5571 lines
215 KiB
JSON
5571 lines
215 KiB
JSON
{
|
||
"error_report": {
|
||
"button": "Rapportera fel",
|
||
"title": "Rapportera fel",
|
||
"subtitle": "Skicka aktuell skärm och de senaste feldetaljerna till support.",
|
||
"before_error": "Vad gjorde du innan felet uppstod?",
|
||
"expected": "Vad förväntade du dig skulle hända?",
|
||
"actual": "Vad hände faktiskt?",
|
||
"before_error_placeholder": "Beskriv åtgärden du gjorde, till exempel att öppna ordrar eller välja en kund.",
|
||
"expected_placeholder": "Beskriv resultatet du förväntade dig att se.",
|
||
"actual_placeholder": "Beskriv vad du såg i stället, inklusive eventuell feltext.",
|
||
"consent": "Jag accepterar att aktuell app-skärm, senaste request-fel, Vue-fel, webbläsardetaljer och mina svar samlas in för felsökning.",
|
||
"submit": "Skicka rapport",
|
||
"submitted": "Felrapport skickad.",
|
||
"capture_failed": "Skärmbilden kunde inte tas. Försök igen.",
|
||
"submit_failed": "Felrapporten kunde inte skickas.",
|
||
"required": "Alla fält och godkännande av datainsamling krävs.",
|
||
"page_subtitle": "Rapporterade skärmar, request-fel och Vue-fel",
|
||
"screenshot": "Skärmbild",
|
||
"request_errors": "Request-fel",
|
||
"vue_errors": "Vue-fel",
|
||
"runtime_context": "Runtime-kontext",
|
||
"empty": "Inga felrapporter hittades.",
|
||
"resolve": "Markera som löst",
|
||
"reopen": "Öppna igen",
|
||
"resolution_note": "Lösningsnotering",
|
||
"filters": {
|
||
"open": "Öppen",
|
||
"resolved": "Löst",
|
||
"all": "Alla"
|
||
}
|
||
},
|
||
"about_us": {
|
||
"solutions": {
|
||
"customer": {
|
||
"app_item1": "Hitta närmaste tvätthall",
|
||
"app_item2": "Använd självtvätt utanför bemannade öppettider",
|
||
"app_item3": "Boka tvätt med referensnummer",
|
||
"app_item4": "Tjäna lojalitetspoäng",
|
||
"app_title": "App för förare",
|
||
"login": "Logga in",
|
||
"portal_item1": "Lägg till och hantera fordon",
|
||
"portal_item2": "Boka tvätt med referensnummer",
|
||
"portal_item3": "Se data för historiska tvättar",
|
||
"portal_item4": "Ladda ner tvättcertifikat",
|
||
"portal_item5": "Ladda ner fakturor",
|
||
"portal_title": "Kundportal för disponenter och åkare:",
|
||
"register": "Skapa",
|
||
"title": "Digitala lösningar för tvätthallskunder"
|
||
},
|
||
"operator": {
|
||
"book_demo": "Boka demo",
|
||
"login": "Logga in",
|
||
"module_item1": "Ställ in priser, produkter, öppettider, anställda",
|
||
"module_item2": "Hantera tvättlogg och bokningar",
|
||
"module_item3": "Skapa nya kunder med tillhörande registreringsskyltar",
|
||
"module_item4": "Se dashboards för avdelningens prestanda",
|
||
"module_title": "Styrmodul för tvätthallsoperatörer:",
|
||
"pos_item1": "Registrera fordon snabbt genom att skanna registreringsskylt",
|
||
"pos_item2": "Lägg till bilder och referensnummer till registrering",
|
||
"pos_item3": "Hantera bokningar med ett klick (inkl. automatisk generering av tvättcertifikat)",
|
||
"pos_item4": "Hantera tvättlogg och bokningar",
|
||
"pos_item5": "Se dashboards för avdelningens prestanda",
|
||
"pos_title": "Registrerings- och kassasystem för fordonstvättare",
|
||
"title": "Digitala lösningar för tvätthallsoperatörer"
|
||
},
|
||
"title": "Våra lösningar"
|
||
},
|
||
"team": {
|
||
"jeppe": {
|
||
"role": "IT-chef"
|
||
},
|
||
"mads": {
|
||
"role": "VD"
|
||
},
|
||
"mikkel": {
|
||
"role1": "Grundare",
|
||
"role2": "Affärsutveckling"
|
||
},
|
||
"title": "Team"
|
||
},
|
||
"vision": {
|
||
"developed_title": "Därför har vi utvecklat:",
|
||
"item1": "En portal för åkare och disponenter där de kan hantera allt om sina tvättar",
|
||
"item2": "En app för förare där de kan boka, tvätta och tjäna lojalitetspoäng",
|
||
"item3": "En portal för tvättoperatörer där de kan hantera alla aspekter av att driva en tvätthall",
|
||
"item4": "En app för fordonstvättare där de kan registrera fordon, skapa tvättcertifikat, ta emot betalningar etc.",
|
||
"paragraph1": "Sedan 2023 har teamet bakom truckwash.io arbetat mot visionen att skapa ett system där alla relevanta arbetsflöden för lastbilstvätt digitaliseras och sammankopplas för att underlätta vardagen för alla intressenter – åkare, disponenter, förare, tvätthallsoperatörer och fordonstvättare.",
|
||
"paragraph2": "Vi driver Danmarks största kedja för lastbilstvätt och har därför djup insikt i branschen. Det innebär att vi kan utveckla IT-lösningar som tillfredsställer behoven hos alla intressenter",
|
||
"title": "Visionen bakom truckwash.io"
|
||
}
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"bookings": {
|
||
"certificate_overview": {
|
||
"subtitle": "Översikt över tvättcertifikat",
|
||
"title": "Översikt tvättcertifikat"
|
||
},
|
||
"complete": {
|
||
"subtitle": "Slutför en bokning",
|
||
"title": "Slutför bokning"
|
||
},
|
||
"legacy": {
|
||
"subtitle": "Översikt över bokningar (äldre)",
|
||
"title": "Bokningar (äldre)"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Översikt över bokningar",
|
||
"title": "Bokningar"
|
||
},
|
||
"daily_report": {
|
||
"titles": {
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"optional_products": "Valfria produkter",
|
||
"operations": "Drift"
|
||
},
|
||
"count": {
|
||
"title": "Antal"
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"title": "Historik"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"title": "Navigation"
|
||
},
|
||
"object": {
|
||
"subtitle": "Visa dagsrapportdetaljer",
|
||
"title": "Dagsrapportdetaljer"
|
||
},
|
||
"product_sales": {
|
||
"subtitle_suffix": "produktförsäljning",
|
||
"title": "Produktförsäljning"
|
||
},
|
||
"reports": {
|
||
"avg_revenue": {
|
||
"label": "Gns. intäkt per tvätt",
|
||
"subtitle": "gns. intäkt per tvätt",
|
||
"title": "Gns. intäkt per tvätt"
|
||
},
|
||
"bookings": {
|
||
"completed_count": "Antal slutförda",
|
||
"possible_count": "Antal möjliga",
|
||
"subtitle": "bokningar",
|
||
"title": "Bokningar"
|
||
},
|
||
"night_washes": {
|
||
"title": "Dygntvätt",
|
||
"subtitle": "Antal tvättar utanför öppettider",
|
||
"label": "Tvättar",
|
||
"chart_title": "Dygntvätt per dag",
|
||
"sources": {
|
||
"orders": "Order",
|
||
"xlvask": "XL Vask",
|
||
"selfserve": "Self-serve"
|
||
},
|
||
"warning_missing_opening_hours": "Öppettider saknas för: {departments}"
|
||
},
|
||
"products_sold": {
|
||
"possible_sold": "Möjliga sålda",
|
||
"quantity_sold": "Antal sålda",
|
||
"sold": "Sold",
|
||
"subtitle": "sålda produkter",
|
||
"title": "Sålda produkter"
|
||
},
|
||
"revenue": {
|
||
"possible_revenue": "Möjlig intäkt",
|
||
"revenue": "Intäkt",
|
||
"subtitle": "intäkt",
|
||
"title": "Intäkt"
|
||
},
|
||
"transactions": {
|
||
"possible_transactions": "Möjliga transaktioner",
|
||
"subtitle": "transaktioner",
|
||
"title": "Transaktioner",
|
||
"transaction_count": "Antal transaktioner"
|
||
},
|
||
"washes": {
|
||
"completed_washes": "Slutförda tvättar",
|
||
"possible_washes": "Möjliga tvättar",
|
||
"subtitle": "tvättar",
|
||
"title": "Tvättar"
|
||
},
|
||
"water_usage": {
|
||
"subtitle": "water usage",
|
||
"title": "Water usage",
|
||
"water_usage": "Water usage"
|
||
},
|
||
"water_usage_per_wash": {
|
||
"avg_water_usage": "Avg. water usage per wash",
|
||
"subtitle": "water usage per wash",
|
||
"title": "Water usage per wash"
|
||
}
|
||
},
|
||
"subtitle": "Visa dagens rapport",
|
||
"tabs": {
|
||
"history": "Historik",
|
||
"previous_report": "Föregående rapport",
|
||
"todays_report": "Dagens rapport"
|
||
},
|
||
"title": "Daily Report",
|
||
"today_form": {
|
||
"title": "Dagens formulär"
|
||
},
|
||
"todays_prefix": "Dagens",
|
||
"update_report": "Update report",
|
||
"update_todays_report": "Uppdatera dagens rapport"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"reader_test": {
|
||
"subtitle": "Testa läsarens tillförlitlighet",
|
||
"title": "Test av läsarens tillförlitlighet"
|
||
}
|
||
},
|
||
"department_modules": {
|
||
"bookings": {
|
||
"description": "Go to bookings",
|
||
"name": "Bokningar"
|
||
},
|
||
"daily_report": {
|
||
"description": "Go to daily report",
|
||
"name": "Daily Report"
|
||
},
|
||
"goals": {
|
||
"description": "Go to goals",
|
||
"name": "Goals"
|
||
},
|
||
"pos": {
|
||
"description": "Go to the POS system",
|
||
"name": "POS System"
|
||
},
|
||
"self_wash": {
|
||
"description": "Go to self wash",
|
||
"disabled": "Självtvätt är nu inaktiverad",
|
||
"enabled": "Självtvätt är nu aktiverad",
|
||
"name": "Självtvätt",
|
||
"update_error": "Kunde inte uppdatera status för självtvätt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"select_department": "Välj en avdelning som du har åtkomst till. Om du tror att detta är ett fel, kontakta support."
|
||
},
|
||
"goals": {
|
||
"form": {
|
||
"edit_title": "Edit Goal",
|
||
"title": "Skapa mål",
|
||
"target_duration": {
|
||
"label": "Target duration",
|
||
"help": "Choose how target values should be evaluated.",
|
||
"modes": {
|
||
"legacy": "Daily based on entire duration (from start to end)",
|
||
"entire_duration": "Entire duration",
|
||
"weeks": "Weeks",
|
||
"months": "Months",
|
||
"years": "Years"
|
||
}
|
||
},
|
||
"target_duration_every": {
|
||
"label": "Every",
|
||
"placeholder": "e.g. 1",
|
||
"help": "Required for weeks, months, and years."
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"departments_required": "Select at least one department.",
|
||
"target_required": "Enter a valid target value.",
|
||
"target_duration_every_required": "Enter a cadence value of at least 1.",
|
||
"date_range_invalid": "Start and end dates are invalid."
|
||
}
|
||
},
|
||
"test_alert": {
|
||
"title": "Send test alert",
|
||
"destination": "Override destination",
|
||
"email_to": "Email recipient",
|
||
"subject": "Email subject (optional)",
|
||
"sms_to": "SMS recipients",
|
||
"sms_help": "Use comma or semicolon to separate phone numbers.",
|
||
"slack_webhook": "Slack webhook URL",
|
||
"department_id": "Department ID for Slack webhook",
|
||
"slack_help": "Provide a Slack webhook URL or a department ID.",
|
||
"send": "Send test alert",
|
||
"success": "Test alert sent via {destination}.",
|
||
"error": "Could not send test alert.",
|
||
"validation": {
|
||
"invalid_destination": "Please select a valid destination.",
|
||
"email_required": "Email recipient is required for EMAIL destination.",
|
||
"sms_required": "At least one SMS recipient is required for SMS destination.",
|
||
"slack_target_required": "Provide a Slack webhook URL or department ID for SLACK destination."
|
||
}
|
||
},
|
||
"subtitle": "Hantera avdelningens mål",
|
||
"title": "Goals"
|
||
},
|
||
"intranet": {
|
||
"events": {
|
||
"title": "Events"
|
||
},
|
||
"import_events": {
|
||
"title": "Import Events"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Avdelningens intranät",
|
||
"title": "Intranet"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"sms_activated_description": "Aktiverade telefonnummer för SMS-aviseringar när en kund går en bokning.",
|
||
"sms_notifications": "SMS-aviseringar",
|
||
"sms_overview": "översikt över avdelningens telefonnummer för SMS-aviseringar.",
|
||
"subtitle": "Hantera aviseringar",
|
||
"title": "Aviseringar"
|
||
},
|
||
"order_bookings": {
|
||
"subtitle": "Hantera orderbokningar",
|
||
"title": "Orderbokningar"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"reports": {
|
||
"title": "Reports"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Avdelningsäversikt",
|
||
"title": "översikt"
|
||
},
|
||
"pos": {
|
||
"action_buttons": {
|
||
"add_customer": "Add customer",
|
||
"add_customer_desc": "Lägg till en ny kund i systemet",
|
||
"add_note": "Add",
|
||
"add_note_desc": "Add a new note",
|
||
"cancel": "Avbryt",
|
||
"cancel_desc": "Stäng den här rutan utan att spara ändringar",
|
||
"close": "Stäng",
|
||
"close_desc": "Close this popup",
|
||
"confirm": "Bekräfta",
|
||
"confirm_desc": "Confirm and save changes",
|
||
"edit_reference": "Redigera referens",
|
||
"edit_reference_desc": "Redigera referens för denna transaktion",
|
||
"select_customer": "Välj kund",
|
||
"select_customer_desc": "Välj en kund för denna transaktion"
|
||
},
|
||
"add_customer": "Add customer",
|
||
"add_more_items": "Add more items",
|
||
"add_note": "Add note",
|
||
"add_note_placeholder": "Add note...",
|
||
"add_to_cart": "Add to cart",
|
||
"attachment": "Bilaga",
|
||
"attachments": "Bilagor",
|
||
"attachments_add": "Lägg till bilaga",
|
||
"attachments_no_preview": "Ingen förhandsvisning tillgänglig för denna filtyp.",
|
||
"attachments_office_preview_unavailable": "Förhandsvisning är inte tillgänglig för Office-dokument. Ladda ner för att visa.",
|
||
"attachments_upload_description": "Ladda upp en ny fil som bilaga till denna transaktion.",
|
||
"attachments_upload_action": "Upload",
|
||
"attachments_upload_error": "Ett fel uppstod nar den bifogade filen laddades upp.",
|
||
"attachments_download_action": "Download",
|
||
"buttons": {
|
||
"delete_all": "Delete all",
|
||
"go_back": "Go back",
|
||
"next": "Next",
|
||
"please_wait": "Vänta...",
|
||
"print_invoice": "Skriv ut faktura"
|
||
},
|
||
"cancel": "Cancel",
|
||
"cart": "Cart",
|
||
"company_phone": "Färetagstelefon",
|
||
"complete": "Complete",
|
||
"confirm": "Confirm",
|
||
"contact_email": "Kontakt-e-post",
|
||
"contact_phone": "Kontakttelefon",
|
||
"continue": "Fortsätt",
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"created_by": "Skapad av",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"customer_creation_error": "Ett fel uppstod när kunden skapades: {error}",
|
||
"customer_creation_error_generic": "Ett fel uppstod när kunden skapades. Försök igen.",
|
||
"delete": "Delete",
|
||
"details": "Details",
|
||
"download": "Ladda ner",
|
||
"duplicate_order_warning": "är du söker på att detta inte redan har skrivitsä Potentiella dubbletter av denna order har hittats. Du kan fortsätta skriva ordern eller visa orderdetaljer.",
|
||
"hide_order_details": "Dölj orderdetaljer",
|
||
"duplicates": {
|
||
"subtitle": "Hantera möjliga dubbletter",
|
||
"title": "Möjliga dubbletter"
|
||
},
|
||
"edit": "Edit",
|
||
"enter_safety_seal_number": "Ange säkerhetsfärseglingsnummer",
|
||
"generate_wash_certificate": "Generera tvättcertifikat",
|
||
"wash_certificate": "Tvättcertifikat",
|
||
"invoice_email": "Faktura-e-post",
|
||
"license_plate": "License plate",
|
||
"license_plates": "License plates",
|
||
"loading": "Laddar...",
|
||
"make": "Make",
|
||
"model": "Model",
|
||
"no_content_available": "Inget innehåll tillgängligt.",
|
||
"no_plates_found": "Inga registreringsnummer hittades",
|
||
"no_wash_certificate": "Inget tvättcertifikat",
|
||
"not_found": "Not found",
|
||
"order": "Order",
|
||
"customer_wishes": "Kundönskemål",
|
||
"order_note": "Order note",
|
||
"order_booking_selector": {
|
||
"title": "Välj bokning",
|
||
"help_text": "Flera väntande bokningar matchar det här fordonet. Välj rätt bokning eller fortsätt utan bokning.",
|
||
"option_title": "Bokning #{id} • {datetime}",
|
||
"use_booking": "Välj",
|
||
"continue_without_booking": "Fortsätt utan bokning",
|
||
"customer_label": "Kund",
|
||
"plates_label": "Registreringsnummer",
|
||
"reference_label": "Referens",
|
||
"services_label": "Tjänster"
|
||
},
|
||
"customer_conflict": {
|
||
"title": "Bekrafta kund for registreringsnummer",
|
||
"help_text": "Det angivna registreringsnumret tillhor en annan sparad kund. Valj om den valda kunden ska behallas eller om bytet ska goras till fordonskunden.",
|
||
"warning_text": "Den valda kunden och fordonskunden matchar inte.",
|
||
"current_customer_label": "Vald kund",
|
||
"matched_customer_label": "Fordonskund",
|
||
"keep_selected_customer": "Behall vald kund",
|
||
"use_vehicle_customer": "Anvand fordonskund",
|
||
"cancel": "Avbryt"
|
||
},
|
||
"orders": {
|
||
"subtitle": "översikt över tvättlogg",
|
||
"title": "Ordrar"
|
||
},
|
||
"drafts_assignment": {
|
||
"button": "Assign customer",
|
||
"title": "Assign customer to draft",
|
||
"subtitle": "Choose the customer and invoice collection to move draft #{orderId} out of the draft customer.",
|
||
"search_customer_label": "Search customer",
|
||
"search_customer_placeholder": "Search by customer name or customer number",
|
||
"selected_customer": "Selected customer",
|
||
"customer_required": "Select a customer to view invoice collections.",
|
||
"invoice_collection_label": "Invoice collection",
|
||
"invoice_collection_loading": "Loading invoice collections...",
|
||
"invoice_collection_empty": "No unbooked invoice collections were found for the selected customer.",
|
||
"invoice_collection_orders": "Ordrar",
|
||
"invoice_collection_total": "Total net amount",
|
||
"create_invoice_collection": "Create invoice collection",
|
||
"recalculate_prices": "Recalculate prices with customer discounts",
|
||
"recalculate_prices_help": "Applies the department pricing and any customer discounts to all order lines.",
|
||
"submit": "Assign customer",
|
||
"success": "The draft customer was assigned successfully.",
|
||
"error": "An error occurred while assigning the customer.",
|
||
"new_collection_name": "Manual invoice collection",
|
||
"new_collection_description": "Created from the drafts overview"
|
||
},
|
||
"pay_with_stripe": "Betala med Stripe",
|
||
"stripe": {
|
||
"headings": {
|
||
"terminal": "Stripe Terminal",
|
||
"card_payment": "Kortbetalning"
|
||
},
|
||
"reader": {
|
||
"label": "Terminal",
|
||
"select": "Välj en terminal",
|
||
"none_available": "Inga terminaler tillgängliga",
|
||
"none_ready": "Inga klara terminaler",
|
||
"unavailable_group": "Otillgängliga terminaler",
|
||
"no_selection": "Ingen terminal vald",
|
||
"status": {
|
||
"available": "Klar",
|
||
"busy": "Används",
|
||
"disconnected": "Offline",
|
||
"unknown": "Okänd ({status})"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tax_profile": "Momsprofil",
|
||
"amount": "Belopp",
|
||
"tax_rates": {
|
||
"danish_customer": "Dansk kund",
|
||
"eu_customer": "EU-kund",
|
||
"option": "{name} ({percentage}% VAT)",
|
||
"fallback": "{percentage}% VAT"
|
||
},
|
||
"states": {
|
||
"creating": "Skapar betalning",
|
||
"capturing": "Slutför betalning",
|
||
"cancelling": "Avbryter betalning",
|
||
"setup_required": "Konfiguration krävs",
|
||
"reader_unavailable": "Terminal otillgänglig",
|
||
"waiting_for_reader": "Väntar på terminal",
|
||
"ready_to_capture": "Redo att slutföra",
|
||
"succeeded": "Betalning slutförd",
|
||
"failed": "Åtgärd krävs",
|
||
"idle": "Klar att starta"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"refresh_setup": "Uppdatera terminalkonfiguration",
|
||
"refresh_readers": "Uppdatera terminaler",
|
||
"refresh_payment_status": "Uppdatera betalningsstatus",
|
||
"capture_payment": "Slutför betalning",
|
||
"capture_payment_with_amount": "Slutför betalning {amount}",
|
||
"show_payment_details": "Visa betalningsdetaljer",
|
||
"retry_payment_state": "Ladda betalningsstatus igen",
|
||
"cancel_payment": "Avbryt betalning",
|
||
"open_setup": "Öppna Stripe-konfiguration",
|
||
"delete_payment_intent": "Radera Payment Intent",
|
||
"creating": "Skapar betalning...",
|
||
"capturing": "Slutför betalning...",
|
||
"cancelling": "Avbryter betalning..."
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"waiting_for_reader": "Betalningen pågår på vald terminal. Uppdatera statusen om terminalen redan har läst kortet.",
|
||
"reader_unavailable": "Ingen terminal är tillgänglig just nu. Uppdatera listan eller vänta på att en terminal kommer online.",
|
||
"setup_required_title": "Kortbetalningar är inte klara för den här avdelningen.",
|
||
"contact_superuser": "Kontakta en superuser för att öppna Stripe-konfigurationen och välja en terminalplats för den här avdelningen."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"load_readers": "Kunde inte ladda Stripe-terminaler.",
|
||
"load_payment_intent_state": "Kunde inte ladda betalningsstatus.",
|
||
"select_reader_before_payment": "Välj en terminal innan betalningen startas.",
|
||
"create_payment_intent": "Kunde inte skapa Payment Intent.",
|
||
"capture_payment_intent": "Kunde inte slutföra Payment Intent.",
|
||
"delete_payment_intent": "Kunde inte radera Payment Intent."
