die nachste Abteilung geladen ist, bevor Sie fortfahren.",
"vehicle_step_missing_registration": "Geben Sie das Kennzeichen ein, um fortzufahren.",
"vehicle_step_missing_vehicle_type": "Wahlen Sie einen verfugbaren Fahrzeugtyp, um fortzufahren.",
"wash_completed_contact": "@.capitalize:{'terms.glossary.wir'} hoffen, @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.glossary.sind'} @:{'terms.glossary.mit'} @:{'terms.glossary.dem'} @:{'terms.glossary.ergebnis'} zufrieden. @.capitalize:{'terms.glossary.wenn'} @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.glossary.weitere'} @:{'terms.glossary.hilfe'} @:{'terms.glossary.ben'}?@:{'terms.glossary.tigen'}, @:{'terms.glossary.kontaktieren'} @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.glossary.bitte'} @:{'terms.glossary.unser'} Personal.",
"wash_completed_message": "@.capitalize:{'terms.glossary.ihre'} @.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.sche'} @:{'terms.glossary.ist'} @:{'terms.glossary.jetzt'} @:{'terms.glossary.abgeschlossen'}! @:{'terms.glossary.danke'}, @:{'terms.glossary.dass'} @.capitalize:{'terms.glossary.sie'} @:{'terms.glossary.unsere'} Selbstbedienungsw?@:{'terms.glossary.sche'} genutzt @:{'terms.glossary.haben'}.",
"wash_completed": "@.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.sche'} @:{'terms.glossary.abgeschlossen'}",
"wash_in_progress": "@.upper:{'terms.glossary.w'}?@:{'terms.glossary.sche'} @:{'terms.glossary.l'}?@:{'terms.glossary.uft'}"
}
}
}