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"payment_intent_id": "Payment Intent ID",
|
||
"amount_received": "Mottaget belopp",
|
||
"status": "Status",
|
||
"payment_method": "Betalningsmetod",
|
||
"created_at": "Skapad",
|
||
"metadata": "Metadata",
|
||
"none": "Ingen"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"action": "Kortbetalning (e-post)",
|
||
"eyebrow": "Onlinebetalning",
|
||
"title": "Kortbetalning (e-post)",
|
||
"help": "Skicka en Stripe-betalningsfaktura till kunden via e-post.",
|
||
"address_label": "E-post",
|
||
"address_placeholder": "kund [at] exempel.se",
|
||
"submit": "Skicka",
|
||
"status_label": "Betalningsstatus",
|
||
"invoice_link_label": "Betalningslänk",
|
||
"invoice_link_action": "Öppna",
|
||
"states": {
|
||
"open": "Väntar på betalning",
|
||
"paid": "Betald",
|
||
"void": "Annullerad",
|
||
"uncollectible": "Ej indrivningsbar",
|
||
"deleted": "Raderad",
|
||
"draft": "Utkast",
|
||
"unknown": "Okänd"
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"sent": "Betalningslänken har skickats. Status uppdateras automatiskt.",
|
||
"paid": "Betalningen har tagits emot. Ordern kan nu slutföras.",
|
||
"closed": "Onlinebetalningslänken är stängd.",
|
||
"active": "Det finns redan en aktiv betalningslänk för denna order."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"invalid_email": "Ange en giltig e-postadress.",
|
||
"load": "Kunde inte ladda betalningslänkens status.",
|
||
"send": "Kunde inte skicka betalningslänken.",
|
||
"cancel": "Kunde inte annullera betalningslänken.",
|
||
"complete": "Kunde inte slutföra ordern."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"price": "Price",
|
||
"price_changed_from": "Price changed from {from} DKK to {to} DKK / Unit ({total} DKK total)",
|
||
"price_dkk": "Price (DKK)",
|
||
"price_per_unit": "{price} DKK / Unit ({total} DKK total)",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"quantity": "Antal",
|
||
"recent_scans": "Recent scans",
|
||
"recent_scans_helper": "Välj en registreringsskylt för att visa fordonsdetaljer.",
|
||
"recent_scan_details_empty": "Det finns inga fordonsdetaljer för den här skanningen.",
|
||
"recent_scan_details_error": "Fordonsdetaljer kunde inte laddas. Prova en annan skanning.",
|
||
"recent_scan_details_loading": "Laddar fordonsdetaljer...",
|
||
"po_number": "PO-nummer",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"reference_cannot_be_empty": "Referens för inte vara tom",
|
||
"reference_required_text": "Den valda kunden kräver ett referensnummer för att fortsätta. Ange ett referensnummer nedan:",
|
||
"reference_required_tooltip": "Kunden kräver en referens.",
|
||
"reference_required_title": "Referensnummer krävs",
|
||
"safety_seal": "Säkerhetsfärsegling",
|
||
"scanned": "Scanned",
|
||
"scanner": "Scanner",
|
||
"search_license_plate": "Search for license plate",
|
||
"see_note": "See note",
|
||
"see_reference": "Se referens",
|
||
"settings": "Settings",
|
||
"wash_certificate_already_attached": "A wash certificate is already attached to this order.",
|
||
"wash_certificate_attached": "The wash certificate has been generated and attached to the order.",
|
||
"wash_certificate_generation_error": "An error occurred while generating the wash certificate",
|
||
"settings_wheel": {
|
||
"associate_order": "Associera {order}",
|
||
"attach_wash_certificate": "Bifoga tvättcertifikat",
|
||
"accept_self_serve_wash": "Godkänn självbetjäningstvätt",
|
||
"accept_self_serve_wash_confirm": "Flytta detta utkast till kund #{customerNumber} med självbetjäningsdetaljerna?",
|
||
"accept_self_serve_wash_success": "Självbetjäningstvätten godkändes.",
|
||
"attached_files": "Bifogade filer",
|
||
"booking": "Bokning",
|
||
"change_association": "ändra koppling",
|
||
"change_customer": "Change customer",
|
||
"change_invoice_collection": "ändra fakturasamling",
|
||
"change_order": "Change {order}",
|
||
"change_password": "Change password",
|
||
"close": "Stäng",
|
||
"copy_link": "Copy link",
|
||
"delete_booking": "Delete booking",
|
||
"delete_order": "Delete order",
|
||
"delete_user": "Delete user",
|
||
"download_invoice": "Ladda ner faktura",
|
||
"edit_permissions": "Edit permissions",
|
||
"email_notifications_section": "E-postaviseringar",
|
||
"enter_password": "Enter password",
|
||
"error": "Fel",
|
||
"error_changing_password": "Ett fel uppstod när lösenordet ändrades.",
|
||
"error_downloading_attachment": "Ett fel uppstod när den bifogade filen laddades ner.",
|
||
"resend_booking_confirmation": "(Re)send booking confirmation",
|
||
"resend_booking_confirmation_error": "The booking confirmation could not be sent",
|
||
"resend_booking_confirmation_success": "The booking confirmation has been sent",
|
||
"resend_booking_completion_confirmation": "(Re)send booking completion confirmation",
|
||
"resend_booking_completion_confirmation_error": "The booking completion confirmation could not be sent",
|
||
"resend_booking_completion_confirmation_success": "The booking completion confirmation has been sent",
|
||
"resend_wash_certificate": "(Re)send wash certificate",
|
||
"resend_wash_certificate_error": "The wash certificate could not be sent",
|
||
"resend_wash_certificate_success": "The wash certificate has been sent",
|
||
"link_copied": "Link copied to clipboard",
|
||
"login_as_customer": "Log in as customer",
|
||
"login_as_user": "Log in as user",
|
||
"login_as_user_qr": "Log in as user (QR code)",
|
||
"mark_as_completed": "Markera som slutförd",
|
||
"no_actions_defined": "Inga åtgärder definierade",
|
||
"customer_section": "Kund",
|
||
"rules_section": "Regler",
|
||
"shortcuts_section": "Genvägar",
|
||
"shortcut_overview": "Översikt",
|
||
"shortcut_orders": "Order",
|
||
"shortcut_pricing": "Priser",
|
||
"shortcut_other": "Annat",
|
||
"shortcut_vehicles": "Fordon",
|
||
"self_serve_studio_section": "Self-serve Studio",
|
||
"self_serve_wash_attachment": "Självbetjäningstvätt",
|
||
"self_serve_wash_attachment_for_customer": "Självbetjäningstvätt för kund #{customerNumber}",
|
||
"self_serve_customer": "Kund",
|
||
"self_serve_driver": "Förare",
|
||
"self_serve_elapsed": "Tid",
|
||
"gates_section": "Grindar",
|
||
"relays_section": "Reläer",
|
||
"gateways_section": "Gateways",
|
||
"open_studio": "Öppna Studio",
|
||
"open_legacy_self_serve": "Öppna äldre self-serve",
|
||
"open_hardware_workspace_lanes": "Öppna hårdvaruarbetsyta (banor)",
|
||
"open_gates_tab": "Öppna grindflik",
|
||
"open_legacy_gates": "Öppna äldre grindar",
|
||
"add_gate": "Lägg till grind",
|
||
"open_relays_tab": "Öppna reläflik",
|
||
"open_legacy_relays": "Öppna äldre reläer",
|
||
"add_relay": "Lägg till relä",
|
||
"open_gateways_tab": "Öppna gateways-flik",
|
||
"open_fleet_landing": "Öppna gateway-översikt",
|
||
"open_primary_gateway": "Öppna primär gateway",
|
||
"open_attached_file": "Open attached file #{id}",
|
||
"password_changed": "Password changed",
|
||
"password_changed_text": "Lösenordet har ändrats.",
|
||
"please_enter_password": "Ange ett lösenord",
|
||
"scan_qr_to_login": "Scan the QR code to log in as user",
|
||
"show_customer": "Visa kund",
|
||
"show_qr_code": "Show QR code",
|
||
"view_booking_new_tab": "Visa bokning i ny flik",
|
||
"view_customer_new_tab": "Visa kund i ny flik",
|
||
"view_invoice_collection_new_tab": "Visa fakturasamling i ny flik",
|
||
"view_lane_new_tab": "View lane in new tab",
|
||
"view_lane_setup_new_tab": "View lane setup in new tab",
|
||
"view_order_new_tab": "View order in new tab",
|
||
"view_vehicle_new_tab": "Visa fordon {reg} i ny flik",
|
||
"flags_section": "Flaggor",
|
||
"add_flag": "Lagg till flagga",
|
||
"add_flag_target": "Valt element",
|
||
"add_flag_invoice_collection": "Samlad faktura",
|
||
"add_flag_order": "Hela ordern",
|
||
"add_flag_order_customer": "Orderkund",
|
||
"add_flag_order_reference": "Orderreferens",
|
||
"add_flag_order_po": "Orderns PO-nummer",
|
||
"add_flag_order_notes": "Orderanteckningar",
|
||
"add_flag_order_item": "Hela orderraden",
|
||
"add_flag_order_item_notes": "Orderradens anteckningar",
|
||
"add_flag_order_item_quantity": "Orderradens antal",
|
||
"add_flag_order_item_reference": "Orderradens referens",
|
||
"add_flag_order_item_price": "Orderradens pris",
|
||
"add_flag_customer": "Kund",
|
||
"add_flag_reason_placeholder": "Orsak till flaggan",
|
||
"add_flag_reason_required": "En orsak kravs."
|
||
},
|
||
"show_details": "Show details",
|
||
"show_order_details": "Show order details",
|
||
"subtitle": "Here you can manage sales and orders",
|
||
"sync": {
|
||
"subtitle": "Synkronisera ordrar med e-conomic",
|
||
"title": "Synkronisering"
|
||
},
|
||
"title": "POS System",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"total_price_for_order": "Total price for order: {total} DKK",
|
||
"transaction": "Transaktion",
|
||
"try_again": "Försök igen",
|
||
"booking": "Bokning",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"status_barred": "Spärrad",
|
||
"status_booking": "Bokning",
|
||
"status_unknown": "Ny",
|
||
"type": "Typ",
|
||
"unknown": "Okänd",
|
||
"use": "Use",
|
||
"variant": "Variant",
|
||
"waiting_for_booking": "Väntar på att bokningen ska slutföras",
|
||
"warning": "Warning"
|
||
},
|
||
"self_serve": {
|
||
"condition_rules": {
|
||
"add_condition_rule": "Add condition rule",
|
||
"add_question_rule": "Lägg till frägeregel",
|
||
"add_task_rule": "Add task rule",
|
||
"subtitle": "Hantera villkorsregler",
|
||
"title": "Villkorsregler"
|
||
},
|
||
"conditions": {
|
||
"add": "Lägg till villkor",
|
||
"manage": "Hantera villkor",
|
||
"subtitle": "Hantera självbetjäningsvillkor",
|
||
"title": "Villkor"
|
||
},
|
||
"questions": {
|
||
"add": "Lägg till fråga",
|
||
"manage": "Hantera frågor",
|
||
"subtitle": "Hantera frågor",
|
||
"title": "Frågor"
|
||
},
|
||
"select_vehicle_type": "Välj fordonstyp",
|
||
"select_vehicle_type_first": "Välj först en fordonstyp",
|
||
"tasks": {
|
||
"add": "Add task",
|
||
"manage": "Hantera uppgifter",
|
||
"subtitle": "Hantera uppgifter",
|
||
"title": "Tasks"
|
||
},
|
||
"try": "Try",
|
||
"vehicle_conditions": {
|
||
"add": "Lägg till fordonsvillkor",
|
||
"enter_reg": "Enter reg. no.",
|
||
"filter_by_reg": "Filter by registration number",
|
||
"subtitle": "Hantera fordonsvillkor",
|
||
"title": "Fordonsvillkor"
|
||
}
|
||
},
|
||
"time_bookings": {
|
||
"new": {
|
||
"subtitle": "Skapa en ny tidsbokning",
|
||
"title": "Ny tidsbokning"
|
||
},
|
||
"opening_hours": {
|
||
"subtitle": "Hantera öppettider",
|
||
"title": "Opening Hours"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Hantera tidsbokningar",
|
||
"title": "Tidsbokningar",
|
||
"types": {
|
||
"subtitle": "Hantera bokningstyper",
|
||
"title": "Bokningstyper"
|
||
}
|
||
},
|
||
"wash_lanes": {
|
||
"single": {
|
||
"subtitle": "Detaljer för tvättbana",
|
||
"title": "Tvättbana"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Hantera tvättbanor",
|
||
"title": "Tvättbanor"
|
||
}
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"country_code": "Landskod",
|
||
"customer_login_title": "Kundinloggning",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"driver_login_title": "Driver Login",
|
||
"forgot_password": "Glömt lösenord",
|
||
"login": "Logga in",
|
||
"login_as_customer": "Logga in som kund",
|
||
"login_with": "Logga in med",
|
||
"login_with_qr_code": "Login with QR Code",
|
||
"operator_login_title": "Operator Login",
|
||
"operator_tagline": "Truckwash.io – digitala lösningar för lastbilstvätt",
|
||
"password": "Lösenord",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"phone_number": "Telefonnummer",
|
||
"remember_me": "Kom ihåg mig",
|
||
"terms_acceptance": "Genom att klicka på \"Logga in\" accepterar du truckwash.io:s integritetspolicy och villkor",
|
||
"username": "Användarnamn",
|
||
"your_username": "Ditt användarnamn"
|
||
},
|
||
"book_wash": {
|
||
"subtitle": "Boka tvätt",
|
||
"title": "Boka tvätt"
|
||
},
|
||
"bookings": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"at_time": "kl.",
|
||
"booking_number": "Bestillingsnummer",
|
||
"cancel_booking": "Avbryt bestilling",
|
||
"complete_booking": "Slutför bokning",
|
||
"confirm_booking": "Bekreft bestilling",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"delete_booking": "Slett bestilling",
|
||
"edit_booking": "Rediger bestilling",
|
||
"expected_at": "Forventet",
|
||
"new_booking": "Ny bestilling",
|
||
"no_bookings": "Ingen bestillinger funnet",
|
||
"note": "Notat",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"reference": "Referanse",
|
||
"search_placeholder": "Sök efter bokningsnummer, kund",
|
||
"status": "Status",
|
||
"completed": "@:bookings.statuses.completed",
|
||
"pending": "@:bookings.statuses.pending",
|
||
"cancelled": "@:bookings.statuses.cancelled",
|
||
"statuses": {
|
||
"cancelled": "Kansellert",
|
||
"completed": "Slutförd",
|
||
"confirmed": "Bekräftad",
|
||
"pending": "Venter"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Administrer bestillinger",
|
||
"time": "Tid",
|
||
"title": "Bestillinger",
|
||
"vehicle": "Fordon",
|
||
"view": "Visa",
|
||
"view_booking": "Vis bestilling"
|
||
},
|
||
"bookings_table": {
|
||
"and_one_other": "{name} and 1 other",
|
||
"and_others": "{name} and {count} others",
|
||
"no_bookings_found": "Inga bokningar hittades.",
|
||
"no_services": "Inga tjänster",
|
||
"none": "Inga",
|
||
"none_registered": "None registered",
|
||
"pcs": "pcs",
|
||
"po": "PO",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"services": "Tjänster",
|
||
"unknown_customer": "Okänd kund",
|
||
"unknown_service": "Okänd tjänst",
|
||
"wash": "Tvätt"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"april": "April",
|
||
"august": "Augusti",
|
||
"day": "Dag",
|
||
"december": "December",
|
||
"february": "Februari",
|
||
"friday": "Fredag",
|
||
"fullcalendar": {
|
||
"allDay": "Hele dagen",
|
||
"buttonText": {
|
||
"day": "Dag",
|
||
"list": "Liste",
|
||
"month": "Månad",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"week": "Uke"
|
||
},
|
||
"day": "Dag",
|
||
"dayHeaderFormat": "ddd D/M",
|
||
"dayNames": ["Söndag", "Måndag", "Tisdag", "Onsdag", "Torsdag", "Fredag", "Lördag"],
|
||
"dayNamesShort": ["Sön", "Man", "Tir", "Ons", "Tor", "Fre", "Lör"],
|
||
"eventTimeFormat": "HH:mm",
|
||
"list": "Liste",
|
||
"month": "Månad",
|
||
"monthNames": [
|
||
"Januari",
|
||
"Februari",
|
||
"Mars",
|
||
"April",
|
||
"Mai",
|
||
"Juni",
|
||
"Juli",
|
||
"Augusti",
|
||
"September",
|
||
"Oktober",
|
||
"November",
|
||
"Desember"
|
||
],
|
||
"monthNamesShort": ["Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Des"],
|
||
"next": "Neste",
|
||
"prev": "Föregående",
|
||
"slotLabelFormat": "HH:mm",
|
||
"titleFormat": "dddd D. MMMM YYYY",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"week": "Uke",
|
||
"weekText": "U",
|
||
"weekTextLong": "Uke"
|
||
},
|
||
"january": "Januari",
|
||
"july": "Juli",
|
||
"june": "Juni",
|
||
"march": "Mars",
|
||
"may": "Maj",
|
||
"monday": "Måndag",
|
||
"month": "Månad",
|
||
"november": "November",
|
||
"october": "Oktober",
|
||
"saturday": "Lördag",
|
||
"september": "September",
|
||
"sunday": "Söndag",
|
||
"thursday": "Torsdag",
|
||
"tuesday": "Tisdag",
|
||
"wednesday": "Onsdag",
|
||
"week": "Uke",
|
||
"year": "År"
|
||
},
|
||
"collected_invoice": {
|
||
"move_customer": {
|
||
"card_title": "Move to customer",
|
||
"confirm_button": "Move",
|
||
"confirm_text": "Move invoice collection #{id} and {count} orders to customer #{customer}?",
|
||
"confirm_title": "Confirm move",
|
||
"current_customer": "Current customer: #{customer}",
|
||
"customer_value": "Customer #{customer}",
|
||
"error_title": "Could not move invoice collection",
|
||
"invalid_customer": "Enter a valid customer number.",
|
||
"locked": "Locked",
|
||
"same_customer": "Choose another customer than the current one.",
|
||
"success_text": "{count} orders were moved to customer #{customer}.",
|
||
"success_title": "Invoice collection moved",
|
||
"title": "Move invoice collection"
|
||
},
|
||
"economic": {
|
||
"booked_desc": "Fakturan är bokförd i E-conomic, inga ytterligare åtgärder krävs.",
|
||
"booked_with_economic": "Faktura bokförd i E-conomic",
|
||
"create_invoice": "Skapa faktura",
|
||
"draft_customer_blocked_desc": "Den här fakturasamlingen använder den konfigurerade utkastkunden och kan därför inte exporteras till E-conomic.",
|
||
"draft_customer_blocked_title": "E-conomic-export är blockerad",
|
||
"fixed_price_added": "Fast pris tillagd",
|
||
"fixed_price_added_desc": "Fast pris har lagts till i E-conomic",
|
||
"invoice_create_error": "Ett fel uppstod när fakturan skapades.",
|
||
"invoice_created": "Faktura skapad",
|
||
"invoice_created_desc": "Fakturan har skapats.",
|
||
"invoice_sent": "Fakturaen er sendt",
|
||
"invoice_sent_desc": "Fakturaen er sendt til kunden",
|
||
"invoice_split": "Fakturasamling uppdelad",
|
||
"invoice_split_desc": "Fakturasamlingen har delats upp.",
|
||
"invoice_split_error": "Ett fel uppstod vid uppdelning av fakturasamlingen.",
|
||
"invoice_unlinked": "Fakturaen er frakoblet",
|
||
"invoice_unlinked_desc": "Fakturan är frånkopplad i E-conomic. Observera att fakturan fortfarande kan finnas kvar i E-conomic.",
|
||
"saved_as_draft": "Faktura sparad som utkast i E-conomic",
|
||
"saved_as_draft_desc": "Fakturan är sparad som utkast i E-conomic och kan bokföras direkt där.",
|
||
"special_removed": "Specialavtal borttagna",
|
||
"special_removed_desc": "Specialavtal har tagits bort från fakturan.",
|
||
"split_confirm": "är du söker på att du vill dela upp denna fakturasamlingä",
|
||
"split_yes": "Yes, split",
|
||
"subscriptions_added": "Abonnemang tillagda",
|
||
"subscriptions_added_desc": "Fordonsabonnemang har lagts till.",
|
||
"undo_send": "Undo send, go back",
|
||
"unlink_confirm": "är du söker på att du vill koppla från fakturanä Observera att fakturan fortfarande kan finnas kvar i E-conomic. Du måste själv ta bort den i E-conomic vid behov.",
|
||
"unlink_yes": "Ja, frakobl fakturaen",
|
||
"use_economic_desc": "Använd E-conomic för att skapa fakturor"
|
||
},
|
||
"stripe": {
|
||
"and_booked": "och bokförd",
|
||
"and_saved_draft": "og gemt som kladde",
|
||
"booked_with": "bokförd med",
|
||
"but_not_booked": "men inte bokförd",
|
||
"in_economic": "i E-conomic",
|
||
"invoice_booked": "Fakturan är bokförd",
|
||
"invoice_booked_desc": "Fakturan är bokförd i Stripe",
|
||
"invoice_paid": "Fakturaen er betalt",
|
||
"invoice_status": "Fakturaen er {status}",
|
||
"not_booked": "inte bokförd",
|
||
"payment_amount": "Betalningsbelopp",
|
||
"payment_id": "Betalings-id",
|
||
"payment_overview": "Betalingsoversigt",
|
||
"payment_status": "Betalingsstatus",
|
||
"saved_as_draft": "gemt som kladde i",
|
||
"stripe_fees": "Stripe gebyrer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"about": "Om",
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"add": "Lägg till",
|
||
"addons": "Tillval",
|
||
"address": "Adress",
|
||
"all": "Alla",
|
||
"and": "och",
|
||
"apply": "Bruk",
|
||
"approved": "Godkänd",
|
||
"approx": "ca.",
|
||
"are": "är",
|
||
"back": "Tillbaka",
|
||
"booking": "Bokning",
|
||
"booking_created": "Din bokning har skapats.",
|
||
"bookings": "Bokningar",
|
||
"can": "kan",
|
||
"cancel": "Avbryt",
|
||
"cancelled": "Avbruten",
|
||
"city": "Stad",
|
||
"clear": "Rensa",
|
||
"click_to_copy": "Klikk for å kopiere",
|
||
"close": "Stäng",
|
||
"collapse": "Dölj",
|
||
"comment": "Kommentar",
|
||
"comments": "Kommentarer",
|
||
"company": "Företag",
|
||
"completed": "Avslutad",
|
||
"confirm": "Bekräfta",
|
||
"contact": "Kontakt",
|
||
"continue": "Fortsätt",
|
||
"copied": "Kopiert",
|
||
"copy": "Kopiera",
|
||
"copy_error": "Copy error message",
|
||
"could": "kunde",
|
||
"country": "Land",
|
||
"create": "Opprett",
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"created_at": "Skapad",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"last_wash": "Senaste tvätt",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"cut": "Klipp ut",
|
||
"dashboard": "Instrumentpanel",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"days": {
|
||
"friday": "Fredag",
|
||
"monday": "Måndag",
|
||
"saturday": "Lördag",
|
||
"sunday": "Söndag",
|
||
"thursday": "Torsdag",
|
||
"tuesday": "Tisdag",
|
||
"wednesday": "Onsdag"
|
||
},
|
||
"delete": "Radera",
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"departments": "Avdelningar",
|
||
"description": "Beskrivning",
|
||
"details": "Detaljer",
|
||
"disabled": "Inaktiverad",
|
||
"discount": "Rabatt",
|
||
"done": "Klar",
|
||
"download": "Ladda ner",
|
||
"during_the_day": "under dagen",
|
||
"edit": "Redigera",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"enabled": "Aktiverad",
|
||
"entries_per_page": "poster per sida",
|
||
"error": "Fel",
|
||
"error_creating_booking": "Fel vid skapande av bokning",
|
||
"expand": "Expand",
|
||
"expired": "Utgången",
|
||
"export": "Exportera",
|
||
"failed": "Misslyckad",
|
||
"filter": "Filter",
|
||
"finish": "Slutför",
|
||
"first": "Första",
|
||
"from": "Från",
|
||
"had": "hade",
|
||
"has": "har",
|
||
"have": "har",
|
||
"help": "Hjälp",
|
||
"hide": "Dölj",
|
||
"home": "Hem",
|
||
"hour": "Timme",
|
||
"import": "Importera",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"info": "Info",
|
||
"invoice": "Faktura",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"is": "är",
|
||
"is_dev_on": "Utvecklingsläge",
|
||
"language": "Språk",
|
||
"last": "Siste",
|
||
"less": "Mindre",
|
||
"loading": "Laddar...",
|
||
"login": "Logga in",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"may": "kan",
|
||
"might": "kanske",
|
||
"minute": "Minut",
|
||
"month": "Månad",
|
||
"more": "Mer",
|
||
"must": "måste",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"new": "Ny",
|
||
"next": "Nästa",
|
||
"next_step": "Next step",
|
||
"no": "Nej",
|
||
"none": "Inga",
|
||
"not": "inte",
|
||
"not_available": "Ej tillgänglig",
|
||
"note": "Anteckning",
|
||
"notes": "Anteckningar",
|
||
"of": "av",
|
||
"ok": "OK",
|
||
"open": "Öppna",
|
||
"optional": "Valfritt",
|
||
"or": "eller",
|
||
"order": "Order",
|
||
"orders": "Ordrar",
|
||
"page_x_of_y": "Side {x} av {y}",
|
||
"paste": "Klistra in",
|
||
"pause": "Pausa",
|
||
"pending": "Väntande",
|
||
"per_page": "per side",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"previous": "Föregående",
|
||
"previous_step": "Föregående steg",
|
||
"preview": "Förhandsvisning",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"print": "Skriv ut",
|
||
"privacy": "Integritet",
|
||
"processing": "Bearbetar",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"quantity": "Antal",
|
||
"redo": "Gör om",
|
||
"refresh": "Uppdatera",
|
||
"register": "Registrera",
|
||
"rejected": "Avvisad",
|
||
"remove": "Ta bort",
|
||
"required": "Obligatoriskt",
|
||
"reset": "Återställ",
|
||
"results": "resultater",
|
||
"resume": "Återuppta",
|
||
"retry": "Försök igen",
|
||
"role": "Roll",
|
||
"roles": "Roller",
|
||
"save": "Spara",
|
||
"search": "Sök",
|
||
"second": "Sekund",
|
||
"see_more": "Se mer",
|
||
"select": "Välj",
|
||
"selected": "Valgt",
|
||
"service": "Tjänst",
|
||
"services": "Tjänster",
|
||
"settings": "Inställningar",
|
||
"shall": "ska",
|
||
"should": "borde",
|
||
"show": "Visa",
|
||
"sort": "Sorter",
|
||
"start": "Starta",
|
||
"status": "Status",
|
||
"stop": "Stoppa",
|
||
"submit": "Skicka",
|
||
"subtotal": "Delsumma",
|
||
"success": "Framgång",
|
||
"support": "Support",
|
||
"tax": "Moms",
|
||
"terms": "Villkor",
|
||
"thank_you": "Tack för din bokning!",
|
||
"time": "Tid",
|
||
"to": "Till",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"tomorrow": "Imorgon",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"try_again": "Försök igen",
|
||
"unable_to_load": "Kunde inte läsa in data, men inga fel hittades.",
|
||
"undo": "Ångra",
|
||
"unknown": "Okänd",
|
||
"unknown_error": "Okänt fel",
|
||
"unselect": "Fjern valg",
|
||
"update": "Oppdater",
|
||
"updated": "Uppdaterad",
|
||
"updated_at": "Uppdaterad",
|
||
"upload": "Ladda upp",
|
||
"user": "Användare",
|
||
"users": "Användare",
|
||
"vehicle": "Fordon",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"via": "Via",
|
||
"view": "Visa",
|
||
"warning": "Varning",
|
||
"was": "var",
|
||
"week": "Vecka",
|
||
"were": "var",
|
||
"will": "kommer",
|
||
"would": "skulle",
|
||
"year": "År",
|
||
"yes": "Ja",
|
||
"yesterday": "I går",
|
||
"zip": "Postnummer"
|
||
},
|
||
"configuration": {
|
||
"backups": {
|
||
"backup_created": "Backup oprettet",
|
||
"backup_created_success": "Säkerhetskopian skapades.",
|
||
"backup_error": "Der opstod en fejl under oprettelse af backup.",
|
||
"backup_schedule": "Säkerhetskopieringsschema",
|
||
"create_backup": "Opret backup",
|
||
"create_backup_confirm": "Är du säker på att du vill skapa en säkerhetskopia?",
|
||
"delete_backup": "Radera säkerhetskopia",
|
||
"download_backup": "Ladda ner säkerhetskopia",
|
||
"enable_system": "Aktiver backup system",
|
||
"enable_system_desc": "Aktiver eller deaktiver backup systemet.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De generelle indstillinger for backup systemet.",
|
||
"last_backup": "Senaste säkerhetskopia",
|
||
"restore_backup": "Återställ säkerhetskopia",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af backup systemet.",
|
||
"title": "Backup konfiguration"
|
||
},
|
||
"departments": {
|
||
"subtitle": "Administrer avdelinger",
|
||
"title": "Avdelinger"
|
||
},
|
||
"economic": {
|
||
"admin_fee_desc": "Inställningar för administrations- och miljöavgift för E-conomic-integrationen.",
|
||
"admin_fee_monthly": "Administrationsgebyr (månedligt)",
|
||
"admin_fee_monthly_desc": "Ange administrations- och miljöavgiften som debiteras månadsvis.",
|
||
"admin_fee_order": "Administrationsgebyr (per ordre)",
|
||
"admin_fee_order_desc": "Ange administrations- och miljäavgiften som debiteras månadsvis när fakturering sker per order.",
|
||
"admin_fee_title": "Administrations- och miljöavgift",
|
||
"agreement_grant_token": "Avtalets grant-token",
|
||
"agreement_grant_token_desc": "Din E-conomic grant-token för avtal",
|
||
"app_secret_token": "App Secret Token",
|
||
"app_secret_token_desc": "Din E-conomic app secret token",
|
||
"env_fee_product_id": "Miljöavgift produkt-ID",
|
||
"env_fee_product_id_desc": "Ange produkt-ID som används för miljöavgiften.",
|
||
"invoice_settings": "Faktura indstillinger",
|
||
"invoice_settings_desc": "E-conomic-konfigurationen låter dig konfigurera integrationen med E-conomic bokföringssystem.",
|
||
"invoice_template": "Faktura skabelon",
|
||
"invoice_template_desc": "Välj fakturamallen för E-conomic-integrationen.",
|
||
"default_distribution_department_id": "Standard fallback-avdelning",
|
||
"default_distribution_department_id_desc": "Används för fördelning av tvättavtal och fastpris när kunden saknar standardavdelning.",
|
||
"show_payment_terms": "Vis betalingsbetingelser",
|
||
"transaction_draft_customer_number": "Kundnummer för transaktionsutkast",
|
||
"transaction_draft_customer_number_desc": "Ange kundnumret som markerar order och fakturasamlingar som utkast. Lämna tomt för att inaktivera funktionen.",
|
||
"transaction_draft_desc": "Använd en dedikerad E-conomic-kund för transaktioner som ska förbli utkast och aldrig exporteras automatiskt.",
|
||
"transaction_draft_title": "Transaktionsutkast-kund",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af E-conomic integrationen",
|
||
"title": "E-conomic konfiguration"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"enable_mailersend": "Enable Mailersend",
|
||
"enable_mailersend_desc": "Enable or disable the Mailersend integration",
|
||
"enable_system": "Enable Email System",
|
||
"enable_system_desc": "Aktivera eller inaktivera e-postsystemet",
|
||
"from_address": "Avsändaradress",
|
||
"from_email": "From Email",
|
||
"from_email_desc": "E-postadressen som e-postmeddelanden skickas från",
|
||
"from_name": "From Name",
|
||
"from_name_desc": "Namnet som visas som avsändare",
|
||
"general_settings": "General Settings",
|
||
"general_settings_desc": "General email settings",
|
||
"mailersend_api_key": "Mailersend API Key",
|
||
"mailersend_api_key_desc": "Mailersend API-nyckeln används för att autentisera Mailersend-integrationen",
|
||
"mailersend_integration": "Mailersend Integration",
|
||
"mailersend_integration_desc": "The Mailersend integration settings",
|
||
"reply_to_email": "Reply-To Email",
|
||
"reply_to_email_desc": "E-postadressen som svar skickas till",
|
||
"reply_to_name": "Reply-To Name",
|
||
"reply_to_name_desc": "Namnet som visas för svar",
|
||
"send": "Skicka",
|
||
"send_test_email": "Send Test Email",
|
||
"send_test_email_prompt": "Enter the email address to send a test email to",
|
||
"sender_identity": "Sender Identity",
|
||
"sender_identity_desc": "Konfigurera avsändaridentitet för utgående e-post",
|
||
"smtp_encryption": "SMTP Encryption",
|
||
"smtp_encryption_desc": "The encryption method for SMTP",
|
||
"smtp_host": "SMTP Host",
|
||
"smtp_host_desc": "The SMTP server hostname",
|
||
"smtp_password": "SMTP Password",
|
||
"smtp_password_desc": "The SMTP authentication password",
|
||
"smtp_port": "SMTP Port",
|
||
"smtp_port_desc": "The SMTP server port",
|
||
"smtp_settings": "SMTP Settings",
|
||
"smtp_settings_desc": "Configure SMTP server settings",
|
||
"smtp_user": "SMTP-användare",
|
||
"smtp_username": "SMTP Username",
|
||
"smtp_username_desc": "Användarnamn för SMTP-autentisering",
|
||
"subtitle": "Configure email settings",
|
||
"test_email_error": "Ett fel uppstod när testmejlet skickades",
|
||
"test_email_sent": "Test Email Sent",
|
||
"test_email_sent_success": "Testmejlet skickades",
|
||
"title": "Email Configuration"
|
||
},
|
||
"fxrates": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "Valutakurser API-nyckeln används för att hämta valutakurser",
|
||
"api_settings": "API-anslutningsinställningar",
|
||
"api_settings_desc": "Anslutningsinställningar för FX Rates API.",
|
||
"conversion_rates": "Valutakurser",
|
||
"daily_limit": "Daglig begäransgräns",
|
||
"daily_limit_desc": "Den dagliga begäransgränsen för FX Rates API-integrationen.",
|
||
"enable": "Aktiver FX Rates API",
|
||
"enable_desc": "Aktiver eller deaktiver FX Rates API integrationen.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De allmänna inställningarna för FX Rates API-integrationen.",
|
||
"get_rates": "Hent valutakurser",
|
||
"getting_rates": "Henter valutakurser fra DKK",
|
||
"getting_rates_desc": "Vänta medan vi hämtar valutakurser från DKK till andra valutor.",
|
||
"rates_fetched": "Valutakurser hämtade",
|
||
"rates_fetched_desc": "Valutakurserna har hämtats.",
|
||
"secret_key": "Hemlig nyckel (API-nyckel)",
|
||
"secret_key_desc": "Den hemliga nyckeln används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"show_rates": "Vis valutakurser",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af FX Rates API integrationen",
|
||
"title": "FX Rates API konfiguration",
|
||
"update_rates": "Opdater valutakurser"
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"currency": "Valuta",
|
||
"language": "Språk",
|
||
"subtitle": "Generelle innstillinger",
|
||
"timezone": "Tidssone",
|
||
"title": "Generelt"
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"subtitle": "Administrer integrasjoner",
|
||
"title": "Integrasjoner"
|
||
},
|
||
"limble": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "Limble API-nyckeln används för att autentisera Limble-integrationen",
|
||
"api_settings": "API-anslutningsinställningar",
|
||
"api_settings_desc": "Anslutningsinställningar för Limble API.",
|
||
"client_id": "Client ID",
|
||
"client_id_desc": "Client ID används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"client_secret": "Client Secret",
|
||
"client_secret_desc": "Client secret används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"connection_failed_desc": "Anslutningen till Limble API misslyckades!",
|
||
"connection_success": "Anslutning lyckades",
|
||
"connection_success_desc": "Anslutningen till Limble API lyckades!",
|
||
"enable": "Aktiver Limble",
|
||
"enable_desc": "Aktiver eller deaktiver Limble integrationen.",
|
||
"enable_webhooks": "Aktivera webhooks för omedelbar synkronisering",
|
||
"enable_webhooks_desc": "Aktivera eller inaktivera Limble-webhooks för omedelbar synkronisering.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De generelle indstillinger for Limble integrationen.",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af Limble integrationen",
|
||
"test_connection": "Test forbindelse",
|
||
"title": "Limble konfiguration"
|
||
},
|
||
"mailersend": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "Mailersend API-nyckeln används för att autentisera Mailersend-integrationen",
|
||
"title": "Mailersend-konfiguration"
|
||
},
|
||
"motor_api": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "Motor API-nyckeln används för att autentisera Motor API-integrationen",
|
||
"title": "Motor API-konfiguration"
|
||
},
|
||
"motorapi": {
|
||
"api_settings": "API-anslutningsinställningar",
|
||
"api_settings_desc": "Anslutningsinställningar för MotorAPI API.",
|
||
"daily_limit": "Daglig begäransgräns",
|
||
"daily_limit_desc": "Den dagliga begäransgränsen för MotorAPI-integrationen.",
|
||
"enable": "Aktiver MotorAPI",
|
||
"enable_desc": "Aktiver eller deaktiver MotorAPI integrationen.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De allmänna inställningarna för MotorAPI-integrationen.",
|
||
"get_license_plate": "Hent nummerplade",
|
||
"secret_key": "Hemlig nyckel (API-nyckel)",
|
||
"secret_key_desc": "Den hemliga nyckeln används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af MotorAPI integrationen",
|
||
"title": "MotorAPI konfiguration"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"add": "Legg til produkt",
|
||
"delete": "Slett produkt",
|
||
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort denna produkt?",
|
||
"edit": "Rediger produkt",
|
||
"no_products": "Ingen produkter funnet",
|
||
"subtitle": "Administrer produkter",
|
||
"title": "Produkter"
|
||
},
|
||
"slack": {
|
||
"customer_registration_webhook_url": "Webhook-URL för kundregistreringar",
|
||
"customer_registration_webhook_url_desc": "Slack-webhook som får ett meddelande när en ny kundregistrering lyckas. Lämna tomt för att inaktivera.",
|
||
"notification_settings": "Aviseringsinställningar",
|
||
"notification_settings_desc": "Slack-webhooks för systemhändelser.",
|
||
"subtitle": "Konfiguration av Slack-aviseringar",
|
||
"title": "Slack-konfiguration",
|
||
"unavailable": "Slack-konfigurationen är inte tillgänglig i den här API-versionen."
|
||
},
|
||
"shelly": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "Shelly API-nyckeln används för att autentisera Shelly-integrationen",
|
||
"api_settings": "API-anslutningsinställningar",
|
||
"api_settings_desc": "Anslutningsinställningar för Shelly API.",
|
||
"connection_failed_desc": "Anslutningen till Shelly API misslyckades!",
|
||
"connection_success": "Anslutning lyckades",
|
||
"connection_success_desc": "Anslutningen till Shelly API lyckades!",
|
||
"enable": "Aktiver Shelly",
|
||
"enable_desc": "Aktiver eller deaktiver Shelly integrationen.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De allmänna inställningarna för Shelly-integrationen.",
|
||
"secret_key": "Hemlig nyckel (API-nyckel)",
|
||
"secret_key_desc": "Den hemliga nyckeln används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"server_url": "Server URL",
|
||
"server_url_desc": "URL'en til Shelly serveren.",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af Shelly integrationen",
|
||
"test_connection": "Test forbindelse",
|
||
"title": "Shelly konfiguration"
|
||
},
|
||
"stripe": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "Din Stripe API-nyckel för betalningsbearbetning",
|
||
"api_settings": "API-anslutningsinställningar",
|
||
"api_settings_desc": "Anslutningsinställningar för Stripe API.",
|
||
"customers": "Stripe kunder",
|
||
"economic_customer": "Economic kundenummer",
|
||
"economic_customer_desc": "Kunden der bruges til at gemme Stripe betalinger i Economic systemet.",
|
||
"economic_settings": "E-conomic integrationsinställningar",
|
||
"economic_settings_desc": "Inställningar för integrationen med E-conomic-systemet.",
|
||
"enable": "Aktiver Stripe",
|
||
"enable_desc": "Aktiver eller deaktiver Stripe integrationen.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De generelle indstillinger for Stripe integrationen.",
|
||
"get_customers": "Hent kunder",
|
||
"get_prices": "Hent priser",
|
||
"get_products": "Hent produkter",
|
||
"prices": "Stripe priser",
|
||
"products": "Stripe produkter",
|
||
"publishable_key": "Publik nyckel",
|
||
"publishable_key_desc": "Den publika nyckeln används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"secret_key": "Hemlig nyckel (API-nyckel)",
|
||
"secret_key_desc": "Den hemliga nyckeln används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af Stripe integrationen",
|
||
"test_mode": "Testläge",
|
||
"test_mode_desc": "Aktivera testläge för Stripe-integrationen",
|
||
"title": "Stripe konfiguration",
|
||
"webhook_secret": "Webhook-hemlighet",
|
||
"webhook_secret_desc": "Din Stripe webhook-hemlighet för händelsehantering"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Administrer systemkonfigurasjon",
|
||
"title": "Konfiguration",
|
||
"users": {
|
||
"subtitle": "Administrer brukere",
|
||
"title": "Användare"
|
||
},
|
||
"virkdata": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "Virk Data API-nyckeln används för att autentisera Virk Data-integrationen",
|
||
"api_settings": "API-anslutningsinställningar",
|
||
"api_settings_desc": "Anslutningsinställningar för VirkData API.",
|
||
"company_selected": "Företag valt",
|
||
"company_selected_desc": "Du har valgt {name} ({cvr})",
|
||
"enable": "Aktiver VirkData",
|
||
"enable_desc": "Aktiver eller deaktiver VirkData integrationen.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De allmänna inställningarna för VirkData-integrationen.",
|
||
"monthly_limit": "Månatlig begäransgräns",
|
||
"monthly_limit_desc": "Den månatliga begäransgränsen för VirkData-integrationen.",
|
||
"no_results": "Ingen resultater",
|
||
"no_results_desc": "Inga företag hittades som matchar din sökning.",
|
||
"search_company": "Sök efter företag",
|
||
"search_error": "Ett fel uppstod vid sökning efter företag.",
|
||
"secret_key": "Hemlig nyckel (API-nyckel)",
|
||
"secret_key_desc": "Den hemliga nyckeln används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"select_company": "Välj ett företag",
|
||
"select_company_required": "Du måste välja ett företag",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af VirkData integrationen",
|
||
"title": "VirkData konfiguration"
|
||
},
|
||
"xlvask": {
|
||
"api_key": "API-nyckel",
|
||
"api_key_desc": "XL Vask API-nyckeln används för att autentisera XL Vask-integrationen",
|
||
"api_settings": "API-anslutningsinställningar",
|
||
"api_settings_desc": "Anslutningsinställningar för XLVask API.",
|
||
"connection_failed": "Anslutning misslyckades",
|
||
"connection_failed_desc": "Anslutningen till XLVask API misslyckades.",
|
||
"connection_success": "Anslutning lyckades",
|
||
"connection_success_desc": "Anslutningen till XLVask API lyckades.",
|
||
"enable": "Aktiver XLVask",
|
||
"enable_desc": "Aktiver eller deaktiver XLVask integrationen.",
|
||
"enable_sync": "Aktiver automatisk synkronisering",
|
||
"enable_sync_desc": "Aktiver eller deaktiver XLVask automatisk synkronisering.",
|
||
"automation_settings": "Automatisering",
|
||
"automation_settings_desc": "Styr automatisk orderkoppling och orderskapande från Selvvask.",
|
||
"enable_automatic_attachment": "Automatisk orderkoppling",
|
||
"enable_automatic_attachment_desc": "Koppla säkra Selvvask-träffar automatiskt till befintliga ordrar.",
|
||
"enable_automatic_creation": "Automatiskt orderskapande",
|
||
"enable_automatic_creation_desc": "Skapa säkra Selvvask-ordrar automatiskt när tvätten är äldre än 6 timmar.",
|
||
"enable_openai_integration": "OpenAI-förslag",
|
||
"enable_openai_integration_desc": "Använd OpenAI för att föreslå koppling eller skapande när fasta regler inte är säkra nog.",
|
||
"general_settings": "Generelle indstillinger",
|
||
"general_settings_desc": "De generelle indstillinger for XLVask integrationen.",
|
||
"password": "Lösenord",
|
||
"password_desc": "Lösenordet används för att autentisera API-anslutningen.",
|
||
"subtitle": "Konfiguration af XLVask integrationen",
|
||
"test_connection": "Test forbindelse",
|
||
"title": "XLVask konfiguration",
|
||
"username": "Användarnamn",
|
||
"username_desc": "Användarnamnet används för att autentisera API-anslutningen."
|
||
},
|
||
"workfeed": {
|
||
"title": "Workfeed configuration",
|
||
"subtitle": "Configuration of the Workfeed integration",
|
||
"general_settings": "General settings",
|
||
"general_settings_desc": "General settings for the Workfeed integration.",
|
||
"enable": "Enable Workfeed",
|
||
"enable_desc": "Enable or disable the Workfeed integration.",
|
||
"api_settings": "API connection settings",
|
||
"api_settings_desc": "The API connection settings used for Workfeed requests.",
|
||
"api_url": "API URL",
|
||
"api_url_desc": "The base URL for the Workfeed API.",
|
||
"api_key": "API key",
|
||
"api_key_desc": "The API key used to authenticate requests to Workfeed.",
|
||
"close": "Close",
|
||
"lookup": "Lookup",
|
||
"validation_required": "This field is required.",
|
||
"request_failed": "Request failed: {message}",
|
||
"diagnostics": {
|
||
"title": "Diagnostics",
|
||
"description": "Run test lookups against the Workfeed integration endpoints.",
|
||
"list_departments": "List departments",
|
||
"list_employees": "List employees",
|
||
"list_shifts": "List shifts",
|
||
"get_employee": "Get employee by ID",
|
||
"get_shift": "Get shift by ID",
|
||
"prompt_search_optional": "Optional search text",
|
||
"prompt_status_optional": "Optional shift status",
|
||
"prompt_employee_id": "Employee ID",
|
||
"prompt_shift_id": "Shift ID",
|
||
"placeholder_search": "e.g. north facility",
|
||
"placeholder_status": "e.g. published",
|
||
"placeholder_employee_id": "e.g. emp_01J5P2F2A0CQKBBX4P8M3Y7R5P",
|
||
"placeholder_shift_id": "e.g. shf_01J5P3X9D35R9C6BDZ1S0R4V6Q",
|
||
"result_departments": "Department lookup result",
|
||
"result_employees": "Employee lookup result",
|
||
"result_shifts": "Shift lookup result",
|
||
"result_employee": "Employee result",
|
||
"result_shift": "Shift result",
|
||
"no_params_required": "No query parameters are required for this lookup.",
|
||
"prompt_start_from": "Shift start from (ISO 8601)",
|
||
"placeholder_start_from": "e.g. 2026-03-24T00:00:00Z",
|
||
"prompt_start_to": "Shift start to (ISO 8601)",
|
||
"placeholder_start_to": "e.g. 2026-03-25T00:00:00Z",
|
||
"prompt_employee_id_optional": "Optional employee ID",
|
||
"prompt_released_optional": "Optional released filter (true/false)",
|
||
"placeholder_released": "true or false",
|
||
"validation_shift_range_required": "startFrom and startTo are required.",
|
||
"validation_released_boolean": "Released must be either true or false.",
|
||
"select_employee_all": "All employees",
|
||
"select_released_all": "All release states",
|
||
"select_released_true": "Released only",
|
||
"select_released_false": "Not released only",
|
||
"validation_datetime_invalid": "Invalid date-time value."
|
||
},
|
||
"company_id": "Company ID",
|
||
"company_id_desc": "The Workfeed company identifier used for API synchronization."
|
||
},
|
||
"release_manager": {
|
||
"title": "Release Manager",
|
||
"subtitle": "Gradvisa API- och Front-End-versioner",
|
||
"channel_names": {
|
||
"stable": "Stabil",
|
||
"canary": "Canary",
|
||
"internal": "Intern"
|
||
},
|
||
"channel_descriptions": {
|
||
"stable": "Standardkanal för produktion.",
|
||
"canary": "Tidig produktionsvalideringskanal.",
|
||
"internal": "Intern kanal för personal och superanvändarvalidering."
|
||
},
|
||
"control_api": {
|
||
"title": "Kontroll-API",
|
||
"tooltip": "Release Manager-åtgärder skickas till detta API. Använd produktions-API:t om du inte testar en staging-backend.",
|
||
"example": "Exempel: https://api.truckwash.io:4433",
|
||
"endpoint_label": "API-endpoint",
|
||
"endpoint_message": "Ändra detta endast när Release Manager-endpoints finns på mål-API:t.",
|
||
"endpoint_aria": "Release Manager kontroll-API URL",
|
||
"use_tooltip": "Läs in release-data från detta API",
|
||
"use": "Använd",
|
||
"reset_tooltip": "Gå tillbaka till standard kontroll-API",
|
||
"reset": "Återställ",
|
||
"known_endpoints": "Kända kontroll-API-endpoints"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"overview": {
|
||
"label": "Översikt",
|
||
"description": "Kanalhälsa, installationsstatus och senaste release-läge."
|
||
},
|
||
"channels": {
|
||
"label": "Kanaler",
|
||
"description": "Skapa stabila, canary- och riktade kanaler med rollout-gränser."
|
||
},
|
||
"assignments": {
|
||
"label": "Tilldelningar",
|
||
"description": "Koppla användare, underanvändare eller kunder till en specifik release-kanal."
|
||
},
|
||
"deployments": {
|
||
"label": "Utrullningar",
|
||
"description": "Starta utrullningar och promovera lyckade byggen."
|
||
},
|
||
"replay": {
|
||
"label": "Replay",
|
||
"description": "Aktivera riktad insamling och sök i release-tidslinjehändelser."
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"label": "Integrationer",
|
||
"description": "Anslut GitHub-repositories, branches och Coolify-tjänster."
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"label": "Inställningar",
|
||
"description": "Konfigurera Release Managers GitHub-åtkomst och webhook-inställningar."
|
||
}
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"summary": "Laddar Release Manager-data...",
|
||
"refreshing_summary": "Uppdaterar Release Manager-data...",
|
||
"summary_detail": "Release-status, kanaler, deployments och servicehalsa laddas.",
|
||
"channels": "Laddar release-kanaler...",
|
||
"channels_detail": "Kanalvyer och release-beroenden laddas.",
|
||
"assignments": "Laddar release-tilldelningar...",
|
||
"deployments": "Laddar release-deployments...",
|
||
"operations": "Laddar release-operationer...",
|
||
"data_services": "Laddar release-datatjanster...",
|
||
"integrations": "Laddar release-integrationer...",
|
||
"settings": "Laddar Release Manager-installningar...",
|
||
"github_repositories": "Laddar GitHub-repositories...",
|
||
"timeline_sessions": "Laddar release-tidslinjesessioner...",
|
||
"timeline_events": "Laddar release-tidslinjehandelser...",
|
||
"refreshing_timeline": "Uppdaterar release-tidslinje..."
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"channels": "Kanaler",
|
||
"targets": "GitHub- och Coolify-mål",
|
||
"assignments": "Pilottilldelningar",
|
||
"deployments": "Första utrullningen",
|
||
"replay": "Replay-insamling"
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"channels": "Kanaler",
|
||
"targets": "Mål",
|
||
"deployments": "Utrullningar",
|
||
"timeline_events": "Tidslinjehändelser"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Översikt",
|
||
"subtitle": "Aktuell kanalhälsa, release-aktivitet och modulstatus.",
|
||
"guided_setup": "Guidad installation",
|
||
"next_step": "Nästa: {step}",
|
||
"ready": "Release Manager är klar för daglig drift.",
|
||
"add_suggested_channel": "Lägg till föreslagen kanal",
|
||
"module_health_empty": "Modulhälsosnapshots visas när probes har registrerats."
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Release Manager-inställningar",
|
||
"subtitle": "Konfigurera GitHub-token som används för privata repositories och branch-uppslag.",
|
||
"github_token": "GitHub-token",
|
||
"github_api_url": "GitHub API-URL",
|
||
"webhook_secret": "Webhook-hemlighet",
|
||
"github_webhook_secret": "GitHub webhook-hemlighet",
|
||
"configured": "Konfigurerad",
|
||
"not_configured": "Inte konfigurerad",
|
||
"loaded_from": "Inläst från {variable}",
|
||
"set_below": "Ange {variable} nedan",
|
||
"private_repositories_prefix": "Privata repositories läses med serverns miljövariabel",
|
||
"private_repositories_or": "eller modulens konfigurationsvariabel",
|
||
"github_token_message": "Exempel: github_pat_... med åtkomst till de privata repositories som Release Manager distribuerar.",
|
||
"github_token_placeholder": "Lämna tomt för att behålla befintlig token",
|
||
"github_api_url_message": "Konfigurerad i ReleaseManager.github_api_url. Använd https://api.github.com om du inte använder GitHub Enterprise.",
|
||
"webhook_secret_message": "Valfritt; lämna tomt för att behålla befintlig hemlighet.",
|
||
"webhook_secret_placeholder": "Webhook HMAC-hemlighet",
|
||
"save": "Spara inställningar",
|
||
"back_to_integrations": "Tillbaka till integrationer",
|
||
"guide": {
|
||
"steps": {
|
||
"github_token": "GitHub-token",
|
||
"github_api_url": "GitHub API-URL",
|
||
"github_webhook_secret": "GitHub webhook secret",
|
||
"review": "Gennemgang"
|
||
},
|
||
"github_token_title": "Lägg till GitHub-token",
|
||
"github_token_description": "Release Manager använder denna token för att lista privata repositories, branches och commits innan ett deployment-mål sparas eller testas.",
|
||
"configure_this_in": "Konfigurera detta i",
|
||
"server_environment_variable": "Serverns miljövariabel",
|
||
"takes_precedence": "har företräde när den är satt.",
|
||
"recommended_access": "Rekommenderad åtkomst",
|
||
"recommended_access_description": "Fine-grained GitHub-token med Contents: read-åtkomst till varje release-repository.",
|
||
"github_api_url_title": "Lägg till GitHub API-URL",
|
||
"github_api_url_description": "Brug GitHub Cloud som standard, eller peg på REST API-base-URLen for en GitHub Enterprise Server-installation.",
|
||
"github_api_url_invalid": "Ange en fullständig HTTP- eller HTTPS-URL.",
|
||
"github_cloud": "GitHub Cloud",
|
||
"enterprise_example": "Enterprise-exempel",
|
||
"github_webhook_secret_title": "Lägg till GitHub webhook secret",
|
||
"github_webhook_secret_description": "Brug samme secret i GitHub repository-webhooks, så Release Manager kan verificere deployment-events, før de håndteres.",
|
||
"github_webhook_url": "GitHub webhook-URL:",
|
||
"store_shared_secret_in": "Spara den delade secret i",
|
||
"review_title": "Granska GitHub-konfiguration",
|
||
"review_description": "Gem værdierne, og brug derefter Integrationer til at vælge et privat repository, branch og specifik commit eller seneste commit før adgang testes.",
|
||
"ready": "Klar",
|
||
"needs_value": "Saknar värde"
|
||
}
|
||
},
|
||
"channel_unavailable": {
|
||
"kicker": "Release Manager",
|
||
"title": "Release-kanalen är inte klar",
|
||
"summary_prefix": "Ditt konto är tilldelat",
|
||
"summary_suffix": ", men kanalen saknar obligatorisk release-konfiguration.",
|
||
"release_bundle": "Release-bundle",
|
||
"frontend_version": "Frontend-version",
|
||
"api_version": "API-version",
|
||
"frontend_base_url": "Frontend-URL",
|
||
"api_base_url": "API-URL",
|
||
"frontend_entry": "Frontend-entry",
|
||
"release_runtime": "Release-runtime",
|
||
"checking_again": "Kontrollerar igen om {seconds}s",
|
||
"refresh_error": "Release-status kunde inte uppdateras. Nästa automatiska kontroll försöker igen.",
|
||
"ignore": "Ignorera de kommande 5 minuterna",
|
||
"check_again": "Kontrollera igen",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"base_image": "Bas-image"
|
||
},
|
||
"channel_switched": {
|
||
"kicker": "Release Manager",
|
||
"title": "Du är nu på {channel}",
|
||
"summary_prefix": "Ditt konto har tilldelats release-kanalen",
|
||
"summary_suffix": "Den här enheten kommer ihåg att du har sett detta meddelande.",
|
||
"bundle": "Bundle",
|
||
"frontend": "Frontend",
|
||
"api": "API",
|
||
"frontend_version": "Frontend-version",
|
||
"api_version": "API-version",
|
||
"assigned_channel": "Tilldelad kanal",
|
||
"current_app_image": "Nuvarande app-image",
|
||
"current_api": "Nuvarande API",
|
||
"base_image": "Bas-image",
|
||
"continue": "Fortsätt"
|
||
},
|
||
"channel_selector": {
|
||
"title": "Release-kanal",
|
||
"subtitle": "Välj vilken tilldelad release-kanal den här enheten ska använda.",
|
||
"sidebar_title": "Release",
|
||
"default": "Standard",
|
||
"ready": "Klar",
|
||
"unavailable": "Inte klar",
|
||
"release_bundle": "Release-bundle",
|
||
"frontend_version": "Frontend-version",
|
||
"api_version": "API-version",
|
||
"frontend_base_url": "Frontend-URL",
|
||
"api_base_url": "API-URL",
|
||
"frontend_entry": "Frontend-entry",
|
||
"release_runtime": "Release-runtime",
|
||
"bundle": "Bundle",
|
||
"frontend": "Frontend",
|
||
"api": "API",
|
||
"use_local_frontend": "Använd lokal frontend"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"yes": "ja",
|
||
"no": "nej",
|
||
"off": "av"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"edit": "Redigera",
|
||
"rollback": "Rulla tillbaka",
|
||
"update": "Uppdatera",
|
||
"create": "Skapa",
|
||
"clear": "Rensa",
|
||
"assign": "Tilldela",
|
||
"remove": "Ta bort",
|
||
"test_access": "Testa åtkomst",
|
||
"deploy": "Deploy",
|
||
"redeploy": "Redeploy",
|
||
"promote": "Promota",
|
||
"enable": "Aktivera",
|
||
"search": "Sök",
|
||
"save_target": "Spara mål",
|
||
"delete": "Radera",
|
||
"back": "Tillbaka",
|
||
"next": "Nästa"
|
||
},
|
||
"tables": {
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"rollout": "Udrulning",
|
||
"frontend": "Frontend",
|
||
"api": "API",
|
||
"replay": "Replay",
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"module": "Modul",
|
||
"status": "Status",
|
||
"checked": "Kontrollerad",
|
||
"subject": "Emne",
|
||
"reason": "Orsak",
|
||
"expires": "Upphör",
|
||
"deployment": "Deployment",
|
||
"source": "Källa",
|
||
"started": "Startet",
|
||
"target": "Mål",
|
||
"coolify": "Coolify",
|
||
"auto": "Auto"
|
||
},
|
||
"values": {
|
||
"app": {
|
||
"frontend": "frontend",
|
||
"api": "api"
|
||
},
|
||
"capture_level": {
|
||
"metadata": "metadata",
|
||
"full_redacted": "helt redigerad"
|
||
},
|
||
"subject_type": {
|
||
"user": "användare",
|
||
"subuser": "medarbetare",
|
||
"customer": "kund",
|
||
"channel": "kanal"
|
||
},
|
||
"severity": {
|
||
"error": "fel",
|
||
"warning": "varning",
|
||
"info": "info"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"ok": "ok",
|
||
"active": "aktiv",
|
||
"deployed": "deployad",
|
||
"stable": "stabil",
|
||
"enabled": "aktiverad",
|
||
"queued": "i kö",
|
||
"deploying": "deployar",
|
||
"metadata": "metadata",
|
||
"not_configured": "inte konfigurerad",
|
||
"warning": "varning",
|
||
"failed": "misslyckad",
|
||
"down": "nere",
|
||
"error": "fel",
|
||
"unknown": "okänd"
|
||
}
|
||
},
|
||
"autocomplete": {
|
||
"suggested_value": "Foreslået værdi",
|
||
"suggestion": "Forslag",
|
||
"use_typed_value": "Brug indtastet værdi",
|
||
"custom": "Tilpasset",
|
||
"api_url": "API-URL",
|
||
"frontend_url": "Frontend-URL",
|
||
"known_release_url": "Kendt release-URL",
|
||
"deploy_here_with_coolify": "Deploy {app} her med Coolify",
|
||
"prepare_coolify_target": "Forbered et Coolify-mål med HTTPS/SSL aktiveret",
|
||
"coolify_ssl": "Coolify SSL",
|
||
"github_repository": "GitHub-repository",
|
||
"owner_repository": "ejer/repository",
|
||
"git_branch": "Git-branch",
|
||
"deployment_branch": "Deployment-branch",
|
||
"github_commit": "GitHub-commit",
|
||
"git_commit": "Git-commit",
|
||
"use_specific_commit_sha": "Brug specifik commit-SHA",
|
||
"custom_commit": "Tilpasset commit",
|
||
"health_url": "Health-URL",
|
||
"release_health_check": "Release health check",
|
||
"coolify_service": "Coolify-service",
|
||
"service_uuid": "Service-UUID",
|
||
"known_coolify_service_uuid": "Kendt Coolify service-UUID",
|
||
"control_api": "Kontrol-API",
|
||
"release_manager_api_endpoint": "Release Manager API-endpoint",
|
||
"module": "Modul",
|
||
"timeline_module_key": "Timeline-modulnøgle"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"github_repositories": "Kunne ikke indlæse GitHub-repositories.",
|
||
"github_branches": "Kunne ikke indlæse GitHub-branches.",
|
||
"repository_branch_required": "Repository og branch er påkrævet før GitHub-adgang kan testes.",
|
||
"github_access_failed": "Test af GitHub repository-adgang fejlede."
|
||
},
|
||
"channels": {
|
||
"title": "Kanaler",
|
||
"subtitle": "Skapa och justera gradvisa release-kanaler.",
|
||
"rollout_percent": "{percent}% utrullning",
|
||
"already_configured": "Redan konfigurerad",
|
||
"slug": "Slug",
|
||
"slug_message": "Eksempel: canary",
|
||
"slug_placeholder": "slug",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"name_message": "Visas för operatörer när de granskar en kanal.",
|
||
"name_placeholder": "Namn",
|
||
"rollout": "Utrullning",
|
||
"rollout_message": "0-100 procent av otilldelad trafik.",
|
||
"frontend_url": "Frontend-URL",
|
||
"frontend_url_message": "Eksempel: https://canary.example.test",
|
||
"frontend_url_placeholder": "Frontend-URL",
|
||
"no_matching_release_url": "Ingen matchande release-URL.",
|
||
"api_url": "API-URL",
|
||
"api_url_message": "Eksempel: https://api-canary.example.test",
|
||
"api_url_placeholder": "API-URL",
|
||
"no_matching_api_url": "Ingen matchande API-URL.",
|
||
"replay_capture": "Replay capture",
|
||
"replay_capture_message": "Metadata är säkrare för breda kanaler.",
|
||
"retention_days": "Lagringsdagar",
|
||
"retention_days_message": "1-365 dagar.",
|
||
"enabled": "Aktiverad",
|
||
"default_channel": "Standardkanal",
|
||
"replay_enabled": "Replay aktiverad",
|
||
"frontend_chip": "Frontend: {url}",
|
||
"api_chip": "API: {url}"
|
||
},
|
||
"assignments": {
|
||
"title": "Tilldelningar",
|
||
"subtitle": "Fäst användare, medarbetare eller kunder till release-kanaler.",
|
||
"subject": "Ämne",
|
||
"subject_message": "Sök efter användare, medarbetare eller kunder, eller skriv ett manuellt ämne som user:42.",
|
||
"subject_placeholder": "Sök eller skriv ämne",
|
||
"subject_empty": "Inga ämnen hittades",
|
||
"group_users": "Användare",
|
||
"group_subusers": "Medarbetare",
|
||
"group_customers": "Kunder",
|
||
"group_manual": "Manuell",
|
||
"manual_user": "Användare #{id}",
|
||
"manual_subuser": "Medarbetare #{id}",
|
||
"manual_customer": "Kund #{id}",
|
||
"manual_description": "Använd inmatat värde {subject}",
|
||
"subject_type": "Ämnestyp",
|
||
"subject_type_message": "Välj identitetstypen som ska fästas.",
|
||
"customer": "Kunde",
|
||
"customer_message": "Sök på kundnummer eller namn och välj sedan exakt kund.",
|
||
"customer_placeholder": "Sök kund",
|
||
"subject_id": "Ämnes-ID",
|
||
"subject_id_message": "Exempel: användar-id 42",
|
||
"subject_id_placeholder": "Ämnes-id",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"channel_message": "Fästa ämnen hoppar över procentutrullningen.",
|
||
"reason": "Orsak",
|
||
"reason_message": "Exempel: canary-validering för kundsupport.",
|
||
"reason_placeholder": "Orsak",
|
||
"expires": "Upphör",
|
||
"expires_message": "Lämna tomt för ingen automatisk upphörning."
|
||
},
|
||
"deployments": {
|
||
"title": "Deployments",
|
||
"subtitle": "Starta, promota och inspektera release-deployments.",
|
||
"manual_deployment_record": "Manuel deployment-post",
|
||
"target": "Mål",
|
||
"target_message": "Välj ett sparat mål eller behåll manuella fält redigerbara.",
|
||
"select_target_or_manual": "Vælg mål eller manuel",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"app": "App",
|
||
"repository": "Repository",
|
||
"repository_message": "Eksempel: truckwash/front-end-vue",
|
||
"repository_placeholder": "ejer/repo",
|
||
"branch": "Branch",
|
||
"branch_message": "Eksempel: master",
|
||
"branch_placeholder": "branch",
|
||
"commit_selection": "Commit-val",
|
||
"commit_selection_message": "Senaste slås upp som branchens head med konfigurerad GitHub-token.",
|
||
"latest_from_branch": "Senaste från branch",
|
||
"specific_commit": "Specifik commit",
|
||
"specific_commit_message": "Eksempel: feedface1234",
|
||
"commit_sha_placeholder": "commit sha",
|
||
"version_label": "Versionsetikett",
|
||
"version_label_message": "Eksempel: api-2026.05.19",
|
||
"version_label_placeholder": "versionsetikett",
|
||
"commit_prefix": "Commit: {commit}",
|
||
"test_access_tooltip": "Bekræft token-adgang til det valgte repository, branch og commit."
|
||
},
|
||
"replay": {
|
||
"title": "Replay",
|
||
"subtitle": "Aktivera riktad capture och gå igenom feltimelines steg för steg.",
|
||
"capture_channel": "Capture {channel}",
|
||
"target_type": "Måltype",
|
||
"target": "Mål",
|
||
"target_message": "Exempel: användar-id 42 eller kanal-slug canary.",
|
||
"target_placeholder": "Mål-id eller kanal-slug",
|
||
"channel_scope": "Kanalavgränsning",
|
||
"channel_scope_message": "Valgfrit; begrænser replay capture til en kanal.",
|
||
"no_channel_scope": "Ingen kanalavgränsning",
|
||
"capture_level": "Capture-niveau",
|
||
"expires": "Upphör",
|
||
"expires_message": "Lad feltet være tomt for manuel deaktivering.",
|
||
"trace_id": "Trace-ID",
|
||
"trace_id_message": "Eksempel: trace-canary-1",
|
||
"trace_id_placeholder": "Trace-id",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"channel_placeholder": "Kanal",
|
||
"principal_id": "Principal-ID",
|
||
"principal_id_placeholder": "Principal-id",
|
||
"module": "Modul",
|
||
"module_placeholder": "Modul",
|
||
"severity": "Allvarlighetsgrad",
|
||
"any_severity": "Alla allvarlighetsgrader",
|
||
"no_timeline_events": "Ingen timeline-events matcher de aktuelle filtre."
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"title": "GitHub och Coolify",
|
||
"subtitle": "Koppla GitHub-repositories och branches till kanalspecifika Coolify-tjänster.",
|
||
"choose_repository": "Välj repository",
|
||
"add_health_url": "lägg till health-URL",
|
||
"github_token_not_configured": "GitHub-token er ikke konfigureret; private repositories kan ikke vises.",
|
||
"open_github_token_settings": "Öppna GitHub token-inställningar",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"app": "App",
|
||
"repository": "Repository",
|
||
"repository_message": "Eksempel: truckwash/backend-php",
|
||
"repository_placeholder": "ejer/repo",
|
||
"branch": "Branch",
|
||
"branch_message": "Eksempel: release/canary",
|
||
"branch_placeholder": "branch",
|
||
"latest_prefix": "Seneste: {commit}",
|
||
"coolify_instance": "Coolify-instans",
|
||
"coolify_instance_message": "Lad feltet være tomt for manuelle deployment-poster.",
|
||
"no_coolify_instance": "Ingen Coolify-instans",
|
||
"coolify_instance_placeholder": "Coolify-instans-id",
|
||
"coolify_service_uuid": "Coolify service-UUID",
|
||
"coolify_service_uuid_message": "Vælg en eksisterende service eller indsæt en UUID.",
|
||
"coolify_service_uuid_placeholder": "Coolify service-UUID",
|
||
"health_url": "Health-URL",
|
||
"health_url_message": "Eksempel: https://api-canary.example.test/ping",
|
||
"health_url_placeholder": "Health-URL",
|
||
"ssl_domain": "Load balancer-domän",
|
||
"ssl_domain_message": "Måste vara en DNS-domän som routas till Coolify load balancern. Exempel: api-v2.truckwash.io",
|
||
"ssl_domain_placeholder": "Load balancer-domän",
|
||
"https_domain_for_coolify": "Domän som kontrolleras av load balancern",
|
||
"auto_deploy": "Auto deploy",
|
||
"auto_deploy_tooltip": "Opret automatisk deployments, når dette mål ændres.",
|
||
"coolify_ssl": "Coolify SSL",
|
||
"coolify_ssl_tooltip": "Bed Coolify om at oprette HTTPS for det konfigurerede domæne.",
|
||
"deploy_now": "Deploy nu",
|
||
"deploy_now_tooltip": "Start en deployment straks efter målet gemmes.",
|
||
"create_missing_service": "Skapa saknad tjänst",
|
||
"create_missing_service_tooltip": "Tillad Release Manager at oprette en manglende Coolify-service.",
|
||
"test_access_tooltip": "Bekræft, at den konfigurerede GitHub-token kan læse dette repository og branch."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"customer_creation": {
|
||
"customer": {
|
||
"benefit_credit": "Kreditkonto",
|
||
"benefit_credit_desc": "Få ett kreditkonto med månadsfakturering",
|
||
"benefit_portal": "Kundportal",
|
||
"benefit_portal_desc": "Använd kundportalen för att lägga till fordon, boka tvättar, ladda ner fakturor, tvättcertifikat och information om historiska tvättar",
|
||
"benefit_wash": "Tvätt",
|
||
"benefit_wash_desc": "Använd vårt nationella nätverk av tvätthallar till konkurrenskraftiga priser",
|
||
"cvr_label": "Organisationsnummer",
|
||
"email_label": "Företagets e-post",
|
||
"intro": "Som kund hos Truck Wash får du tillgång till:",
|
||
"phone_label": "Färetagstelefon",
|
||
"submit": "Skapa konto",
|
||
"success_message": "Ditt konto har skapats. Vi har skickat ett e-postmeddelande med mer information.",
|
||
"title": "Register as a customer"
|
||
},
|
||
"driver": {
|
||
"benefit_24h": "24-timmars tvätt",
|
||
"benefit_24h_desc": "tvätta när det passar dig utanför bemannade öppettider",
|
||
"benefit_booking": "Bokning",
|
||
"benefit_booking_desc": "boka tvätt i hela landet",
|
||
"benefit_find": "Hitta tvätthallar",
|
||
"benefit_find_desc": "navigera snabbt och enkelt till närmaste tvätthall",
|
||
"benefit_loyalty": "Lojalitetspoäng",
|
||
"benefit_loyalty_desc": "tjäna och använd lojalitetspoäng varje gång du tvättar hos Truck Wash (tillgängligt från maj 2026)",
|
||
"cvr_label": "Organisationsnummer",
|
||
"intro": "Som förare hos Truck Wash får du tillgång till:",
|
||
"phone_label": "Driver phone",
|
||
"submit": "Skapa konto",
|
||
"title": "Register as a driver"
|
||
},
|
||
"pre_title": "Skapa kund",
|
||
"subtitle": "Få en rad förmåner genom att vara registrerad som kund eller förare hos Truck Wash",
|
||
"title": "Skapa dig snabbt som ny kund eller ny förare hos Truck Wash"
|
||
},
|
||
"customers": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"add_customer": "Legg til kunde",
|
||
"add_vehicle": "Lägg till fordon",
|
||
"add_vehicle_to_customer": "Lägg till fordon till kund",
|
||
"confirm_delete_vehicle": "är du söker på att du vill ta bort detta fordonä Detta kan inte ångras.",
|
||
"confirm_remove_vehicle": "Är du säker på att du vill ta bort detta fordon från kunden?",
|
||
"contact": {
|
||
"email": "E-post",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"title": "Kontaktperson"
|
||
},
|
||
"created_at": "Opprettet",
|
||
"customer_number": "Kundenummer",
|
||
"cvr": "Organisasjonsnummer",
|
||
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort denna kund?",
|
||
"delete_customer": "Slett kunde",
|
||
"delete_selected": "Slett valgte",
|
||
"delete_selected_confirm": "Er du sikker på at du vil slette {count} valgte kundera",
|
||
"delete_vehicle": "Ta bort fordon",
|
||
"edit_customer": "Rediger kunde",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"export": "Eksporter kunder",
|
||
"form": {
|
||
"address": "Adress",
|
||
"billing_type": "Faktureringstype",
|
||
"city": "By",
|
||
"contact_email": "Kontakt e-post",
|
||
"contact_name": "Kontaktnavn",
|
||
"contact_phone": "Kontakttelefon",
|
||
"country": "Land",
|
||
"credit_limit": "Kredittgrense",
|
||
"cvr": "Organisasjonsnummer",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"payment_due": "Betalingsfrist",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"submit": "Lagre",
|
||
"vat_registered": "MVA-registrert",
|
||
"zip": "Postnummer"
|
||
},
|
||
"import": "Importer kunder",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"no_customers": "Ingen kunder funnet",
|
||
"no_vehicles": "Inga fordon",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"remove_vehicle": "Ta bort fordon",
|
||
"search_placeholder": "Sök efter kundnamn, kundnummer, e-post, telefon",
|
||
"selected": "Valgte",
|
||
"singular": "Kund",
|
||
"title": "Kunder",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"view_subtitle": "Se kundedetaljer",
|
||
"view_title": "Kund",
|
||
"view_vehicles": "Visa fordon",
|
||
"x_vehicles": "{count} fordon"
|
||
},
|
||
"department": {
|
||
"title": "Avdelning"
|
||
},
|
||
"department_dashboard": {
|
||
"bookings": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"all": "Alla",
|
||
"booking_number": "Bokning #{id}",
|
||
"cancel": "Avbryt",
|
||
"cancelled": "Avbokade",
|
||
"certificate_download_error": "Ett fel uppstod vid nedladdning av tvättcertifikatet",
|
||
"certificate_generated": "Ett tvättcertifikat har skapats för denna bokning.",
|
||
"complete": "Slutför",
|
||
"completed": "Avslutade",
|
||
"confirm": "Bekräfta",
|
||
"contact_email": "Kontakt-e-post",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"customer_note": "Anteckning från kund",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"edit": "Redigera",
|
||
"filter": "Filter",
|
||
"no_bookings": "Inga bokningar hittades",
|
||
"pickup": "Pickup",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"search": "Sök bokningar...",
|
||
"sent_to": "Sent to",
|
||
"services": {
|
||
"exterior_semi_trailer": "Exterior semi-trailer (Truck / trailer)",
|
||
"exterior_trailer_wash": "Exterior trailer wash",
|
||
"interior_trailer_wash": "Interior trailer wash"
|
||
},
|
||
"status": "Status",
|
||
"subtitle": "Hantera bokningar",
|
||
"title": "Bokningar",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"trailer": "Släp",
|
||
"truck": "Lastbil",
|
||
"upcoming": "Kommande",
|
||
"vehicle": "Fordon",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"view": "Visa",
|
||
"wash": "Tvätt",
|
||
"wash_certificate": "Tvättcertifikat",
|
||
"wash_completed": "Tvätt slutförd",
|
||
"wash_performed": "En tvätt har utförts på denna bokning.",
|
||
"wash_services": "Tvättjänster",
|
||
"wash_without_certificate": "Denna tvätt saknar tvättcertifikat."
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"subtitle": "Se kalender for avdelingen",
|
||
"title": "Kalender"
|
||
},
|
||
"customers": {
|
||
"subtitle": "Administrer kunder i avdelingen",
|
||
"title": "Kunder"
|
||
},
|
||
"daily_report": {
|
||
"avg_revenue_per_wash": "Avg. revenue per wash",
|
||
"departments": "Avdelningar",
|
||
"revenue": "Intäkt",
|
||
"subtitle": "Se dagliga rapporter",
|
||
"title": "Daglig rapport",
|
||
"washes": "Tvättar"
|
||
},
|
||
"employees": {
|
||
"subtitle": "Administrer ansatte i avdelingen",
|
||
"title": "Anställda"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"subtitle": "Välkommen till avdelningens instrumentpanel",
|
||
"title": "Instrumentpanel"
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"subtitle": "Se fakturaer for avdelingen",
|
||
"title": "Fakturor"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"bookings": "Bestillinger",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"employees": "Anställda",
|
||
"home": "Hjem",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"pos": "POS",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"settings": "Innstillinger",
|
||
"statistics": "Statistikk",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"wash_log": "Vaskelogg"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"bookings": "Bokningar",
|
||
"dashboard": "Instrumentpanel",
|
||
"notifications": "Aviseringar",
|
||
"pos": "POS System"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"cards": "Cards",
|
||
"charts": "Diagram",
|
||
"list": "List",
|
||
"subtitle": "Se hur dina avdelningar presterar",
|
||
"title": "översikt"
|
||
},
|
||
"pos": {
|
||
"subtitle": "Registrera försäljningar",
|
||
"title": "Kassasystem"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"addons_subtitle": "Administrer produkttillegg i avdelingen",
|
||
"addons_title": "Produkttillegg",
|
||
"edit_product": "Rediger produkt",
|
||
"new_addon": "Nytt tillegg",
|
||
"new_product": "Nytt produkt",
|
||
"no_addons": "Ingen tillegg funnet.",
|
||
"no_products": "Ingen produkter funnet.",
|
||
"subtitle": "Administrer produkter i avdelingen",
|
||
"title": "Produkter"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"subtitle": "Administrer innstillinger for avdelingen",
|
||
"title": "Innstillinger"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"bookings": "Bokningar",
|
||
"daily_report": "Daglig rapport",
|
||
"home": "Hem",
|
||
"pos": "Kassa",
|
||
"settings": "Inställningar",
|
||
"time_bookings": "Tidsbokningar"
|
||
},
|
||
"statistics": {
|
||
"subtitle": "Se statistikk for avdelingen",
|
||
"title": "Statistikk"
|
||
},
|
||
"time_bookings": {
|
||
"subtitle": "Hantera tidsbokningar",
|
||
"title": "Tidsbokningar"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"subtitle": "Hantera fordon i avdelningen",
|
||
"title": "Fordon"
|
||
},
|
||
"wash_log": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"add_wash": "Legg til vask",
|
||
"add_wash_title": "Legg til vask i logg",
|
||
"created_certificate": "Vaskesertifikat opprettet. Det åpnes nå i en ny fane.",
|
||
"creating_certificate": "Oppretter vaskesertifikat...",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"discount": "Rabatt",
|
||
"download_csv": "Last ned CSV",
|
||
"download_excel": "Last ned Excel",
|
||
"edit_wash": "Rediger vask",
|
||
"employee": "Ansatt",
|
||
"ended": "Avsluttet",
|
||
"id": "ID",
|
||
"no_washes": "Ingen vask funnet",
|
||
"open_wash_certificate": "Öppna tvättcertifikat",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"reference": "Referanse",
|
||
"search_placeholder": "Sök efter registreringsnummer, referens, anställd, kund",
|
||
"showing_x_of_y": "Viser {x} av {y}",
|
||
"started": "Startet",
|
||
"status": "Status",
|
||
"subtitle": "Se vaskelogg for avdelingen",
|
||
"subtitle_expanded": "Logg over vask i avdelingen",
|
||
"time": "Tid",
|
||
"title": "Vaskelogg",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"vehicle": "Fordon",
|
||
"washes_per_page": "vask per side",
|
||
"washes_per_page_title": "Vask per side"
|
||
}
|
||
},
|
||
"department_reports": {
|
||
"avg_revenue_per_wash": "Avg. revenue per wash",
|
||
"revenue": "Intäkt",
|
||
"today": "i dag",
|
||
"washes": "Tvättar"
|
||
},
|
||
"departments": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"addons": {
|
||
"new_addon": "Nytt tillegg"
|
||
},
|
||
"address": "Adress",
|
||
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort denna avdelning?",
|
||
"created_at": "Opprettet",
|
||
"dashboard": "Instrumentpanel",
|
||
"delete_department": "Slett avdeling",
|
||
"edit_department": "Rediger avdeling",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"form": {
|
||
"address": "Adress",
|
||
"city": "By",
|
||
"country": "Land",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"latitude": "Breddegrad",
|
||
"longitude": "Lengdegrad",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"submit": "Lagre",
|
||
"zip": "Postnummer"
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"mailersend_api_key": "Mailersend API-nyckel",
|
||
"mailersend_api_key_desc": "Mailersend API-nyckeln används för att autentisera Mailersend-integrationen",
|
||
"subtitle": "Konfigurer integrasjoner for avdelingen",
|
||
"title": "Integrasjoner"
|
||
},
|
||
"name": "Namn",
|
||
"new_department": "Ny avdeling",
|
||
"no_departments": "Ingen avdelinger funnet",
|
||
"opening_hours": {
|
||
"add": "Legg til",
|
||
"closed": "Stengt",
|
||
"title": "Öppettider"
|
||
},
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"products": {
|
||
"new_product": "Nytt produkt"
|
||
},
|
||
"search_placeholder": "Sök efter avdelningsnamn",
|
||
"select_department": "Velg en avdeling",
|
||
"subtitle": "Administrer avdelinger",
|
||
"tab": {
|
||
"info": "Info",
|
||
"integrations": "Integrasjoner",
|
||
"opening_hours": "Öppettider",
|
||
"product_addons": "Produkttillegg",
|
||
"wash_products": "Vaskeprodukter"
|
||
},
|
||
"title": "Avdelinger"
|
||
},
|
||
"employees": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort denna anställd?",
|
||
"created_at": "Opprettet",
|
||
"delete_employee": "Slett ansatt",
|
||
"department": "Avdeling",
|
||
"departments": "Avdelinger",
|
||
"edit_employee": "Rediger ansatt",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"form": {
|
||
"department": "Avdeling",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"submit": "Lagre"
|
||
},
|
||
"name": "Namn",
|
||
"new_employee": "Ny ansatt",
|
||
"no_employees": "Inga anställda hittades",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"roles": {
|
||
"admin": "Administrator",
|
||
"employee": "Ansatt",
|
||
"manager": "Leder"
|
||
},
|
||
"search_placeholder": "Sök efter namn, e-post, telefon",
|
||
"subtitle": "Administrer ansatte",
|
||
"title": "Anställda"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"forbidden": "Åtkomst nekad.",
|
||
"general": "Ett fel uppstod. Vänligen försök igen.",
|
||
"network": "Nätverksfel. Kontrollera din anslutning.",
|
||
"network_error": "Nettverksfeil",
|
||
"not_found": "Resursen hittades inte.",
|
||
"parse_error": {
|
||
"unknown": "Ett okänt fel uppstod. Försök igen."
|
||
},
|
||
"server": "Serverfel. Vänligen försök igen senare.",
|
||
"server_error": "Serverfeil",
|
||
"timeout": "Begäran tog för lång tid. Vänligen försök igen.",
|
||
"unauthorized": "Du är inte auktoriserad att utföra denna åtgärd.",
|
||
"validation": "Valideringsfel. Kontrollera din inmatning."
|
||
},
|
||
"global": {
|
||
"abnormal": "Abnormal",
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"add": "Lägg till",
|
||
"add_other_product": "Lägg till annan produkt",
|
||
"additional_items": "Ytterligare artiklar",
|
||
"all": "Alla",
|
||
"all_booked": "All booked",
|
||
"attach_to_order": "Koppla till transaktion",
|
||
"auto_start_on_lpr": "Auto-start on LPR",
|
||
"barred": "Barred",
|
||
"booked": "Bokförd",
|
||
"cancel": "Avbryt",
|
||
"cancelled": "Avbruten",
|
||
"capture": "Capture",
|
||
"change_customer": "Change customer",
|
||
"clear": "Rensa",
|
||
"clear_all": "Rensa alla",
|
||
"close": "Stäng",
|
||
"closed": "Closed",
|
||
"open": "Öppen",
|
||
"closing_hour": "Stängningstid",
|
||
"collapse": "Collapse",
|
||
"collection": "Samling",
|
||
"compare": "Compare",
|
||
"complete": "Slutför",
|
||
"completed": "Slutförd",
|
||
"configuration": "Configuration",
|
||
"confirm_delete": "Ja, radera",
|
||
"confirm_delete_message": "är du söker på att du vill ta bort detta objektä",
|
||
"confirmation_needed": "Bekräftelse krävs",
|
||
"copy": "Copy",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"customer_name": "Kundnamn",
|
||
"customer_notes": "Kundanteckningar",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"date_from": "Date from",
|
||
"date_to": "Date to",
|
||
"default": "Standard",
|
||
"defaults": "Standardvärden",
|
||
"delete": "Radera",
|
||
"download": "Ladda ner",
|
||
"preview": "Förhandsgranska",
|
||
"print": "Skriv ut",
|
||
"done": "Klar",
|
||
"download_wash_certificate": "Ladda ner tvättcertifikat",
|
||
"edit": "Redigera",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"emphasis": "Betonad",
|
||
"error": "Fel",
|
||
"error_loading_transaction": "Laddning misslyckades",
|
||
"error_messages": {
|
||
"not_array": "Data is not a list",
|
||
"not_object": "Data is not an object",
|
||
"not_string": "Data is not a text string"
|
||
},
|
||
"excl_tax": "exkl. moms",
|
||
"expand": "Expand",
|
||
"failed": "Misslyckad",
|
||
"fixed_price_arrangements": "Fastprisavtal",
|
||
"found": "Found",
|
||
"generate_wash_certificate": "Generera tvättcertifikat",
|
||
"generated": "Genererad",
|
||
"handheld_pending_order": "Handheld",
|
||
"have": "Has",
|
||
"have_not": "Does not have",
|
||
"hide": "Dölj",
|
||
"hide_content": "Hide content",
|
||
"history": "Historik",
|
||
"home": "Home",
|
||
"homepage": "Startsida",
|
||
"ignore_customer_arrangements": "Ignorera kundavtal",
|
||
"import": "Import",
|
||
"import_all": "Import all",
|
||
"in": "in",
|
||
"in_progress": "in progress",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"incl_tax": "inkl. moms",
|
||
"include_all_items_on_invoice": "Inkludera alla artiklar på fakturan",
|
||
"information": "Information",
|
||
"invalid": "Invalid",
|
||
"invoice": "Faktura",
|
||
"invoice_already_created": "Faktura är redan skapad",
|
||
"invoice_now": "Fakturera nu",
|
||
"invoice_per_order": "Faktura per order",
|
||
"lane": "Tvättbana",
|
||
"last_wash": "Last wash",
|
||
"link": "Link",
|
||
"loading": "Laddar",
|
||
"login": "Login",
|
||
"login_with_qr_code": "Login with QR code",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"manage": "Hantera",
|
||
"mark_as_completed": "Markera som slutförd",
|
||
"mark_as_not_duplicate": "Mark as not duplicate",
|
||
"month": "Månad",
|
||
"my": "My",
|
||
"next": "Nästa",
|
||
"no": "Nej",
|
||
"no_additional_items": "Inga ytterligare artiklar",
|
||
"no_applicable_booking_types": "Inga tillämpliga bokningstyper, försök välja en annan avdelning.",
|
||
"no_data": "Ingen data",
|
||
"no_slots_available": "Inga lediga tider",
|
||
"no_transactions_yet": "Inga transaktioner ännu",
|
||
"non_included_products": "Produkter som inte ingår",
|
||
"none": "Inga",
|
||
"not_completed": "Inte slutförd",
|
||
"not_configured": "Not configured",
|
||
"not_synchronized": "Inte synkroniserad",
|
||
"note": "Anteckning",
|
||
"nothing_left_to_show": "Inget mer att visa",
|
||
"nothing_to_do_all_set": "Klart, inget mer att göra här!",
|
||
"only_tank_cleaning": "Endast tankrengäring",
|
||
"opening_hour": "Öppettid",
|
||
"opening_hours": "Öppettider",
|
||
"optional": "Valfri",
|
||
"or_scan_plates": "Or scan plates",
|
||
"other": "Other",
|
||
"other_period": "Other period",
|
||
"password": "Lösenord",
|
||
"past": "Past",
|
||
"payment": {
|
||
"amount": "Belopp",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"discount": "Rabatt",
|
||
"fixed_pricing": "Fast pris",
|
||
"method": "Betalningsmetod",
|
||
"payment_intent": "Betalningsavsikt",
|
||
"payment_recieved": "Betalning mottagen",
|
||
"receipt": "Kvitto",
|
||
"receipt_url": "Kvitto-URL",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"status": {
|
||
"cancelled": "Avbruten",
|
||
"failed": "Fel",
|
||
"pending": "Pending",
|
||
"succeeded": "Slutförd"
|
||
},
|
||
"transaction_id": "Transaktions-ID",
|
||
"type": {
|
||
"bank_transfer": "Bank transfer",
|
||
"card": "Card",
|
||
"cash": "Cash",
|
||
"other": "Other"
|
||
}
|
||
},
|
||
"payment_status": "Payment Status",
|
||
"pending": "Pending",
|
||
"phone_country_code": "Country code",
|
||
"phone_number": "Telefonnummer",
|
||
"possible_duplicates": "Möjliga dubbletter",
|
||
"previous": "Föregående",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"price_match": "Price match",
|
||
"price_unmatch": "Price mismatch",
|
||
"prices": "Priser",
|
||
"processing": "Processing",
|
||
"quantity": "Antal",
|
||
"queue": "Queue",
|
||
"ready_to_wash": "Redo för tvätt",
|
||
"recent": "Recent",
|
||
"recommended": "Rekommenderad",
|
||
"register": "Skapa användare",
|
||
"regret": "Regret",
|
||
"reject": "Avvisa",
|
||
"related_service": "Relaterad tjänst",
|
||
"reload": "Uppdatera",
|
||
"remove": "Ta bort",
|
||
"required": "Obligatorisk",
|
||
"requires_action": "Kräver åtgärd",
|
||
"reset": "Återställ",
|
||
"zoom": "Zoom",
|
||
"zoom_out": "Zooma ut",
|
||
"rows": "Rows",
|
||
"save": "Spara",
|
||
"scanning": "Scanning",
|
||
"search": "Sök",
|
||
"search_booking": "Sök efter bokning",
|
||
"search_customers": "Sök i kunder",
|
||
"search_customers_ellipsis": "Sök kunder...",
|
||
"search_cvr": "Sök CVR-nummer...",
|
||
"search_department": "Sök efter avdelning",
|
||
"search_departments": "Sök avdelningar...",
|
||
"search_driver": "Search for driver",
|
||
"search_for": "Sök efter",
|
||
"search_license_plate": "Sök efter registreringsskylt",
|
||
"search_order": "Sök efter order",
|
||
"search_phone": "Sök efter telefonnummer",
|
||
"search_placeholder": "Sök...",
|
||
"search_products": "Sök efter produkter",
|
||
"search_products_ellipsis": "Sök produkter...",
|
||
"search_scanners": "Sök efter registreringsskannrar",
|
||
"search_subuser": "Sök efter underanvändare",
|
||
"search_transactions": "Sök i transaktioner",
|
||
"search_user": "Sök efter användare",
|
||
"select": "Välj",
|
||
"selected": "Vald",
|
||
"selected_multiple": "Valda",
|
||
"send_as_is": "Send as is",
|
||
"settings": "Inställningar",
|
||
"show": "Visa",
|
||
"show_content": "Visa innehåll",
|
||
"showing": "Visar",
|
||
"showing_of_separator": "of",
|
||
"special_arrangements": "Special arrangements",
|
||
"split": "Split",
|
||
"statistics": "Statistik",
|
||
"status": "Status",
|
||
"stop": "Stop",
|
||
"submit": "Skicka",
|
||
"subscriptions": "Abonnemang",
|
||
"succeeded": "Lyckades",
|
||
"successful_syncs": "Lyckade synkroniseringar",
|
||
"summary": "Översikt",
|
||
"synchronized": "Synkroniserad",
|
||
"take_picture": "Take picture",
|
||
"tank_cleaning": "Tank cleaning",
|
||
"tax": "Moms",
|
||
"text": {
|
||
"all": "Alltid",
|
||
"last_7_days": "Last 7 days",
|
||
"last_month": "Förra månaden",
|
||
"last_week": "Förra veckan",
|
||
"month": "Månad",
|
||
"same_month_last_year": "Samma månad förra året",
|
||
"same_week_last_year": "Same week last year",
|
||
"search_in": "Search in",
|
||
"this_month": "Denna månad",
|
||
"this_week": "Denna vecka",
|
||
"this_year": "I år",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"year": "År",
|
||
"yesterday": "I går"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"all": "Alltid",
|
||
"at_hour": "At",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"last_month": "Förra månaden",
|
||
"this_month": "Denna månad",
|
||
"this_year": "I år",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"yesterday": "I går"
|
||
},
|
||
"to_department_and_customer_defaults": "Till avdelnings- och kundstandardvärden",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"total_price_amount": "Belopp",
|
||
"unknown_error": "Okänt fel",
|
||
"unlink": "Unlink",
|
||
"unselect": "Avmarkera",
|
||
"update": "Uppdatera",
|
||
"usage_log": "Usage log",
|
||
"view_order": "Visa transaktion",
|
||
"waiting": "Väntar",
|
||
"warning": "Varning",
|
||
"warnings": "Warnings",
|
||
"wash_multiple": "Tvättar",
|
||
"weekday": "Veckodag",
|
||
"yes": "Ja"
|
||
},
|
||
"guest": {
|
||
"about": "Om oss",
|
||
"access_code": "Tilgangskode",
|
||
"app_store": "App Store",
|
||
"book_wash": "Boka tvätt",
|
||
"contact": "Kontakta oss",
|
||
"continue": "Fortsett",
|
||
"download_app": "Ladda ner app",
|
||
"driver": {
|
||
"coming_soon": "Den här funktionen kommer snart!"
|
||
},
|
||
"enter_access_code": "Skriv inn tilgangskode",
|
||
"find_wash": "Hitta tvätt",
|
||
"home": {
|
||
"contact_or_call": "or call us at",
|
||
"contact_prefix": "Om du upplever problem, kontakta oss på",
|
||
"description": "Detta är din instrumentpanel. Här kan du se dina ordrar, bokningar och fordon.",
|
||
"subtitle": "Välkommen till PLENO",
|
||
"title": "Home"
|
||
},
|
||
"invalid_code": "Ugyldig tilgangskode",
|
||
"play_store": "Google Play",
|
||
"pwa": {
|
||
"already_installed": "Pleno är redan installerat på din enhet.",
|
||
"android_instructions": "Tryck på menyknappen och välj 'Installera app'",
|
||
"card_title": "Ladda ner Pleno",
|
||
"click_to_install": "Klicka på knappen nedan för att installera Pleno på din enhet.",
|
||
"description": "Pleno är en Progressive Web App (PWA) som kan installeras på din enhet för en bättre upplevelse.",
|
||
"install": "Installera",
|
||
"install_label": "Install Pleno",
|
||
"install_via_browser": "Installera Pleno via webbläsarens meny",
|
||
"installed_label": "Pleno is installed",
|
||
"instructions": "Instruktioner",
|
||
"ios_instructions": "Tryck på dela-knappen och välj 'Lägg till på hemskärmen'",
|
||
"subtitle": "Ladda ner appen på din enhet",
|
||
"title": "Ladda ner",
|
||
"use_supported_browser": "För att installera Pleno, använd en webbläsare som stöds och följ installationsinstruktionerna."
|
||
},
|
||
"scan_qr": "Skann QR-kode",
|
||
"start_wash": "Start vask",
|
||
"start_wash_subtitle": "Skriv inn tilgangskoden for å fortsette",
|
||
"start_wash_title": "Start vask som gjest",
|
||
"title": "Gjesttilgang",
|
||
"welcome": "Välkommen",
|
||
"welcome_message": "Välkommen till Truck Wash"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"about_us": "Om oss",
|
||
"backoffice": "Backoffice",
|
||
"customer_creation": "Skapa användare",
|
||
"customer_login": "Login",
|
||
"departments": "Avdelningar",
|
||
"operator_login": "Operator Login",
|
||
"return_to_account": "återgå till eget konto"
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"amount": "Belopp",
|
||
"created_at": "Opprettet",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"delete_invoice": "Slett faktura",
|
||
"download": "Ladda ner",
|
||
"download_pdf": "Last ned PDF",
|
||
"due_date": "Förfallodatum",
|
||
"economic": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"booked": "Bokförd",
|
||
"check_errors": "Check fejl",
|
||
"draft": "Faktura kladde",
|
||
"error": "Fel",
|
||
"load_error": "Ett fel uppstod vid inläsning av data.",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"update_draft_status": "Opdater status for faktura kladder"
|
||
},
|
||
"edit_invoice": "Rediger faktura",
|
||
"invoice_number": "Fakturanummer",
|
||
"new_invoice": "Ny faktura",
|
||
"no_invoices": "Inga fakturor hittades",
|
||
"overdue": "Förfallen",
|
||
"paid": "Betald",
|
||
"partial": "Delvis betald",
|
||
"print": "Skriv ut",
|
||
"search": "Sök fakturor...",
|
||
"search_placeholder": "Sök efter fakturanummer, kund",
|
||
"send": "Skicka",
|
||
"status": "Status",
|
||
"statuses": {
|
||
"cancelled": "Kansellert",
|
||
"draft": "Utkast",
|
||
"overdue": "Forfalt",
|
||
"paid": "Betald",
|
||
"pending": "Venter"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Administrer fakturaer",
|
||
"title": "Fakturor",
|
||
"unpaid": "Obetald",
|
||
"view": "Visa"
|
||
},
|
||
"invoicing": {
|
||
"progress": {
|
||
"failed": "Misslyckad",
|
||
"failed_to_send": "Kunne ikke sende faktura",
|
||
"progress": "Framsteg",
|
||
"queued": "I kö",
|
||
"sending_invoices": "Sender fakturaer...",
|
||
"succeeded": "Lyckad"
|
||
}
|
||
},
|
||
"invoicing_period": {
|
||
"monthly_split": {
|
||
"button": "Split invoices by month",
|
||
"confirm_text": "Split non-invoiced collected invoices in the selected period into monthly invoice collections?",
|
||
"confirm_yes": "Yes, split by month",
|
||
"error_title": "Monthly split failed",
|
||
"preview_apply": "Apply split",
|
||
"preview_collection_title": "Collection #{id}",
|
||
"preview_create_new": "Create new collection",
|
||
"preview_existing": "Keep original collection #{id}",
|
||
"preview_no_changes_text": "The selected period has no invoice collections that will be changed.",
|
||
"preview_no_changes_title": "No invoices to split",
|
||
"preview_orders": "{count} orders",
|
||
"preview_skipped_title": "Skipped",
|
||
"preview_summary": "Processed {processed} invoice collections. Will split {changed}, skipped {skipped}.",
|
||
"preview_title": "Preview monthly split",
|
||
"success_text": "Processed {processed} invoice collections. Split {changed}, skipped {skipped}.",
|
||
"success_title": "Monthly split completed"
|
||
}
|
||
},
|
||
"login_qr": {
|
||
"camera_error": "Kamerafel",
|
||
"login_with_password": "Login with password",
|
||
"login_with_password_instead": "Logga in med lösenord i stället",
|
||
"mobile_only": "Den här sidan är endast tillgänglig på mobila enheter. Använd din telefon eller surfplatta för att skanna QR-koden.",
|
||
"scan_subtitle": "Place the QR code within the frame",
|
||
"scan_title": "Scan QR Code",
|
||
"unknown_qr_text": "The scanned QR code is not valid for this page.",
|
||
"unknown_qr_title": "Okänd QR-kod"
|
||
},
|
||
"maintenance_menu": {
|
||
"confirm_clear_local": "Rensa all lokal appdata och ladda om nu?",
|
||
"force_update_clear_hint": "Rensar local storage, session storage, service workers och webbläsarcacher.",
|
||
"force_update_clear": "Tvinga uppdatering och rensa allt lokalt",
|
||
"title": "Underhåll",
|
||
"version": "Aktuell {current} / senaste {latest}"
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"are_you_sure": "Är du säker?",
|
||
"cancelled": "Avbruten framgångsrikt",
|
||
"cannot_undo": "Denna åtgärd kan inte ångras.",
|
||
"completed": "Slutförd framgångsrikt",
|
||
"confirm_cancel": "Är du säker på att du vill avbryta?",
|
||
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill radera detta?",
|
||
"confirmed": "Bekräftad framgångsrikt",
|
||
"copied": "Kopierad till urklipp",
|
||
"created": "Skapad framgångsrikt",
|
||
"deleted": "Raderad framgångsrikt",
|
||
"error": "Ett fel uppstod. Försök igen.",
|
||
"loading": "Laddar...",
|
||
"no_results": "Inga resultat hittades",
|
||
"please_wait": "Vänligen vänta...",
|
||
"saved": "Sparad framgångsrikt",
|
||
"sent": "Skickad framgångsrikt",
|
||
"updated": "Uppdaterad framgångsrikt",
|
||
"welcome": "Välkommen"
|
||
},
|
||
"modals": {
|
||
"action": "Åtgärd",
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"active_tasks": "Aktiva uppgifter / åtgärder",
|
||
"add_condition_rule": "Add condition rule",
|
||
"add_question_rule": "Lägg till frägeregel",
|
||
"add_task_rule": "Add task rule",
|
||
"all_possible_questions": "Alla möjliga frågor (synlighet)",
|
||
"all_possible_tasks": "Alla möjliga uppgifter (synlighet)",
|
||
"all_questions_answered": "Alla relevanta frågor har besvarats!",
|
||
"answer": "Answer",
|
||
"answered_questions": "Besvarade frågor",
|
||
"are_you_sure": "Är du säker?",
|
||
"attached_file": "Bifogad fil",
|
||
"attachments_for": "Bilagor för",
|
||
"cannot_undo": "Du kan inte ångra detta!",
|
||
"choose_file": "Choose a file...",
|
||
"conditions": "Villkor",
|
||
"could_not_read_file": "Kunde inte läsa filen. Se till att det är en giltig JSON-fil.",
|
||
"delete_error": "Ett fel uppstod när filen togs bort.",
|
||
"deleted": "Borttagen!",
|
||
"download_error": "Ett fel uppstod när filen laddades ner.",
|
||
"error": "Fel",
|
||
"export": "Export",
|
||
"fetching_data": "Fetching data...",
|
||
"fetching_data_status": "Fetching data...",
|
||
"fetching_files": "Hämtar filer...",
|
||
"file_deleted": "Filen har tagits bort.",
|
||
"file_uploaded": "Filen har laddats upp.",
|
||
"filename": "Filename",
|
||
"if_condition": "If",
|
||
"import": "Import",
|
||
"invalid_file_format": "Ogiltigt filformat. Filen måste innehålla en \"items\"-array.",
|
||
"lane": "Lane",
|
||
"loading": "Laddar...",
|
||
"mass_data_warning": "Den här funktionen kan endast importera data i särskilt format och bör därför inte användas utan korrekt uppsättning.",
|
||
"no": "NO",
|
||
"no_active_tasks": "Inga aktiva uppgifter",
|
||
"no_answers_yet": "Inga svar ännu",
|
||
"no_conditions_found": "Inga villkor hittades",
|
||
"no_files_attached": "Inga filer är bifogade till denna uppgift.",
|
||
"no_rules": "Inga regler",
|
||
"no_tasks_found": "Inga uppgifter hittades",
|
||
"please_wait": "Vänta medan vi läser in data.",
|
||
"question": "Fråga",
|
||
"questions": "Frågor",
|
||
"remove_passed": "Remove passed",
|
||
"reset_all": "Reset all",
|
||
"rule_types": {
|
||
"IS_FALSE": "Is false",
|
||
"IS_FALSE_OR_ANY_FALSE": "Is false or ANY false",
|
||
"IS_FALSE_OR_NOT_SET": "Is false or not set",
|
||
"IS_NOT_SET": "Is not set",
|
||
"IS_SET": "Is set",
|
||
"IS_TRUE": "Is true",
|
||
"IS_TRUE_OR_ANY_TRUE": "Is true or ANY true",
|
||
"IS_TRUE_OR_NOT_SET": "Is true or not set"
|
||
},
|
||
"rules": "Rules",
|
||
"rules_for": "Rules for",
|
||
"run_again": "Run again",
|
||
"save_changes": "Spara ändringar",
|
||
"select_an_object": "Välj ett objekt",
|
||
"start_over": "Start over",
|
||
"status": "Status",
|
||
"success": "Framgång",
|
||
"test_flow": "Test flow",
|
||
"under_development": "Under utveckling...",
|
||
"undo": "Undo",
|
||
"unknown_customer": "Okänd kund",
|
||
"upload_error": "Ett fel uppstod när filen laddades upp.",
|
||
"yes": "YES",
|
||
"yes_delete": "Ja, radera den!"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"bookings": "Bokningar",
|
||
"create_transaction": "Skapa transaktion",
|
||
"daily_report": "Daily report",
|
||
"drafts": "Utkast",
|
||
"drivers": "Förare",
|
||
"home": "Home",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"notifications": "Aviseringar",
|
||
"overview": "översikt",
|
||
"pos_system": "POS System",
|
||
"select_department": "Välj avdelning",
|
||
"self_wash": "Self wash",
|
||
"settings": "Inställningar",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"wash_log": "Tvättlogg",
|
||
"washes": "Tvättar"
|
||
},
|
||
"objects": {
|
||
"bookings": {
|
||
"columns": {
|
||
"contact_email": "Kontakt-e-post",
|
||
"economic_customer_number": "E-conomic kundnummer",
|
||
"pickup": "Pickup",
|
||
"reg_1": "Reg. 1",
|
||
"reg_2": "Reg. 2",
|
||
"wash_certificate_email": "Tvättcertifikat e-post",
|
||
"wash_certificate_pdf": "Tvättcertifikat PDF",
|
||
"wash_certificate_status": "Tvättcertifikatstatus",
|
||
"wash_certificate_url": "Tvättcertifikat-URL",
|
||
"wash_type": "Tvättyp"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över bokningar",
|
||
"multiple": "bookings",
|
||
"single": "booking",
|
||
"title": "Bokningar"
|
||
},
|
||
"branding": {
|
||
"description": "översikt över profilering",
|
||
"multiple": "brands",
|
||
"single": "branding",
|
||
"title": "Branding"
|
||
},
|
||
"categories": {
|
||
"description": "översikt över kategorier",
|
||
"multiple": "categories",
|
||
"single": "kategori",
|
||
"title": "Categories"
|
||
},
|
||
"collected_order_invoices": {
|
||
"description": "översikt över samlade orderfakturor",
|
||
"multiple": "samlade orderfakturor",
|
||
"single": "samlad orderfaktura",
|
||
"title": "Samlade orderfakturor"
|
||
},
|
||
"columns": {
|
||
"action": "Åtgärd",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"address": "Adress",
|
||
"answer": "Answer",
|
||
"booking": "Bokning",
|
||
"capacity": "Kapacitet",
|
||
"category_id": "Category ID",
|
||
"city": "City",
|
||
"closed_at": "Closed",
|
||
"color": "Color",
|
||
"completed": "Slutförd",
|
||
"condition": "Villkor",
|
||
"content": "Content",
|
||
"country": "Land",
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"customer_id": "Kund-ID",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"data": "Data",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"deleted": "Raderat",
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"department_id": "Avdelnings-ID",
|
||
"description": "Beskrivning",
|
||
"duration": "Duration",
|
||
"dynamic_image_id": "Dynamic Image ID",
|
||
"email": "Email",
|
||
"enabled": "Aktiverad",
|
||
"end_time": "End Time",
|
||
"external_id": "External ID",
|
||
"filled_by": "Filled By",
|
||
"grant": "Grant",
|
||
"icon": "Icon",
|
||
"id": "ID",
|
||
"image": "Image",
|
||
"invoice": "Faktura",
|
||
"key": "Key",
|
||
"max": "Maximum",
|
||
"message": "Message",
|
||
"min": "Minimum",
|
||
"module": "Module",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"notes": "Notes",
|
||
"order_id": "Order ID",
|
||
"permission": "Permission",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"po_number": "PO Number",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"priority": "Prioritet",
|
||
"processor": "Fakturaprocessor",
|
||
"product_id": "Produkt-ID",
|
||
"question": "Fråga",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"relay_in_id": "Ingångsrelä-ID",
|
||
"relay_machine_id": "Maskinrelä-ID",
|
||
"relay_machine_program_picker_id": "Machine program picker relay ID",
|
||
"relay_machine_cleaner_id": "Machine cleaner relay ID",
|
||
"relay_out_id": "Utgångsrelä-ID",
|
||
"role_id": "Role ID",
|
||
"rule": "Rule",
|
||
"sort_order": "Sort Order",
|
||
"start_time": "Start Time",
|
||
"status": "Status",
|
||
"suspended": "Avstängd",
|
||
"task": "Task",
|
||
"title": "Title",
|
||
"total_net_amount": "Total Net Amount",
|
||
"type": "Typ",
|
||
"updated_at": "Uppdaterat",
|
||
"url": "URL",
|
||
"user_id": "User ID",
|
||
"username": "Användarnamn",
|
||
"value": "Value",
|
||
"water_usage": "Water Usage (m3)",
|
||
"weekday": "Veckodag",
|
||
"zip": "Zip Code",
|
||
"relay_id": "Relay ID",
|
||
"is_entrance": "Is entrance",
|
||
"is_exit": "Is exit",
|
||
"config": "Config"
|
||
},
|
||
"department_categories": {
|
||
"description": "översikt över avdelningskategorier",
|
||
"multiple": "avdelningskategorier",
|
||
"single": "avdelningskategori",
|
||
"title": "Avdelningskategorier"
|
||
},
|
||
"department_daily_reports": {
|
||
"description": "översikt över dagsrapporter",
|
||
"multiple": "daily reports",
|
||
"single": "daily report",
|
||
"title": "Daily Reports"
|
||
},
|
||
"department_lanes": {
|
||
"description": "översikt över tvättbanor",
|
||
"multiple": "wash lanes",
|
||
"single": "wash lane",
|
||
"title": "Tvättbanor"
|
||
},
|
||
"department_notification_sms": {
|
||
"columns": {
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"enabled": "Aktiverad",
|
||
"label": "Label",
|
||
"phone": "Telefonnummer",
|
||
"phone_country_code": "Country code"
|
||
},
|
||
"country_codes": {
|
||
"denmark": "Denmark (+45)",
|
||
"finland": "Finland (+358)",
|
||
"norway": "Norway (+47)",
|
||
"sweden": "Sweden (+46)"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över avdelningens SMS-aviseringar",
|
||
"multiple": "phone numbers",
|
||
"single": "phone number",
|
||
"title": "Avdelningens SMS-aviseringar"
|
||
},
|
||
"department_time_bookings_entries": {
|
||
"description": "översikt över tidsbokningar",
|
||
"multiple": "time bookings",
|
||
"single": "time booking",
|
||
"title": "Tidsbokningar"
|
||
},
|
||
"department_time_bookings_opening_hours": {
|
||
"description": "översikt över öppettider",
|
||
"multiple": "opening hours",
|
||
"single": "opening hour",
|
||
"title": "Öppettider"
|
||
},
|
||
"department_time_bookings_types": {
|
||
"description": "översikt över bokningstyper",
|
||
"multiple": "booking types",
|
||
"single": "booking type",
|
||
"title": "Bokningstyper"
|
||
},
|
||
"department_variables": {
|
||
"description": "översikt över avdelningsvariabler",
|
||
"multiple": "avdelningsvariabler",
|
||
"single": "avdelningsvariabel",
|
||
"title": "Avdelningsvariabler"
|
||
},
|
||
"departments": {
|
||
"columns": {
|
||
"archived": "Arkiverad",
|
||
"dimension": "Dimension",
|
||
"economic_department": "E-conomic-avdelning",
|
||
"latitude": "Latitude",
|
||
"longitude": "Longitude",
|
||
"slack_webhook": "Slack Webhook"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över avdelningar",
|
||
"filters": {
|
||
"active": "Aktiva avdelningar",
|
||
"archived": "Arkiverade avdelningar",
|
||
"status": "Status"
|
||
},
|
||
"multiple": "avdelningar",
|
||
"single": "avdelning",
|
||
"title": "Avdelningar"
|
||
},
|
||
"economic_departments": {
|
||
"columns": {
|
||
"department_number": "Avdelningsnummer"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över E-conomic-avdelningar",
|
||
"multiple": "E-conomic-avdelningar",
|
||
"single": "E-conomic-avdelning",
|
||
"title": "E-conomic-avdelningar"
|
||
},
|
||
"economic_products": {
|
||
"columns": {
|
||
"product_number": "Produktnummer"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över E-conomic-produkter",
|
||
"multiple": "E-conomic-produkter",
|
||
"single": "E-conomic-produkt",
|
||
"title": "E-conomic-produkter"
|
||
},
|
||
"forms": {
|
||
"description": "översikt över formulär",
|
||
"multiple": "forms",
|
||
"single": "form",
|
||
"title": "Forms"
|
||
},
|
||
"goals": {
|
||
"columns": {
|
||
"current": "Current",
|
||
"period": "Period",
|
||
"target": "Target"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över mål",
|
||
"multiple": "goals",
|
||
"single": "goal",
|
||
"title": "Mål"
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"columns": {
|
||
"amount": "Belopp",
|
||
"download": "Ladda ner",
|
||
"due_date": "Förfallodatum",
|
||
"invoice_number": "Fakturanummer",
|
||
"paid": "Betald"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över fakturor",
|
||
"multiple": "fakturor",
|
||
"single": "faktura",
|
||
"title": "Fakturor"
|
||
},
|
||
"module_action_logs": {
|
||
"description": "översikt över modulätgärdsloggar",
|
||
"multiple": "module actions",
|
||
"single": "module action",
|
||
"title": "Module Action Logs"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"description": "översikt över aviseringar",
|
||
"multiple": "aviseringar",
|
||
"single": "avisering",
|
||
"title": "Aviseringar"
|
||
},
|
||
"order_bookings": {
|
||
"description": "översikt över orderbokningar",
|
||
"multiple": "order bookings",
|
||
"single": "order booking",
|
||
"title": "Orderbokningar"
|
||
},
|
||
"orders": {
|
||
"columns": {
|
||
"cashier": "Cashier",
|
||
"lane": "Lane",
|
||
"license_plate": "Registreringsskylt",
|
||
"po": "PO",
|
||
"reg_2": "Reg. 2",
|
||
"reg_3": "Reg. 3",
|
||
"wash_id": "Tvätt-ID"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över tvättlogg",
|
||
"entries": "Tvättar",
|
||
"multiple": "Tvättlogg",
|
||
"single": "Transaktion",
|
||
"title": "Tvättlogg"
|
||
},
|
||
"permissions": {
|
||
"description": "översikt över behörigheter",
|
||
"multiple": "permissions",
|
||
"single": "permission",
|
||
"title": "Permissions"
|
||
},
|
||
"product_options": {
|
||
"description": "översikt över produktalternativ",
|
||
"multiple": "produktalternativ",
|
||
"single": "produktalternativ",
|
||
"title": "Produktalternativ"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"columns": {
|
||
"category": "Kategori",
|
||
"economic_product": "E-conomic-produkt",
|
||
"is_wash": "är tvätt",
|
||
"piktogram": "Pictogram",
|
||
"requires_note": "Kräver anteckning",
|
||
"show_in_booking_form": "Visa i bokningsformulär",
|
||
"sort_priority": "Sorteringsprioritet (lägst först)",
|
||
"subscription_allowed": "Abonnemang tillåtet",
|
||
"use_category_discount": "Använd kategorirabatt"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över produkter",
|
||
"multiple": "produkter",
|
||
"single": "produkt",
|
||
"title": "Produkter"
|
||
},
|
||
"roles": {
|
||
"description": "översikt över roller",
|
||
"multiple": "roles",
|
||
"single": "role",
|
||
"title": "Roles"
|
||
},
|
||
"self_serve_condition_rules": {
|
||
"description": "översikt över villkorsregler",
|
||
"multiple": "villkorsregler",
|
||
"single": "condition rule",
|
||
"title": "Villkorsregler"
|
||
},
|
||
"self_serve_conditions": {
|
||
"description": "översikt över självbetjäningsvillkor",
|
||
"multiple": "villkor",
|
||
"single": "villkor",
|
||
"title": "Self-Serve Conditions"
|
||
},
|
||
"self_serve_questions": {
|
||
"description": "översikt över självbetjäningsfrägor",
|
||
"multiple": "frågor",
|
||
"single": "fråga",
|
||
"title": "Självbetjäningsfrägor"
|
||
},
|
||
"self_serve_tasks": {
|
||
"description": "översikt över självbetjäningsuppgifter",
|
||
"multiple": "tasks",
|
||
"single": "task",
|
||
"title": "Self-Serve Tasks"
|
||
},
|
||
"self_serve_vehicle_conditions": {
|
||
"description": "översikt över fordonsvillkor",
|
||
"multiple": "fordonsvillkor",
|
||
"single": "fordonsvillkor",
|
||
"title": "Fordonsvillkor"
|
||
},
|
||
"subuser_grants": {
|
||
"columns": {
|
||
"created_at": "Skapad",
|
||
"enabled": "Aktiverad",
|
||
"note": "Anteckning",
|
||
"subuser": "Förare",
|
||
"updated_at": "Uppdaterat"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över underanvändarbehärigheter",
|
||
"multiple": "grants",
|
||
"single": "grant",
|
||
"subtitle": "Here you can view and manage your drivers.",
|
||
"title": "Förare"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"columns": {
|
||
"reg": "Reg. 1.",
|
||
"wash_subscription": "Tvättabonnemang"
|
||
},
|
||
"description": "översikt över fordon",
|
||
"multiple": "fordon",
|
||
"single": "fordon",
|
||
"title": "Fordon"
|
||
},
|
||
"xlvask_vehicle_types": {
|
||
"description": "översikt över fordonstyper",
|
||
"multiple": "fordonstyper",
|
||
"single": "fordonstyp",
|
||
"title": "Fordonstyper"
|
||
},
|
||
"department_gates": {
|
||
"title": "Avdelningsgrindar",
|
||
"description": "översikt över avdelningsgrindar",
|
||
"single": "avdelningsgrind",
|
||
"multiple": "avdelningsgrindar"
|
||
},
|
||
"department_relays": {
|
||
"title": "Avdelningsreläer",
|
||
"description": "översikt över avdelningsreläer",
|
||
"single": "avdelningsrelä",
|
||
"multiple": "avdelningsreläer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"order_bookings": {
|
||
"add_service": "Add service",
|
||
"no_date_selected": "Inget datum valt",
|
||
"no_department_selected": "Ingen avdelning vald",
|
||
"select_product": "Välj produktä"
|
||
},
|
||
"pagination": {
|
||
"all": "Alla",
|
||
"archive": "Archive",
|
||
"ascending": "Ascending (Oldest first)",
|
||
"booked": "Bokförd",
|
||
"booking_status": "Bokningsstatus",
|
||
"bookings_overview": "Bokningsäversikt",
|
||
"cancelled": "Avbruten",
|
||
"completed": "Slutförd",
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"descending": "Fallande (nyast först)",
|
||
"error_status": "Felstatus",
|
||
"from_date": "From date",
|
||
"has_special_agreement": "Har specialavtal",
|
||
"has_wash_subscription": "Har tvättabonnemang",
|
||
"here": "here",
|
||
"hide_filters": "Dölj filter",
|
||
"in_progress": "In progress",
|
||
"invoice_per_month": "Faktura per månad",
|
||
"invoice_per_order": "Faktura per order",
|
||
"invoice_selection": "Fakturaval",
|
||
"invoicing_period": "Invoicing period",
|
||
"loading": "Laddar data...",
|
||
"new": "Ny",
|
||
"new_booking": "Ny bokning",
|
||
"next": "Nästa sida",
|
||
"no": "Nej",
|
||
"no_special_agreement": "Inget specialavtal",
|
||
"no_wash_subscription": "Inget tvättabonnemang",
|
||
"not_booked": "Inte bokförd",
|
||
"not_completed": "Inte slutförd",
|
||
"not_specified": "Inte angivet",
|
||
"not_tank_cleaning": "Not tank cleaning",
|
||
"old": "Old",
|
||
"old_booking_notice": "Obs: Du är i den gamla bokningsportalen. Vi håller på att flytta historiska data till den nya. Du hittar den nya bokningsportalen",
|
||
"only_tank_cleaning": "Endast tankrengäring",
|
||
"only_today": "Endast i dag",
|
||
"order_direction": "Sorteringsriktning",
|
||
"other_no_tracking": "övrigt (ingen spårning)",
|
||
"page_of": "Page {current} of {total}",
|
||
"payment_processor": "Betalningsleverantär",
|
||
"pending": "Pending",
|
||
"per_page": "Per page",
|
||
"pickup": "Pickup",
|
||
"previous": "Föregående sida",
|
||
"reload": "Reload",
|
||
"download_excel": "Ladda ner Excel",
|
||
"show_only_pending": "Visa endast väntande",
|
||
"show_filters": "Visa filter",
|
||
"show_only_today": "Visa endast i dag",
|
||
"show_only_todays_pending": "Visa endast dagens väntande",
|
||
"special_agreement": "Specialavtal",
|
||
"status": "Status",
|
||
"to_date": "To date",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"update": "Uppdatera",
|
||
"version": "Version",
|
||
"wash_subscription": "Tvättabonnemang",
|
||
"yes": "Ja"
|
||
},
|
||
"password_reset": {
|
||
"back_to_login": "Kundinloggning",
|
||
"change_password": "Change password",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"new_password": "New password",
|
||
"restart": "Restart reset password",
|
||
"submit": "Återställ lösenord",
|
||
"title": "Återställ lösenord"
|
||
},
|
||
"pos": {
|
||
"add_note": "Lägg till anteckning",
|
||
"add_to_order": "Lägg till i order",
|
||
"add_to_cart": "Add to cart",
|
||
"addon": {
|
||
"included": "Inkludert",
|
||
"title": "Tillegg"
|
||
},
|
||
"addons": "Tillval",
|
||
"apply_discount": "Tillämpa rabatt",
|
||
"bookings": {
|
||
"created_at": "Opprettet",
|
||
"customer_number": "Kundenr.",
|
||
"expected_at": "Forventet",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"reference": "Referanse",
|
||
"title": "Bestillinger",
|
||
"view_booking": "Vis bestilling"
|
||
},
|
||
"camera_permission_denied": "Kameratilgang nektet. Vennligst gi tilgang til kamera for å skanne registreringsnummer.",
|
||
"cancel_order": "Avbryt order",
|
||
"cancelled": "Kansellert",
|
||
"card": "Kort",
|
||
"cash": "Kontant",
|
||
"clear_order": "Töm order",
|
||
"complete": "Slutför",
|
||
"complete_order": "Slutför order",
|
||
"completed": "Slutförd",
|
||
"confirm": {
|
||
"confirm_booking": "Är du säker på att du vill bekräfta och behandla denna bokning?",
|
||
"title": "Bekräfta",
|
||
"yes_confirm": "Ja, bekreft"
|
||
},
|
||
"confirm_clear_order": "Är du säker på att du vill tömma ordern?",
|
||
"confirm_complete_order": "Är du säker på att du vill slutföra ordern?",
|
||
"create_new_vehicle": "Skapa nytt fordon",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"department_not_found": "Avdeling ikke funnet. Vennligst logg inn på nytt.",
|
||
"discount": "Rabatt",
|
||
"email_receipt": "E-posta kvitto",
|
||
"enter_plate": "Ange registreringsskylt",
|
||
"finish_and_register": "Slutför och registrera",
|
||
"finish_and_register_new": "Slutför och registrera ny",
|
||
"gallery": {
|
||
"images": "Bilder"
|
||
},
|
||
"generate_certificate": "Generera certifikat",
|
||
"go_back": "Gå tilbake",
|
||
"go_to_login": "Gå til innlogging",
|
||
"images": "Bilder",
|
||
"input": {
|
||
"enter_plate_number": "Skriv inn registreringsnummer",
|
||
"license_plate_manual": "Skriv inn registreringsnummer manuelt"
|
||
},
|
||
"invoice": "Faktura",
|
||
"keyboard": {
|
||
"backspace": "Slett",
|
||
"clear": "Töm",
|
||
"search": "Sök"
|
||
},
|
||
"customer_picker": {
|
||
"selected_customer": "Vald kund",
|
||
"select_customer_invoice": "Kundfaktura",
|
||
"select_new_customer": "Ny kund",
|
||
"select_draft_customer": "Skjut upp",
|
||
"select_card_payment": "Betalkort",
|
||
"select_payment_form": "Välj betalningsform"
|
||
},
|
||
"hold_to_change_vehicle": "Håll inne för att byta fordon",
|
||
"hold_to_choose_additional_items": "Håll inne för att välja ytterligare artiklar",
|
||
"hold_to_copy_last_wash": "Håll inne för att kopiera senaste tvätten",
|
||
"copying_last_wash": "Kopierar senaste tvätten",
|
||
"copy_last_wash_hint": "Kopierar tjänst, tillval och extra artiklar från senaste tvätten",
|
||
"last_wash_matches_current_selection": "Samma tjänst, tillval och extra artiklar som senaste tvätten",
|
||
"license_plate": "Registreringsnummer",
|
||
"manual_entry": "Manuell registrering",
|
||
"new_order": "Ny order",
|
||
"new_sale": "Nytt salg",
|
||
"no_bookings": "Ingen bestillinger funnet",
|
||
"no_camera_found": "Ingen kamera hittades. Anslut en kamera för att skanna registreringsnummer.",
|
||
"note": "Notat",
|
||
"notes": "Anteckningar",
|
||
"order": {
|
||
"add_more_products": "Lägg till fler produkter",
|
||
"booking": "Bokning",
|
||
"click_to_go_to_booking": "Click to go to booking",
|
||
"complete_order": "Complete order",
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"delete_order": "Delete order",
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"department_id": "Avdelnings-ID",
|
||
"include_in_invoice": "Fakturainkludering",
|
||
"draft_check_exists": "Kontrollera om utkastfakturan finns i e-conomic.",
|
||
"draft_transaction_export_blocked": "Den här transaktionen använder den konfigurerade utkastkunden och kan därför inte exporteras till E-conomic.",
|
||
"draft_fetch_error": "Fakturautkastet kunde inte hämtas från e-conomic.",
|
||
"edit_note": "Edit note",
|
||
"force_edit": "Tvinga redigeringsrättigheter",
|
||
"get_invoice": "Get invoice",
|
||
"send_to_economic": "Skicka till e-conomic",
|
||
"license_plates": "License plates",
|
||
"linked_booking_id": "Linked booking ID",
|
||
"order_note": "Orderanteckning (skickas till kunden högst upp på fakturan)",
|
||
"print_receipt": "Skriv ut kvitto",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"reg": "Reg",
|
||
"remove_force_edit": "Ta bort tvingade redigeringsrättigheter",
|
||
"settings_actions_title": "Admin handlingar",
|
||
"settings_description": "Uppdatera avdelning, skapad tid och faktureringsbeteende för denna order.",
|
||
"settings_save_error": "Kunde inte spara inställningarna.",
|
||
"settings_saved": "Inställningarna sparades.",
|
||
"settings_title": "Inställningar",
|
||
"invoice_override": {
|
||
"exclude": "Exkludera",
|
||
"force_exclude_help": "Denna order exkluderas från fakturering oavsett avdelning.",
|
||
"force_include_help": "Denna order inkluderas i fakturering oavsett avdelning.",
|
||
"include": "Inkludera",
|
||
"inherit_exclude_help": "Använder avdelningens faktureringsregel. Denna order är för närvarande exkluderad från fakturering.",
|
||
"inherit_help": "Använder avdelningens faktureringsregel.",
|
||
"inherit_include_help": "Använder avdelningens faktureringsregel. Denna order är för närvarande inkluderad i fakturering.",
|
||
"use_department": "Använd avdelning"
|
||
},
|
||
"badges": {
|
||
"amount_due": "Utestående belopp",
|
||
"amount_received": "Belopp mottaget",
|
||
"amount_reserved": "Reserverat belopp",
|
||
"draft": "Utkast",
|
||
"draft_transaction": "Transaktionsutkast",
|
||
"not_completed": "Ej slutförd",
|
||
"not_invoiced": "Ej fakturerad",
|
||
"payment_status": "Betalningsstatus",
|
||
"saved_for_invoicing": "Sparad för fakturering",
|
||
"tax": "Moms"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"deleted": "Raderat",
|
||
"not_paid": "Ikke betalt",
|
||
"paid": "Betald",
|
||
"partially_paid": "Delvist betalt",
|
||
"pending": "Afventer",
|
||
"uncollectible": "Ikke inddrivbar",
|
||
"unknown": "Okänd",
|
||
"void": "Debitering annullerad (void)"
|
||
},
|
||
"vehicles": "Fordon"
|
||
},
|
||
"order_summary": "Ordersammanfattning",
|
||
"pay": "Betala",
|
||
"payment": "Betalning",
|
||
"payment_by_card": "Betaling med kort",
|
||
"payment_by_cash": "Betaling med kontant",
|
||
"payment_by_invoice": "Betaling med faktura",
|
||
"payment_method": "Betalingsmetode",
|
||
"pending": "Venter",
|
||
"plate_number": "Registreringsskylt",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"print_receipt": "Skriv ut kvitto",
|
||
"process_booking": "Behandle bestilling",
|
||
"processing_order": "Behandler ordre...",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"receipt": "Kvitto",
|
||
"recent": {
|
||
"title": "Siste"
|
||
},
|
||
"recent_washes": "Siste vask",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"register_vehicle": "Registrera fordon",
|
||
"remove_discount": "Ta bort rabatt",
|
||
"remove_from_order": "Ta bort från order",
|
||
"remove_image": "Fjern bilde",
|
||
"scan_plate": "Skanna registreringsskylt",
|
||
"search_customer": "Sök kund",
|
||
"search_customer_by_number": "Sök efter kundnummer",
|
||
"search_customer_none": "Ingen kunder funnet",
|
||
"search_license_plate": "Sök efter registreringsnummer",
|
||
"section": {
|
||
"order": "Bestilling",
|
||
"payment": "Betalning"
|
||
},
|
||
"select_product": "Velg et produkt",
|
||
"select_products": "Välj produkter",
|
||
"subtitle": "Registrera fordon och hantera betalningar",
|
||
"subtotal": "Delsumma",
|
||
"take_photo": "Ta foto",
|
||
"tax": "Moms",
|
||
"title": "Kassasystem",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"total_amount": "Totalt belopp",
|
||
"upload_image": "Ladda upp bild",
|
||
"vehicle": {
|
||
"previously_washed": "Tidligere vasket"
|
||
},
|
||
"vehicle_not_found": "Fordon hittades inte",
|
||
"vehicle_type": "Fordonstyp",
|
||
"vehicle_types": {
|
||
"bus": "Buss",
|
||
"kassevogn": "Kassebil",
|
||
"lastvogn": "Lastebil",
|
||
"lift": "Lift",
|
||
"mandskabsvogn": "Mannskap",
|
||
"motorcykel": "Motorsykkel",
|
||
"personbil": "Personbil",
|
||
"sættevogn": "Semitrailer",
|
||
"trailer": "Släp",
|
||
"traktor": "Dragbil",
|
||
"varevogn": "Skåpbil"
|
||
},
|
||
"wash_certificate": "Tvättcertifikat",
|
||
"wash_type": "Tvättyp"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"admin": {
|
||
"product_id": "Produkt id",
|
||
"subtitle": "Her kan du håndtere produkter",
|
||
"title": "Produkt administration"
|
||
},
|
||
"created_at": "Opprettet",
|
||
"delete_product": "Slett produkt",
|
||
"edit_product": "Rediger produkt",
|
||
"form": {
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"description": "Beskrivning",
|
||
"exterior": "Utvendig",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"interior": "Innvendig",
|
||
"is_exterior": "Er utvendig",
|
||
"is_interior": "Er innvendig",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"product_name": "Produktnavn",
|
||
"save": "Lagre",
|
||
"status": "Status",
|
||
"vehicle_type": "Fordonstyp",
|
||
"vehicle_types": "Fordonstyper"
|
||
},
|
||
"name": "Namn",
|
||
"new_product": "Nytt produkt",
|
||
"no_products": "Ingen produkter funnet",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"search_placeholder": "Sök efter produktnamn",
|
||
"status": "Status",
|
||
"subtitle": "Administrer produkter",
|
||
"title": "Produkter",
|
||
"type": "Typ"
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"email": {
|
||
"enter_email": "Ange din e-postadress",
|
||
"enter_password": "Enter your password",
|
||
"invalid_email": "Ange en giltig e-postadress",
|
||
"label": "E-postadress",
|
||
"new_email_prompt": "Vilken e-postadress vill du användaä",
|
||
"new_email_text": "Ange din nya e-postadress.",
|
||
"password_prompt": "Ange ditt lösenord",
|
||
"saved": "E-postadress sparad",
|
||
"saved_text": "Din e-postadress har sparats."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"save_email_error": "Ett fel uppstod när e-postadressen sparades.",
|
||
"title": "Fel",
|
||
"validation_error": "Ett fel uppstod när lösenordet validerades."
|
||
},
|
||
"title": "Profil"
|
||
},
|
||
"roles": {
|
||
"subtitle": "User roles",
|
||
"title": "Roles"
|
||
},
|
||
"self_wash": {
|
||
"add_as_new_vehicle": "Lägg till {plate} som nytt fordon",
|
||
"answer_questions": "Svara på frågor",
|
||
"assistance": "Hjälp",
|
||
"attached_file": "Bifogad fil",
|
||
"available": "Tillgänglig",
|
||
"configure_wash": "Configure wash",
|
||
"confirm_and_start": "Confirm and start wash",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"department_no_self_wash": "Den här avdelningen stödjer inte självtvätt.",
|
||
"department_no_self_wash_in_staffed_hours": "Den här avdelningen erbjuder inte självtvätt under bemannade timmar.",
|
||
"enter_customer_number": "Ange kundnummer",
|
||
"enter_registration_number": "Enter registration number",
|
||
"follow_steps": "Följ de 6 stegen för bästa resultat:",
|
||
"lane": "Lane",
|
||
"loading_data": "Laddar data...",
|
||
"loading_department": "Läser in avdelning...",
|
||
"loading_types": "Laddar typer...",
|
||
"loading_vehicle_types": "Läser in tillgängliga fordonstyper...",
|
||
"lane_unavailable": "Tvattbanan ar inte tillganglig",
|
||
"machine": "Machine",
|
||
"vehicle_step_missing_customer_number": "Ange kundnummer for att fortsatta.",
|
||
"vehicle_step_missing_department": "Vanta tills narmaste avdelning har laddats innan du fortsatter.",
|
||
"vehicle_step_missing_registration": "Ange registreringsnummer for att fortsatta.",
|
||
"vehicle_step_missing_vehicle_type": "Valj en tillganglig fordonstyp for att fortsatta.",
|
||
"no_departments_found": "Inga avdelningar hittades",
|
||
"no_vehicles_found": "Inga fordon hittades",
|
||
"occupied": "Upptagen",
|
||
"perform_wash": "Perform wash",
|
||
"questions_answered": "Frågor besvarade",
|
||
"registration_number": "Registreringsnummer",
|
||
"select_from_vehicles": "Välj {plate} från dina fordon",
|
||
"select_vehicle": "Välj fordon",
|
||
"select_vehicle_type": "Välj fordonstyp",
|
||
"select_your_vehicle": "Välj ditt fordon",
|
||
"start_machine": "Start machine",
|
||
"start_wash": "Start wash",
|
||
"total_time": "Total tid: {minutes} minuter och {seconds} sekunder",
|
||
"unavailable": "Ej tillgänglig",
|
||
"vehicle": "Fordon",
|
||
"vehicle_type": "Fordonstyp",
|
||
"wash_completed": "Tvätt slutförd",
|
||
"wash_completed_contact": "Vi hoppas att du är nöjd med resultatet. Om du behöver ytterligare hjälp, kontakta vår personal.",
|
||
"wash_completed_message": "Din tvätt är nu klar! Tack för att du använder vår självbetjäningstvätt.",
|
||
"finishing_wash_exit_opening": "Avslutar tvatt, porten oppnas automatiskt",
|
||
"wash_in_progress": "Tvätt pågår",
|
||
"wash_lane": "Tvättbana",
|
||
"open_property_access_gate": "Oeppna fastighetens ingangsgrind",
|
||
"open_property_exit_gate": "Oeppna fastighetens utgangsgrind"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"appearance": "Utseende",
|
||
"billing": "Fakturering",
|
||
"change_password": "Ändra lösenord",
|
||
"confirm_password": "Bekräfta lösenord",
|
||
"currency": {
|
||
"label": "Valuta"
|
||
},
|
||
"current_password": "Nuvarande lösenord",
|
||
"date_format": "Datumformat",
|
||
"disable": "Inaktivera",
|
||
"discard_changes": "Ignorera ändringar",
|
||
"email_notifications": "E-postnotifieringar",
|
||
"enable": "Aktivera",
|
||
"general": "Allmänt",
|
||
"integrations": "Integrasjoner",
|
||
"language": "Språk",
|
||
"new_password": "Nytt lösenord",
|
||
"notifications": "Notifieringar",
|
||
"password_change": {
|
||
"confirm_password": "Bekreft passord",
|
||
"current_password": "Nuvarande lösenord",
|
||
"new_password": "Nytt passord",
|
||
"submit": "Endre passord",
|
||
"title": "Endre passord"
|
||
},
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"profile_update": {
|
||
"email": "E-post",
|
||
"phone": "Telefon"
|
||
},
|
||
"push_notifications": "Pushnotifieringar",
|
||
"save_changes": "Spara ändringar",
|
||
"section": {
|
||
"password": "Passord",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"subscription": "Abonnement"
|
||
},
|
||
"security": "Säkerhet",
|
||
"sms_notifications": "SMS-notifieringar",
|
||
"subscription": {
|
||
"expires_at": "Löper ut"
|
||
},
|
||
"theme": "Tema",
|
||
"time_format": "Tidsformat",
|
||
"timezone": "Tidszon",
|
||
"title": "Inställningar",
|
||
"two_factor": "Tvåfaktorsautentisering"
|
||
},
|
||
"statistics": {
|
||
"average": "Genomsnitt",
|
||
"avg_revenue_per_wash": "Gj.snitt omsetning per vask",
|
||
"avg_wash_time": "Gj.snitt vasketid",
|
||
"bookings": "Bestillinger",
|
||
"chart": {
|
||
"revenue_over_time": "Omsetning over tid",
|
||
"washes_over_time": "Vask over tid"
|
||
},
|
||
"compare": "Jämför",
|
||
"customer_types": "Kundetyper",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"day": "dag",
|
||
"days": "dage",
|
||
"export": "Exportera",
|
||
"growth": "Tillväxt",
|
||
"no_data": "Ingen data tilgjengelig",
|
||
"none": "Inga",
|
||
"orders": "Ordrar",
|
||
"overview": {
|
||
"departments_today": "Avdelningar i dag",
|
||
"departments_today_desc": "Se hur dina avdelningar presterar i dag",
|
||
"last_month": "Förra månaden",
|
||
"no_departments": "Inga avdelningar",
|
||
"subtitle": "Se hur dina avdelningar presterar",
|
||
"this_year": "I år",
|
||
"title": "Overblik",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"yesterday": "I går"
|
||
},
|
||
"period": {
|
||
"day": "Dag",
|
||
"month": "Månad",
|
||
"week": "Uke",
|
||
"year": "År"
|
||
},
|
||
"popular_products": "Populära produkter",
|
||
"popular_times": "Populära tider",
|
||
"revenue": "Intäkter",
|
||
"subtitle": "Se statistikk",
|
||
"sum": "Sum",
|
||
"table": "Tabell",
|
||
"this_month": "Denna månad",
|
||
"this_week": "Denna vecka",
|
||
"this_year": "Detta år",
|
||
"title": "Statistik",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"top_customers_by_revenue": "Topp kunder etter omsetning",
|
||
"top_customers_by_washes": "Topp kunder etter vask",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"vehicle_types": "Fordonstyper",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"washes": "Tvättar"
|
||
},
|
||
"super_user_dashboard": {
|
||
"create_department": "Skapa avdelning",
|
||
"create_number_plate_scan": "Opret nummerplade scanning",
|
||
"create_order": "Opret ordre",
|
||
"create_order_booking": "Opret ordre booking",
|
||
"create_product": "Opret produkt",
|
||
"create_user": "Skapa användare",
|
||
"create_user_discount": "Skapa användarrabatt",
|
||
"get_department_list": "Hämta avdelningslista",
|
||
"get_orders": "Hent ordrer",
|
||
"get_products": "Hent produkter",
|
||
"get_session_data": "Hent session data",
|
||
"get_user_list": "Hent brugerliste",
|
||
"run_cron": "Kör cron",
|
||
"title": "Super User Dashboard"
|
||
},
|
||
"superuser": {
|
||
"collected_order_invoice": {
|
||
"and_booked": "and posted",
|
||
"and_draft": "and saved as draft",
|
||
"but_not_booked": "but not posted",
|
||
"in_economic": "i E-conomic",
|
||
"invoice_booked_economic": "Fakturan är bokförd i E-conomic, inga ytterligare åtgärder krävs.",
|
||
"invoice_draft_economic": "Fakturan är sparad som utkast i E-conomic och kan bokföras där direkt.",
|
||
"invoice_paid_status": "Fakturan är betald",
|
||
"no_invoice_found": "Ingen faktura hittades med angivet ID",
|
||
"payment_overview": "Betalningsäversikt"
|
||
},
|
||
"department_lane": {
|
||
"back": "Tillbaka",
|
||
"force_enable_machine": "Tvinga aktivering av maskin",
|
||
"force_disable_machine": "Tvinga avaktivering av maskin",
|
||
"force_enable_success": "Maskinen tvångsaktiverades",
|
||
"force_disable_success": "Maskinen tvångsavaktiverades",
|
||
"force_error": "Fel vid tvångsåtgärd"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"locked": "Läst",
|
||
"required": "Obligatorisk"
|
||
},
|
||
"invoicing_billing_period": {
|
||
"dashboard_right": "Visning i höger dashboard",
|
||
"fetch_period_data": "Fetch Period Data"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"categories": "Categories",
|
||
"complaints": "Klagomål",
|
||
"configuration": "Configuration",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"dashboard": "Instrumentpanel",
|
||
"department_lanes": "Avdelningsbanor",
|
||
"departments": "Avdelningar",
|
||
"employees": "Anställda",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"invoicing": "Fakturering",
|
||
"orders": "Transaktionshistorik",
|
||
"other": "Other",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"roles": "Roles and Permissions",
|
||
"scanners": "License Plate Scanners",
|
||
"statistics": "Statistik",
|
||
"users": "Användare",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"xlvask": "XLVask",
|
||
"department_gates": "Avdelningsgrindar",
|
||
"department_relays": "Avdelningsreläer",
|
||
"error_reports": "Felrapporter"
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"categories": {
|
||
"create": "Skapa"
|
||
},
|
||
"customers": {
|
||
"create": "Skapa ny kund",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla kunder i systemet",
|
||
"title": "Kunder"
|
||
},
|
||
"department_lanes": {
|
||
"create": "Skapa ny avdelningsbana",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla avdelningsbanor i systemet",
|
||
"title": "Avdelningsbanor"
|
||
},
|
||
"department_selector": {
|
||
"placeholder": "Välj avdelning",
|
||
"subtitle": "Här kan du välja en avdelning"
|
||
},
|
||
"departments": {
|
||
"create": "Skapa ny avdelning",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla avdelningar i systemet",
|
||
"title": "Avdelningar"
|
||
},
|
||
"drivers": {
|
||
"subtitle": "Here you can see and manage your drivers.",
|
||
"title": "Förare"
|
||
},
|
||
"employees": {
|
||
"create": "Skapa ny anställd",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla anställda i systemet",
|
||
"title": "Anställda"
|
||
},
|
||
"orders": {
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla transaktioner",
|
||
"title": "Transaktionshistorik"
|
||
},
|
||
"drafts_assignment": {
|
||
"button": "Assign customer",
|
||
"title": "Assign customer to draft",
|
||
"subtitle": "Choose the customer and invoice collection to move draft #{orderId} out of the draft customer.",
|
||
"search_customer_label": "Search customer",
|
||
"search_customer_placeholder": "Search by customer name or customer number",
|
||
"selected_customer": "Selected customer",
|
||
"customer_required": "Select a customer to view invoice collections.",
|
||
"invoice_collection_label": "Invoice collection",
|
||
"invoice_collection_loading": "Loading invoice collections...",
|
||
"invoice_collection_empty": "No unbooked invoice collections were found for the selected customer.",
|
||
"invoice_collection_orders": "Ordrar",
|
||
"invoice_collection_total": "Total net amount",
|
||
"create_invoice_collection": "Create invoice collection",
|
||
"recalculate_prices": "Recalculate prices with customer discounts",
|
||
"recalculate_prices_help": "Applies the department pricing and any customer discounts to all order lines.",
|
||
"submit": "Assign customer",
|
||
"success": "The draft customer was assigned successfully.",
|
||
"error": "An error occurred while assigning the customer.",
|
||
"new_collection_name": "Manual invoice collection",
|
||
"new_collection_description": "Created from the drafts overview"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"create": "Skapa ny produkt",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla produkter i systemet",
|
||
"title": "Produkter"
|
||
},
|
||
"scanners": {
|
||
"create": "Skapa ny registreringsskanner",
|
||
"simulate_scan": "Simulate scan",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla registreringsskannrar i systemet",
|
||
"title": "License Plate Scanners"
|
||
},
|
||
"subusers": {
|
||
"subtitle": "Here you can see a list of all sub-users in the system",
|
||
"title": "Sub-users"
|
||
},
|
||
"department_gates": {
|
||
"title": "Avdelningsgrindar",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla avdelningsgrindar i systemet",
|
||
"create": "Skapa ny avdelningsgrind"
|
||
},
|
||
"department_relays": {
|
||
"title": "Avdelningsreläer",
|
||
"subtitle": "Här kan du se en lista över alla avdelningsreläer i systemet",
|
||
"create": "Skapa nytt avdelningsrelä"
|
||
}
|
||
},
|
||
"statistics": {
|
||
"error_occurred": "Ett fel uppstod",
|
||
"loading": "Laddar..."
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"default_department": {
|
||
"not_implemented_desc": "Du kan nu skapa fastprisavtal, men dessa tillämpas ännu inte i systemet.",
|
||
"not_implemented_title": "Den här funktionen är ännu inte implementerad i faktureringen"
|
||
},
|
||
"fixed_pricing": {
|
||
"not_implemented_desc": "Du kan nu skapa fastprisavtal, men dessa tillämpas ännu inte i systemet.",
|
||
"not_implemented_title": "Den här funktionen är ännu inte implementerad i faktureringen"
|
||
},
|
||
"special_arrangement": {
|
||
"label": "Special arrangement, internal. (Note)",
|
||
"save": "Save special arrangement",
|
||
"title": "Special arrangement"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"addons": "Addons:",
|
||
"placeholder_active_subscriptions": "Platshållare för fordon med aktiva tvättabonnemang",
|
||
"placeholder_self_service": "Platshållare för fordon med självbetjäning",
|
||
"placeholder_vehicle_count": "Platshållare för antal fordon"
|
||
},
|
||
"wash_subscription": {
|
||
"label": "Tvättabonnemang",
|
||
"save": "Spara tvättabonnemang",
|
||
"title": "Tvättabonnemang"
|
||
}
|
||
},
|
||
"vehicle": {
|
||
"xlvask_usage_log": {
|
||
"create_order_all": "Skapa order för alla tillämpliga",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"end_time": "End Time",
|
||
"location": "Plats",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"refresh": "Uppdatera",
|
||
"registration_number": "Registreringsnummer",
|
||
"start_time": "Start Time",
|
||
"title": "XLVask Usage Log"
|
||
}
|
||
},
|
||
"xlvask": {
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"fetch_customers": "Hämta kunder",
|
||
"fetch_objects": "Hämta objekt",
|
||
"objects": "Objekt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"superuser_dashboard": {
|
||
"bookings": {
|
||
"subtitle": "Administrer bestillinger på tvers av avdelinger",
|
||
"title": "Bestillinger"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"subtitle": "Se kalender for alle avdelinger",
|
||
"title": "Kalender"
|
||
},
|
||
"configuration": {
|
||
"backups": "Säkerhetskopior",
|
||
"economic": "E-conomic",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"fxrates": "Valutakurser",
|
||
"limble": "Limble",
|
||
"mailersend": "Mailersend",
|
||
"motor_api": "Motor API",
|
||
"shelly": "Shelly",
|
||
"stripe": "Stripe",
|
||
"subtitle": "Systemkonfiguration",
|
||
"title": "Konfiguration",
|
||
"virkdata": "Virk Data",
|
||
"xlvask": "XL Vask"
|
||
},
|
||
"customers": {
|
||
"edit_customer_title": "Rediger kunde",
|
||
"new_customer_subtitle": "Opprett en ny kunde",
|
||
"new_customer_title": "Ny kunde",
|
||
"subtitle": "Administrer kunder på tvers av avdelinger",
|
||
"title": "Kunder"
|
||
},
|
||
"departments": {
|
||
"add": "Lägg till avdelning",
|
||
"delete": "Radera avdelning",
|
||
"edit": "Redigera avdelning",
|
||
"edit_department_title": "Rediger avdeling",
|
||
"new_department_subtitle": "Opprett en ny avdeling",
|
||
"new_department_title": "Ny avdeling",
|
||
"subtitle": "Hantera avdelningar",
|
||
"title": "Avdelningar"
|
||
},
|
||
"employees": {
|
||
"edit_employee_title": "Rediger ansatt",
|
||
"new_employee_subtitle": "Opprett en ny ansatt",
|
||
"new_employee_title": "Ny ansatt",
|
||
"subtitle": "Administrer ansatte på tvers av avdelinger",
|
||
"title": "Anställda"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"subtitle": "Välkommen till administratörspanelen",
|
||
"title": "Admin Instrumentpanel"
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"subtitle": "Hantera fakturor",
|
||
"title": "Fakturor"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"bookings": "Bestillinger",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"departments": "Avdelinger",
|
||
"employees": "Anställda",
|
||
"home": "Hjem",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"pos": "POS",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"settings": "Innstillinger",
|
||
"statistics": "Statistikk",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"wash_log": "Vaskelogg"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"categories": "Categories",
|
||
"complaints": "Klagomål",
|
||
"configuration": "Configuration",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"dashboard": "Instrumentpanel",
|
||
"department_lanes": "Avdelningsbanor",
|
||
"departments": "Avdelningar",
|
||
"employees": "Anställda",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"invoicing": "Fakturering",
|
||
"orders": "Transaktionshistorik",
|
||
"other": "Other",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"roles": "Roles and Permissions",
|
||
"scanners": "License Plate Scanners",
|
||
"statistics": "Statistik",
|
||
"transaction_history": "Transaktionshistorik",
|
||
"users": "Användare",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"xlvask": "XLVask"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"add": "Lägg till produkt",
|
||
"addons": {
|
||
"add": "Lägg till tillval",
|
||
"delete": "Radera tillval",
|
||
"edit": "Redigera tillval",
|
||
"subtitle": "Hantera produkttillval",
|
||
"title": "Tillval"
|
||
},
|
||
"addons_subtitle": "Administrer produkttillegg på tvers av avdelinger",
|
||
"addons_title": "Produkttillegg",
|
||
"category": "Kategori",
|
||
"delete": "Radera produkt",
|
||
"edit": "Redigera produkt",
|
||
"edit_product": "Rediger produkt",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"new_addon": "Nytt tillegg",
|
||
"new_product": "Nytt produkt",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"status": "Status",
|
||
"subtitle": "Hantera produkter",
|
||
"title": "Produkter"
|
||
},
|
||
"roles": {
|
||
"subtitle": "Hantera användarroller",
|
||
"title": "Roller"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"subtitle": "Hantera systeminställningar",
|
||
"title": "Inställningar"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"billing_periods": "Faktureringsperioder",
|
||
"configuration": "Konfiguration",
|
||
"departments": "Avdelningar",
|
||
"home": "Hem",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"products": "Produkter",
|
||
"roles": "Roller",
|
||
"settings": "Inställningar",
|
||
"statistics": "Statistik",
|
||
"users": "Användare",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"xlvask": "XL Vask"
|
||
},
|
||
"statistics": {
|
||
"subtitle": "Se statistik",
|
||
"title": "Statistik"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"add": "Lägg till användare",
|
||
"delete": "Radera användare",
|
||
"edit": "Redigera användare",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"role": "Roll",
|
||
"search": "Sök användare...",
|
||
"status": "Status",
|
||
"subtitle": "Hantera användare",
|
||
"title": "Användare"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"subtitle": "Hantera fordon",
|
||
"title": "Fordon"
|
||
},
|
||
"wash_log": {
|
||
"subtitle": "Se vaskelogg på tvers av avdelinger",
|
||
"title": "Vaskelogg"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tables": {
|
||
"actions": "Actions",
|
||
"bookings": {
|
||
"actions": "Actions",
|
||
"booking": "Bokning",
|
||
"booking_cancelled": "Bokningen har avbrutits",
|
||
"booking_id_incorrect": "Boknings-ID är felaktigt",
|
||
"booking_id_required": "Du måste ange boknings-ID för att slutföra tvätten utan tvättcertifikat",
|
||
"booking_info": "Bokningsinformation",
|
||
"bookings_count": "{count} bookings",
|
||
"cancel": "Cancel",
|
||
"cancel_booking": "Avbryt bokning",
|
||
"cancel_booking_confirm": "är du söker på att du vill avbryta bokningenä",
|
||
"cancelled": "Avbruten",
|
||
"complete_wash_without_certificate": "Slutför tvätt utan tvättcertifikat",
|
||
"complete_wash_without_certificate_prompt": "Ange boknings-ID för att slutföra tvätten utan tvättcertifikat",
|
||
"completed": "Slutförd",
|
||
"create_order_from_booking": "Skapa order från bokning",
|
||
"create_order_from_booking_confirm": "är du söker på att du vill skapa en order från bokningenä",
|
||
"customer_name": "Kundnamn",
|
||
"date": "Date",
|
||
"delete": "Delete",
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"error_add_service": "Kunde inte lägga till tjänst",
|
||
"loading": "Laddar bokning...",
|
||
"no": "Nej",
|
||
"no_bookings_found": "Inga bokningar hittades.",
|
||
"no_date_selected": "Inget datum valt",
|
||
"no_department_selected": "Ingen avdelning vald",
|
||
"no_registered": "Not registered",
|
||
"no_services_added": "Inga tjänster tillagda ännu",
|
||
"note": "Anteckning",
|
||
"pending": "Pending",
|
||
"pickup": "Pickup",
|
||
"pickup_required": "Upphämtning krävs?",
|
||
"po": "PO",
|
||
"quantity": "Antal",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"reg_tractor": "Reg. Tractor",
|
||
"reg_trailer": "Reg. Trailer",
|
||
"regret": "Regret",
|
||
"services": "Tjänster",
|
||
"today": "I dag",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"unknown_customer": "Okänd kund",
|
||
"vehicle_1": "Fordon 1",
|
||
"vehicle_2": "Fordon 2",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"view": "View",
|
||
"wash": "Tvätt",
|
||
"wash_certificate_type": "Tvättcertifikat / Typ",
|
||
"wash_completed": "Tvätten har slutförts",
|
||
"wash_type": "Tvätttyp",
|
||
"yes": "Yes",
|
||
"yesterday": "I går"
|
||
},
|
||
"categories": {
|
||
"description": "Beskrivning",
|
||
"name": "Name",
|
||
"products_count": "Antal produkter"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"address": "Adress",
|
||
"category": "Kategori",
|
||
"count": "Count",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"cvr": "CVR",
|
||
"default_price": "Standardpris",
|
||
"department_price": "Avdelningspris",
|
||
"discount_category": "Rabatt (kategori)",
|
||
"discount_item": "Discount (Item)",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"end_time": "End Time",
|
||
"field": "Field",
|
||
"id": "ID",
|
||
"label": "Label",
|
||
"last_seen": "Last Seen",
|
||
"location": "Plats",
|
||
"name": "Name",
|
||
"phone": "Phone",
|
||
"price": "Price",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"product_id": "Produkt-ID",
|
||
"product_name": "Product Name",
|
||
"registration_number": "Registration Number",
|
||
"serial_number": "Serial Number",
|
||
"start_time": "Start Time",
|
||
"status": "Status",
|
||
"type": "Typ",
|
||
"value": "Value",
|
||
"wash_item": "Tvättartikel",
|
||
"website": "Website"
|
||
},
|
||
"customers": {
|
||
"address": "Adress",
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"cvr": "CVR",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"name": "Name",
|
||
"phone": "Phone"
|
||
},
|
||
"departments": {
|
||
"address": "Adress",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"name": "Name",
|
||
"phone": "Phone",
|
||
"status": "Status"
|
||
},
|
||
"economic": {
|
||
"payment_terms": "Betalningsvillkor"
|
||
},
|
||
"in_total": "in total",
|
||
"invoices": {
|
||
"amount": "Belopp",
|
||
"date": "Date",
|
||
"download": "Ladda ner",
|
||
"invoice_number": "Fakturanummer",
|
||
"overdue": "Overdue",
|
||
"paid": "Betald",
|
||
"status": "Status",
|
||
"unpaid": "Obetald"
|
||
},
|
||
"no_data": "Ingen data",
|
||
"notifications": {
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"message": "Message",
|
||
"read": "Read",
|
||
"title": "Title",
|
||
"type": "Typ"
|
||
},
|
||
"orders": {
|
||
"amount": "Belopp",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"date": "Date",
|
||
"historical_washes": "Historiska tvättar",
|
||
"items": "Items",
|
||
"order_id": "Order ID",
|
||
"payment_method": "Betalningsmetod",
|
||
"status": "Status",
|
||
"total": "Totalt"
|
||
},
|
||
"pos": {
|
||
"order_items": "Order Items",
|
||
"possible_duplicates": "Möjliga dubbletter",
|
||
"scanned_plates": "Scanned Plates",
|
||
"sync_orders": "Sync Orders"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"category": "Kategori",
|
||
"description": "Beskrivning",
|
||
"name": "Name",
|
||
"price": "Price",
|
||
"status": "Status"
|
||
},
|
||
"roles": {
|
||
"name": "Name",
|
||
"permissions": "Permissions",
|
||
"users_count": "Users Count"
|
||
},
|
||
"self_serve": {
|
||
"attachments": "Bilagor",
|
||
"condition_rules": "Villkorsregler",
|
||
"conditions": "Villkor",
|
||
"questions": "Frågor",
|
||
"tasks": "Tasks",
|
||
"vehicle_conditions": "Fordonsvillkor"
|
||
},
|
||
"showing": "Visar",
|
||
"showing_count": "Visar {count} {type}",
|
||
"stripe": {
|
||
"terminals": "Terminals"
|
||
},
|
||
"time_bookings": {
|
||
"add_reg_number": "Add registration number",
|
||
"confirm_booking": "Confirm booking",
|
||
"date": "Date",
|
||
"employee": "Anställd",
|
||
"end_time": "End Time",
|
||
"hours": "Timmar",
|
||
"select_vehicle_type": "Välj fordonstyp",
|
||
"start_time": "Start Time",
|
||
"status": "Status",
|
||
"type": "Typ"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"last_login": "Last Login",
|
||
"name": "Name",
|
||
"role": "Role",
|
||
"status": "Status"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"last_wash": "Senaste tvätt",
|
||
"license_plate": "License Plate",
|
||
"vehicle_type": "Fordonstyp"
|
||
},
|
||
"xlvask": {
|
||
"create_order": "Skapa order",
|
||
"create_order_all": "Skapa order för alla tillämpliga",
|
||
"hide": "Hide",
|
||
"order_created": "Order skapad",
|
||
"order_id": "Order ID: {id}",
|
||
"refresh": "Uppdatera",
|
||
"show": "Visa",
|
||
"usage_log_title": "XLVask Usage Log"
|
||
}
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"ago": "sedan",
|
||
"end_date": "Sluttdato",
|
||
"from_now": "från nu",
|
||
"just_now": "just nu",
|
||
"last_month": "Förra månaden",
|
||
"last_week": "Förra veckan",
|
||
"last_year": "Förra året",
|
||
"next_month": "Nästa månad",
|
||
"next_week": "Nästa vecka",
|
||
"next_year": "Nästa år",
|
||
"start_date": "Startdato",
|
||
"this_month": "Denna månad",
|
||
"this_week": "Denna vecka",
|
||
"this_year": "Detta år",
|
||
"today": "Idag",
|
||
"tomorrow": "Imorgon",
|
||
"yesterday": "I går"
|
||
},
|
||
"time_booking_flow": {
|
||
"all_info_looks_good": "All information ser bra ut! Du kan nu bekräfta din bokning.",
|
||
"confirm_your_booking": "Bekräfta din bokning",
|
||
"date_and_time": "Date and time",
|
||
"email": "Email",
|
||
"location": "Plats",
|
||
"no_notifications_enabled": "Du har inte aktiverat aviseringar för din bokning. Du kommer inte att få någon bekräftelse, påminnelse eller uppdatering om din bokning.",
|
||
"no_services_selected": "Inga tjänster valda",
|
||
"not_selected": "Inte vald",
|
||
"not_specified": "Inte angivet",
|
||
"note": "Observera",
|
||
"notes": "Notes",
|
||
"notifications_incomplete": "Du har aktiverat aviseringar men inte fyllt i all nödvändig information för att ta emot dem.",
|
||
"notifications_will_be_sent_to": "Aviseringar skickas till",
|
||
"pickup": "Pickup",
|
||
"po_number": "PO number",
|
||
"progress": "Progress {current} / {total}",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"registration_numbers": "Registreringsnummer",
|
||
"select_services": "Välj tjänster",
|
||
"selected_services": "Valda tjänster",
|
||
"sms": "SMS",
|
||
"step1_subtitle": "Välj fordonet du vill tidsboka för",
|
||
"step1_title": "Välj fordon",
|
||
"step2_subtitle": "Välj platsen där du vill få tjänsten utförd",
|
||
"step2_title": "Välj plats",
|
||
"step3_subtitle": "Välj tjänsten du vill få utförd",
|
||
"step3_title": "Välj tjänst",
|
||
"step4_subtitle": "Välj den tid som passar dig bäst",
|
||
"step4_title": "Välj tid",
|
||
"step5_subtitle": "Granska och bekräfta din bokning",
|
||
"step5_title": "Confirm booking",
|
||
"step_of": "Step {current} of {total}",
|
||
"update_notification_settings": "Uppdatera dina aviseringsinställningar här.",
|
||
"warning_email_not_set": "Du har aktiverat e-postaviseringar men inte angett kontakt-e-post eller e-post för tvättcertifikat.",
|
||
"warning_no_datetime": "Du har inte valt datum och tid.",
|
||
"warning_no_location": "Du har inte valt plats.",
|
||
"warning_no_registration": "Du har inte angett ett registreringsnummer.",
|
||
"warning_no_services": "Du har inte valt några tjänster.",
|
||
"warning_sms_not_set": "Du har aktiverat SMS-aviseringar men inte angett ett giltigt telefonnummer."
|
||
},
|
||
"time_bookings": {
|
||
"add_reg_number": "Add registration number",
|
||
"confirm_booking": "Confirm booking",
|
||
"exterior_wash_for": "Exterior wash for",
|
||
"insert_reg_numbers": "Insert relevant registration numbers",
|
||
"interior_wash_for": "Interior wash for",
|
||
"license_plate_placeholder": "License plate...",
|
||
"next_week": "Next week",
|
||
"no_wash_services_available": "Inga tvättjänster tillgängliga för detta fordon.",
|
||
"previous_week": "Föregående vecka",
|
||
"select_vehicle_type": "Välj fordonstyp",
|
||
"select_wash_hall": "Välj tvätthall",
|
||
"tank_cleaning": "Tank Cleaning",
|
||
"truck_wash": "Truck Wash",
|
||
"wash_services_for": "Tvättjänster för",
|
||
"what_type_of_wash": "Vilken typ av tvätt behöver duo",
|
||
"where_to_wash": "Where do you want to washi"
|
||
},
|
||
"user_admin": {
|
||
"address": "Adress",
|
||
"barred": "Spärrad",
|
||
"city": "By",
|
||
"country": "Land",
|
||
"created_at": "Skapad",
|
||
"currency": "Valuta",
|
||
"customer_number": "Kundenummer",
|
||
"cvr": "CVR",
|
||
"economic_data": "Economic data",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"group_id": "Gruppe ID",
|
||
"mass_data_inserter": "Massdatainmatare",
|
||
"mobile_phone": "Mobiltelefon",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"no_data": "Ingen data",
|
||
"orders": {
|
||
"draft_not_found": "Det gick inte att hitta fakturautkastet. är det fakturerat eller borttaget utanför systemetä",
|
||
"loading_subtitle": "Vänta medan vi läser in användardata",
|
||
"loading_title": "Läser in användardata",
|
||
"transaction_history": "Transaktionshistorik"
|
||
},
|
||
"other": "Andet",
|
||
"permissions": "Tilladelser",
|
||
"subtitle": "Brugerdata",
|
||
"title": "Användare",
|
||
"updated_at": "Uppdaterat",
|
||
"user_data": "Brugerdata",
|
||
"user_id": "Användar-ID",
|
||
"variables": "Variabler",
|
||
"wash_subscriptions": "Vaske abonnement",
|
||
"zip": "Postnummer"
|
||
},
|
||
"user_bookings": {
|
||
"my_vehicles": "Mina fordon",
|
||
"remove_vehicle": "Ta bort fordon",
|
||
"select_vehicle_type_for": "Välj fordonstyp för {registration}",
|
||
"vehicle": "Fordon",
|
||
"vehicle_reg_input": "Fordonets registreringsnummer",
|
||
"vehicle_reg_placeholder": "Fordonets registreringsnummer {id}"
|
||
},
|
||
"user_dashboard": {
|
||
"bookings": {
|
||
"book": {
|
||
"back": "Tillbaka",
|
||
"basket": "Basket",
|
||
"booking_confirmed": "Bokning bekräftad",
|
||
"booking_confirmed_message": "Din bokning har bekräftats. Du kommer att få en bekräftelse via e-post.",
|
||
"booking_failed": "Bokning misslyckades",
|
||
"booking_failed_message": "Ett fel uppstod vid bokning. Vänligen försök igen.",
|
||
"confirm_booking": "Confirm booking",
|
||
"customer_not_found": "Kundnummer hittades inte.",
|
||
"customer_number": "Kundnummer",
|
||
"enter_customer_number": "Ange kundnummer",
|
||
"enter_vehicle": "Ange fordon",
|
||
"error_copied": "Felmeddelande kopierat till urklipp",
|
||
"expected_date_time": "Förväntat datum och tid",
|
||
"exterior_wash": "Utvändig tvätt",
|
||
"go_to_confirmation": "Go to confirmation",
|
||
"guest_info_html": "Som gäst kan du välja avdelning, registrering och tid. För att skapa bokningen måste du logga in.",
|
||
"guest_mode_login_prompt": "För att slutföra din bokning måste du logga in på ditt konto.",
|
||
"guest_mode_warning": "You are in guest mode.",
|
||
"incl_pickup": "Incl. Pick-Up",
|
||
"interior_wash": "Invändig tvätt",
|
||
"is_this_your_vehicle": "är detta ett av dina fordonä",
|
||
"login": "Log in",
|
||
"login_for_products": "Logga in för att välja produkter för din bokning.",
|
||
"missing_customer_number": "Kundnummer",
|
||
"missing_date": "Datum",
|
||
"missing_fields": "Följande fält saknas:",
|
||
"missing_products": "Produkter",
|
||
"missing_valid_customer_number": "Valid customer number",
|
||
"missing_vehicle": "Fordon",
|
||
"missing_wash_hall": "Tvätthall",
|
||
"next": "Nästa",
|
||
"next_step_addons": "Nästa steg: Välj tillägg",
|
||
"no_items_in_basket": "Inga artiklar i korgen ännu",
|
||
"note": "Anteckning",
|
||
"pickup": "Pickup",
|
||
"po_number": "PO Number",
|
||
"product_selection_unavailable": "Produktval är inte tillgängligt som gäst.",
|
||
"reference": "Referens",
|
||
"required": "Obligatorisk",
|
||
"select_a_wash_hall": "Välj en tvätthall",
|
||
"select_date_time_customer": "Välj datum/tid och kundnummer",
|
||
"select_department": "Välj avdelning",
|
||
"select_products": "Välj produkter",
|
||
"select_vehicle": "Välj ett fordon för att se tillgängliga tillägg",
|
||
"select_wash_hall": "Välj en tvätthall för att fortsätta",
|
||
"step_x_of_y": "Step {current} of {total}",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"wash_hall_email_subject": "Bestilling - {date}"
|
||
},
|
||
"book_subtitle": "Book a new wash",
|
||
"subtitle": "See your bookings",
|
||
"title": "My bookings"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"subtitle": "Här kan du se dina ordrar, bokningar och fordon",
|
||
"title": "Instrumentpanel"
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"subtitle": "Se dina fakturor",
|
||
"title": "My invoices"
|
||
},
|
||
"materials": {
|
||
"subtitle": "See your materials",
|
||
"title": "My materials"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"bookings": "Bestillinger",
|
||
"home": "Hjem",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"new_booking": "Ny bestilling",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"settings": "Innstillinger",
|
||
"statistics": "Statistikk",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"wash": "Tvätt",
|
||
"wash_log": "Vaskelogg"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"departments": "Avdelinger"
|
||
},
|
||
"orders": {
|
||
"single_subtitle": "Se transaktionsdetaljer",
|
||
"single_title": "Transaktion",
|
||
"subtitle": "Se dina tvättar",
|
||
"title": "My washes"
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"default_department": {
|
||
"description": "Din standardavdelning",
|
||
"title": "Standardavdelning"
|
||
},
|
||
"driver": {
|
||
"contact_description": "Din kontaktinformation som förare",
|
||
"contact_subtitle": "Kontaktinformation",
|
||
"country_code": "Country code",
|
||
"country_code_desc": "Din landskod för telefonnumret.",
|
||
"customer_description": "Välj vilken kund du vill agera för.",
|
||
"customer_subtitle": "Kundval",
|
||
"customer_switch_help": "Som förare kan du växla mellan olika kunder som du har åtkomst till.",
|
||
"edit_email": "Edit email",
|
||
"edit_name": "Edit name",
|
||
"email": "Email",
|
||
"email_desc": "Din e-postadress som förare.",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"name_desc": "Your display name as a driver.",
|
||
"phone": "Telefonnummer",
|
||
"phone_desc": "Your phone number as a driver.",
|
||
"profile_description": "Your driver information",
|
||
"profile_subtitle": "Profile Information",
|
||
"title": "Förare",
|
||
"username": "Användarnamn",
|
||
"username_desc": "Ditt användarnamn kan inte ändras."
|
||
},
|
||
"invoicing": {
|
||
"account_name_desc": "Kundens kontonamn",
|
||
"account_number_desc": "Kundens kontonummer",
|
||
"description": "Din fakturainformation",
|
||
"title": "Fakturainformation"
|
||
},
|
||
"microsoft": {
|
||
"description": "Your Microsoft settings",
|
||
"title": "Microsoft"
|
||
},
|
||
"microsoft_auth": {
|
||
"create_event": "Skapa händelse",
|
||
"logged_in_as": "You are logged in as {name}",
|
||
"login": "Log in with Microsoft",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"not_logged_in": "You are not logged in",
|
||
"title": "Microsoft Authentication"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"booking_email": "Email for bookings",
|
||
"booking_email_desc": "E-postadressen som för bokningsbekräftelser och tvättcertifikat.",
|
||
"description": "Dina aviseringsinställningar",
|
||
"edit_booking_email": "Redigera e-post för bokningsbekräftelse",
|
||
"edit_sms_phone": "Redigera telefonnummer för SMS-aviseringar",
|
||
"email_notifications": "E-postaviseringar",
|
||
"email_notifications_desc": "Ta emot e-post med bokningsbekräftelser och tvättcertifikat.",
|
||
"email_subtitle": "Email",
|
||
"sms_notifications": "SMS-aviseringar",
|
||
"sms_notifications_desc": "Ta emot SMS-aviseringar för olika händelser.",
|
||
"sms_phone": "Telefonnummer för SMS-aviseringar",
|
||
"sms_phone_desc": "Telefonnumret som för SMS-aviseringar.",
|
||
"sms_subtitle": "SMS",
|
||
"superuser_notifications": "Superanvändaraviseringar",
|
||
"superuser_notifications_desc": "Ta emot e-postaviseringar när en ny kund registrerar sig på sidan.",
|
||
"title": "Aviseringar"
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"password_label": "Lösenord",
|
||
"change_password": "Change password",
|
||
"description": "Dina säkerhetsinställningar",
|
||
"edit_email": "Edit email",
|
||
"edit_phone": "Edit phone number",
|
||
"email_desc": "Vi använder denna e-post för att återställa ditt lösenord, skicka tvättcertifikat och annan viktig information.",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"title": "Säkerhet"
|
||
},
|
||
"title": "User Profile"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"subtitle": "Hantera dina inställningar",
|
||
"title": "Inställningar"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"book": "Boka",
|
||
"bookings": "Bokningar",
|
||
"home": "Hem",
|
||
"invoices": "Fakturor",
|
||
"language": "Språk",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"orders": "Ordrar",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"settings": "Inställningar",
|
||
"vehicles": "Fordon",
|
||
"wash": "Tvätt"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"new_subtitle": "Skapa ett nytt fordon",
|
||
"new_title": "Nytt fordon",
|
||
"single_title": "Mitt fordon",
|
||
"subtitle": "Hantera dina fordon",
|
||
"title": "Mina fordon"
|
||
},
|
||
"wash": {
|
||
"loading": "Laddar...",
|
||
"nearest_department": "Närmaste avdelning är {name}, som ligger cirka {distance} km från din nuvarande plats.",
|
||
"start_wash": "Start wash",
|
||
"subtitle": "Välj ett av dina fordon för att starta en tvätt",
|
||
"title": "Starta tvätt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"user_home": {
|
||
"book_wash": "Book wash",
|
||
"book_wash_desc": "Boka en tvätt på en av vara avdelningar - med möjlighet till säkerhetsfärsegling.",
|
||
"contact_info_or_email": "or email",
|
||
"contact_info_prefix": "For problems contact us by phone",
|
||
"create_vehicle": "Skapa fordon",
|
||
"create_vehicle_desc": "Lägg till ett fordon som ska kunna tvätta hos Truck Wash.",
|
||
"download_certificates": "Ladda ner tvättcertifikat",
|
||
"download_certificates_desc": "Ladda ner tvättcertifikat för dina tidigare tvättar.",
|
||
"download_invoices": "Ladda ner fakturor",
|
||
"download_invoices_desc": "Ladda ner dina tidigare fakturor.",
|
||
"empty_state_desc": "Du har inte tillgång till några genvägar. Kontakta din administratör för att få behörigheter.",
|
||
"empty_state_title": "Det ser tomt ut här",
|
||
"select_customer": "Välj kund",
|
||
"select_customer_desc": "Som underanvändare måste du välja vilken kund du vill arbeta för.",
|
||
"start_wash": "Start wash",
|
||
"start_wash_desc": "Gå direkt till avdelningens tvättbanor och starta en tvätt för ditt fordon. Välj ditt fordon och önskad tvätttyp för att komma igång.",
|
||
"welcome": "Välkommen"
|
||
},
|
||
"user_menu": {
|
||
"home": "Home",
|
||
"my_bookings": "Mina bokningar",
|
||
"my_invoices": "My Invoices",
|
||
"my_vehicles": "Mina fordon",
|
||
"my_washes": "My Washes"
|
||
},
|
||
"user_navigation": {
|
||
"back_to_own_user": "Back to own user",
|
||
"create_user": "Skapa användare",
|
||
"guest": "Guest",
|
||
"login": "Log in",
|
||
"logout": "Logga ut",
|
||
"my_customer_page": "My customer page",
|
||
"my_profile": "My profile"
|
||
},
|
||
"invoice_transfer_monitor": {
|
||
"title": "Overföringar",
|
||
"menu_title": "Overföringar",
|
||
"transfer": "Overföring",
|
||
"invoice": "Faktura",
|
||
"visible": "synliga",
|
||
"refreshing": "uppdaterar",
|
||
"loading": "Läser in overföringar",
|
||
"empty": "Inga synliga overföringar.",
|
||
"no_details": "Inga detaljer ännu.",
|
||
"clear_one": "Rensa overföring",
|
||
"clear_all": "Rensa avslutade",
|
||
"load_error": "Overföringar kunde inte läsas in.",
|
||
"clear_error": "Overföringen kunde inte rensas.",
|
||
"clear_all_error": "Avslutade overföringar kunde inte rensas.",
|
||
"short": {
|
||
"queued": "Kö",
|
||
"in_progress": "Aktiv",
|
||
"failed": "Fel",
|
||
"completed": "OK"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"queued": "I kö",
|
||
"in_progress": "Pågår",
|
||
"failed": "Misslyckad",
|
||
"completed": "Slutförd",
|
||
"unknown": "Okänd"
|
||
}
|
||
},
|
||
"user_notifications": {
|
||
"error_title": "Fel",
|
||
"mark_as_read_error": "Ett fel uppstod när meddelandet markerades som läst. Försök igen eller kontakta support."
|
||
},
|
||
"user_vehicles": {
|
||
"activate": "Aktivera",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"add_new_vehicle": "Lägg till nytt fordon",
|
||
"add_vehicle": "Lägg till fordon",
|
||
"add_vehicle_subtitle": "Lägg till ett nytt fordon",
|
||
"deactivate": "Inaktivera",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"license_plate_label": "Registreringsskylt",
|
||
"no_vehicle_type_configured": "Ingen vogntype konfigureret",
|
||
"notes_label": "Notes",
|
||
"reference_placeholder": "Reference / Intern nummer",
|
||
"self_service": "Selvvask",
|
||
"self_service_placeholder": "Platshållare för fordon med självbetjäning",
|
||
"subscriptions_placeholder": "Platshållare för fordon med aktiva tvättabonnemang",
|
||
"type_label": "Typ",
|
||
"vehicle_count_placeholder": "Platshållare för antal fordon",
|
||
"vehicle_type": "Vogntype",
|
||
"vehicles_with_self_service": "Fordon med självbetjäning",
|
||
"vehicles_with_subscriptions": "Fordon med aktiva tvättabonnemang",
|
||
"view_all_self_service": "Se alla {count} fordon med självbetjäning",
|
||
"view_all_subscriptions": "Se alla {count} fordon med aktiva tvättabonnemang",
|
||
"view_all_vehicles": "Se alla {count} fordon",
|
||
"wash_subscription": "Vask abonnement",
|
||
"with_self_service": "med selvvask",
|
||
"without_self_service": "uden selvvask"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"email": "Vänligen ange en giltig e-postadress",
|
||
"invalid": "Ogiltigt värde",
|
||
"max": "Maks {max} tegn tillatt",
|
||
"max_length": "Får inte vara mer än {max} tecken",
|
||
"min": "Minst {min} tegn påkrevd",
|
||
"min_length": "Måste vara minst {min} tecken",
|
||
"numeric": "Måste vara ett nummer",
|
||
"password": "Lösenordet måste vara minst 8 tecken",
|
||
"password_confirmation": "Passordene stemmer ikke overens",
|
||
"password_match": "Lösenorden matchar inte",
|
||
"phone": "Vänligen ange ett giltigt telefonnummer",
|
||
"required": "Detta fält är obligatoriskt"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"actions": "Åtgärder",
|
||
"add": "Lägg till fordon",
|
||
"brand": "Märke",
|
||
"color": "Färg",
|
||
"created_at": "Opprettet",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"delete": "Radera fordon",
|
||
"delete_vehicle": "Ta bort fordon",
|
||
"edit": "Redigera fordon",
|
||
"edit_vehicle": "Redigera fordon",
|
||
"form": {
|
||
"brand": "Merke",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"license_plate": "Registreringsnummer",
|
||
"submit": "Lagre",
|
||
"type": "Typ"
|
||
},
|
||
"history": "Historik",
|
||
"license_plate": "Registreringsnummer",
|
||
"model": "Modell",
|
||
"new_vehicle": "Nytt fordon",
|
||
"no_previous_washes": "Inga tidigare tvättar hittades",
|
||
"no_vehicles": "Inga fordon hittades",
|
||
"notes": "Anteckningar",
|
||
"owner": "Ägare",
|
||
"plate_number": "Registreringsskylt",
|
||
"previous_wash": "Forrige vask",
|
||
"previous_washes": "Tidligere vask",
|
||
"previous_washes_count": "{count} tidligere vask",
|
||
"search": "Sök fordon...",
|
||
"search_placeholder": "Sök efter registreringsnummer, typ, kund",
|
||
"singular": "Fordon",
|
||
"subtitle": "Hantera fordon",
|
||
"title": "Fordon",
|
||
"type": "Typ",
|
||
"types": {
|
||
"bus": "Buss",
|
||
"car": "Bil",
|
||
"other": "Annat",
|
||
"semi": "Dragbil",
|
||
"trailer": "Släpvagn",
|
||
"truck": "Lastbil",
|
||
"van": "Skåpbil"
|
||
},
|
||
"vehicle_types": {
|
||
"box": "Kassebil",
|
||
"bus": "Buss",
|
||
"car": "Personbil",
|
||
"crew": "Mannskap",
|
||
"lift": "Lift",
|
||
"motorcycle": "Motorsykkel",
|
||
"semi": "Semitrailer",
|
||
"tractor": "Dragbil",
|
||
"trailer": "Släp",
|
||
"truck": "Lastebil",
|
||
"van": "Skåpbil"
|
||
},
|
||
"wash_history": "Tvätthistorik",
|
||
"year": "År"
|
||
},
|
||
"xlvask": {
|
||
"admin": {
|
||
"customer_count": "Antal kunder",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"fetch_customers": "Hent kunder",
|
||
"fetch_objects": "Hent objekter",
|
||
"object_count": "Antal objekter",
|
||
"objects": "Objekter",
|
||
"subtitle": "Her kan du håndtere XLVask integrationen",
|
||
"title": "XLVask administration"
|
||
}
|
||
},
|
||
"passkeys": {
|
||
"title": "Lösennycklar",
|
||
"description": "Använd lösennycklar för att logga in säkert med biometri som Face ID, Touch ID eller enhetens PIN-kod.",
|
||
"add_passkey": "Lägg till lösennyckel",
|
||
"rename_passkey": "Byt namn på lösennyckel",
|
||
"delete_passkey": "Ta bort lösennyckel",
|
||
"no_passkeys": "Du har inte lagt till några lösennycklar ännu. Lägg till en för att aktivera lösenordsfri inloggning.",
|
||
"name_label": "Lösennyckelsnamn",
|
||
"name_placeholder": "t.ex. Min iPhone, Jobbdator",
|
||
"name_required": "Ange ett namn för din lösennyckel",
|
||
"unnamed": "Namnlös lösennyckel",
|
||
"created": "Skapad",
|
||
"rename": "Byt namn",
|
||
"delete": "Ta bort",
|
||
"cancel": "Avbryt",
|
||
"success": "Lyckades",
|
||
"error": "Fel",
|
||
"added_successfully": "Lösennyckel har lagts till.",
|
||
"renamed_successfully": "Lösennyckel har bytt namn.",
|
||
"deleted_successfully": "Lösennyckel har tagits bort.",
|
||
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort lösennyckeln \"{name}\"? Detta kan inte ångras.",
|
||
"registration_failed": "Kunde inte registrera lösennyckel. Försök igen.",
|
||
"registration_cancelled": "Registrering av lösennyckel avbröts.",
|
||
"rename_failed": "Kunde inte byta namn på lösennyckel. Försök igen.",
|
||
"delete_failed": "Kunde inte ta bort lösennyckel. Försök igen.",
|
||
"not_supported": "Lösennycklar stöds inte på denna enhet.",
|
||
"not_supported_browser": "Din webbläsare stöder inte lösennycklar. Prova en modern webbläsare som Chrome, Safari, Firefox eller Edge.",
|
||
"login_with_passkey": "Logga in med lösennyckel",
|
||
"login_failed": "Kunde inte logga in med lösennyckel. Försök igen."
|
||
},
|
||
"global_search": {
|
||
"title": "Avancerad systemsökning",
|
||
"launcher": {
|
||
"label": "Sök",
|
||
"last_search": "Senaste sökning: \"{query}\", {total} resultat"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"run_search": "Kör sökning",
|
||
"clear_results": "Rensa resultat",
|
||
"close_settings": "Stäng inställningar",
|
||
"back_to_results": "Tillbaka till resultat"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"title": "Resultatgrupper",
|
||
"description": "Välj en grupp för att filtrera synliga resultat.",
|
||
"empty_hint": "Kör en sökning för att fylla grupperade resultat.",
|
||
"active": "Aktiv grupp: {group}",
|
||
"summary": "Grupperade resultat (efter objekttyp)"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "Sök i allt..."
|
||
},
|
||
"progress": {
|
||
"preparing": "Förbereder sökning...",
|
||
"fetching_unknown": "Hämtar sidor... ({pagesDone} hämtade)",
|
||
"fetching_known": "Hämtar sida {pagesDone} av {pagesTotal}",
|
||
"results_loaded": "{loaded} / {total} resultat inlåsta"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"request_failed": "Begäran misslyckades.",
|
||
"enter_query": "Ange en sökfråga.",
|
||
"invalid_payload": "Ogiltig svarspayload från sökningen."
|
||
},
|
||
"results": {
|
||
"range": "Resultat {start}-{end} av {total}",
|
||
"group_range": "{group}: {start}-{end} av {total}",
|
||
"id": "ID",
|
||
"created": "Created",
|
||
"status": "Status",
|
||
"cancelled": "Cancelled",
|
||
"association": "Koppling",
|
||
"payload": "Nyttolast",
|
||
"open": "öppna",
|
||
"none_for_search": "Inga {group}-resultat för denna sökning.",
|
||
"empty": "Kör en sökning för att läsa in resultat."
|
||
},
|
||
"meta": {
|
||
"show": "Visa meta",
|
||
"hide": "Dölj meta",
|
||
"query": "Fråga",
|
||
"limit": "Gräns",
|
||
"offset": "Offset",
|
||
"cache_hit": "Cacheträff",
|
||
"yes": "ja",
|
||
"no": "nej",
|
||
"allowed_types": "Tillåtna typer",
|
||
"intent": {
|
||
"title": "Diagnostik för avsiktsparser",
|
||
"invoked": "Anropad",
|
||
"source": "Källa",
|
||
"status": "Status",
|
||
"confidence": "Konfidens",
|
||
"expanded_terms": "Utökade termer",
|
||
"entity_hints": "Entitetstips",
|
||
"fallback_reason": "Orsak till reservläge"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings_menu": {
|
||
"pagination": "Paginering",
|
||
"object_types": "Filtrera objekttyper",
|
||
"manage": "Hantera",
|
||
"open_hint": "Inställningar öppnas i den högra panelen."
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"search_method": "Sökmetod",
|
||
"methods": {
|
||
"post": "POST (JSON-kropp)",
|
||
"get": "GET (frägeparametrar)"
|
||
},
|
||
"limit": "Gräns",
|
||
"offset": "Offset",
|
||
"include_entity_types": "Inkludera entitetstyper",
|
||
"exclude_entity_types": "Exkludera entitetstyper",
|
||
"include_all": "Inkludera alla",
|
||
"reset_type_filters": "Återställ typfilter",
|
||
"manage_description": "Hantera visning och diagnostik.",
|
||
"show_meta": "Visa meta",
|
||
"show_grouped_summary": "Visa grupperad sammanfattning",
|
||
"show_score_badges": "Visa poängbrickor",
|
||
"show_payload_inspector": "Visa payload-inspektör",
|
||
"include_associations": "Inkludera kopplingar",
|
||
"include_intent_diagnostics": "Inkludera diagnostik för avsiktsparser",
|
||
"reset_defaults": "Återställ standardvärden"
|
||
},
|
||
"cache": {
|
||
"title": "Cacheverktyg för superanvändare",
|
||
"superuser_only": "Cacheverktyg är endast tillgängliga för superanvändare.",
|
||
"clear_cache": "Rensa cache",
|
||
"rebuild_scope": "Bygg om omfattning",
|
||
"scope_all": "alla",
|
||
"scope_types": "typer",
|
||
"scope_dirty": "ändrade",
|
||
"queue_rebuild": "Köa ombyggnad",
|
||
"rebuild_types": "Bygg om typer",
|
||
"messages": {
|
||
"cleared": "Systemsäkningens cache har rensats.",
|
||
"rebuild_queued": "Ombyggnad av systemsäkningens cache har keats."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"types_required": "Välj minst en typ när omfattningen är \"types\"."
|
||
}
|
||
},
|
||
"badges": {
|
||
"score_prefix": "Poäng",
|
||
"score": "Poäng {score}",
|
||
"customer_id_prefix": "Kund #",
|
||
"customer_name": "Kund {name}",
|
||
"customer_number": "Kund #{number}",
|
||
"department_id_prefix": "Avdelning #",
|
||
"department_name": "Avdelning {name}",
|
||
"department_number": "Avdelning #{number}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"connectivity": {
|
||
"title": "Anslutningsproblem",
|
||
"subtitle": "Försöker igen var 5:e sekund...",
|
||
"no_internet": "Ingen internetanslutning.",
|
||
"server_down": "Ingen anslutning till servern.",
|
||
"description": "Det här brukar lösa sig själv. Vänta medan vi kontrollerar servern.",
|
||
"retry_in": "Försöker igen om {seconds} sekunder...",
|
||
"retry_now": "Försöker att återställa anslutningen...",
|
||
"retry": "Försök igen",
|
||
"footer": "Om problemet kvarstår, kontakta supporten."
|
||
},
|
||
"outdated": {
|
||
"installation": {
|
||
"title": "Föråldrad installation",
|
||
"subtitle": "Den här installerade appen är föråldrad och måste migreras.",
|
||
"description": "Truck Wash har flyttats till en ny installation på truckwash.io. Öppna den nya sidan och installera appen igen på din enhet.",
|
||
"android_title": "Android-migrering",
|
||
"android_step_1": "Öppna truckwash.io i Chrome.",
|
||
"android_step_2": "Öppna webbläsarmenyn och välj \"Installera app\".",
|
||
"android_step_3": "Använd den nyinstallerade appen och ta bort den här föråldrade appen.",
|
||
"ios_title": "iPhone-migrering",
|
||
"ios_step_1": "Öppna truckwash.io i Safari.",
|
||
"ios_step_2": "Tryck på Dela och välj \"Lägg till på hemskärmen\".",
|
||
"ios_step_3": "Använd den nya hemskärmsappen och ta bort den här föråldrade appen.",
|
||
"open_now": "Öppna truckwash.io nu"
|
||
},
|
||
"gateway": {
|
||
"title": "Föråldrad gateway",
|
||
"subtitle": "Den här länken håller på att fasas ut.",
|
||
"description": "Du omdirigeras till samma sökväg på truckwash.io.",
|
||
"redirecting_in": "Omdirigerar om {seconds} sekunder...",
|
||
"redirect_now": "Gå nu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"2fa": {
|
||
"title": "Tvåfaktorsautentisering",
|
||
"description": "Lägg till ett extra säkerhetslager på ditt konto genom att kräva en verifieringskod vid inloggning.",
|
||
"status_enabled": "Tvåfaktorsautentisering är aktiverad",
|
||
"status_disabled": "Tvåfaktorsautentisering är inaktiverad",
|
||
"status_enabled_desc": "Ditt konto är skyddat med ett extra verifieringssteg.",
|
||
"status_disabled_desc": "Aktivera tvåfaktorsautentisering för bättre säkerhet.",
|
||
"enable_button": "Aktivera tvåfaktorsautentisering",
|
||
"disable_button": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering",
|
||
"setup_title": "Konfigurera tvåfaktorsautentisering",
|
||
"setup_step1": "Skanna den här QR-koden med din autentiseringsapp (Google Authenticator, Authy osv.):",
|
||
"setup_step2": "Ange den 6-siffriga koden från autentiseringsappen för att verifiera:",
|
||
"setup_manual": "Kan du inte skanna? Ange den här koden manuellt:",
|
||
"setup_error_title": "Konfiguration misslyckades",
|
||
"code_placeholder": "123456",
|
||
"code_label": "Verifieringskod",
|
||
"verify_button": "Verifiera",
|
||
"verify_title": "Tvåfaktorsverifiering",
|
||
"verify_description": "Ange den 6-siffriga koden från din autentiseringsapp.",
|
||
"verification_success": "Verifiering lyckades!",
|
||
"invalid_code": "Ange en giltig 6-siffrig kod.",
|
||
"enabled_title": "Tvåfaktorsautentisering aktiverad",
|
||
"enabled_message": "Ditt konto är nu skyddat med tvåfaktorsautentisering.",
|
||
"disabled_title": "Tvåfaktorsautentisering inaktiverad",
|
||
"disabled_message": "Tvåfaktorsautentisering har inaktiverats för ditt konto.",
|
||
"disable_title": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering",
|
||
"disable_confirm": "Är du säker på att du vill inaktivera tvåfaktorsautentisering? Detta gör ditt konto mindre säkert.",
|
||
"disable_error_title": "Kunde inte inaktivera",
|
||
"enter_code": "Ange din verifieringskod",
|
||
"back_to_login": "Tillbaka till inloggning"
|
||
},
|
||
"replication": {
|
||
"title": "Replication",
|
||
"subtitle": "Managed database and Redis replication",
|
||
"database": "Database",
|
||
"redis": "Redis",
|
||
"add_database": "Lägg till databas-värd",
|
||
"add_redis": "Lägg till Redis-värd",
|
||
"compose": {
|
||
"title": "Generate Docker Compose",
|
||
"kind": "Type",
|
||
"role": "Role",
|
||
"service_name": "Service name",
|
||
"host_port": "Host port",
|
||
"server_id": "Server ID",
|
||
"primary_host": "Primary host",
|
||
"primary_port": "Primary port",
|
||
"generate": "Generate compose",
|
||
"test_before_save": "Test connection",
|
||
"test_ok": "Connection test completed successfully.",
|
||
"test_failed": "Connection test did not complete successfully. Review the blockers below.",
|
||
"compose_file": "docker-compose.yml",
|
||
"env_file": ".env",
|
||
"seed_command": "Manual seed command (fallback)",
|
||
"next_steps": "Next steps",
|
||
"steps": {
|
||
"deploy": "Deploy this configuration as a Docker Compose or Coolify Compose service.",
|
||
"database_server_id": "Use a unique server ID for each MariaDB host.",
|
||
"database_seed": "The generated compose seed service imports the primary database automatically.",
|
||
"database_register_replica": "Fill MARIADB_PRIMARY_ADMIN_PASSWORD in .env, wait for the seed service to complete, test the connection, then save and provision.",
|
||
"database_register_primary": "Lägg till den primära databas-värden i superuser-gränssnittet när den kan nås.",
|
||
"redis_primary_password": "Use the current Redis primary password as REDIS_PRIMARY_PASSWORD.",
|
||
"redis_register": "Lägg till Redis-värden i superuser-gränssnittet när den kan nås.",
|
||
"minio_register": "Lägg till MinIO-värden i superuser-gränssnittet när den kan nås. Provisionering kräver ledigt utrymme motsvarande källbucketarna plus 20%."
|
||
},
|
||
"console_port": "Konsolport"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"refresh": "Refresh",
|
||
"add": "Add host",
|
||
"save_and_provision": "Save and provision",
|
||
"test": "Test",
|
||
"provision": "Provision",
|
||
"promote": "Promote",
|
||
"remove": "Remove",
|
||
"rename": "Rename"
|
||
},
|
||
"prompts": {
|
||
"rename_host": "Enter a new host label"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"label": "Label",
|
||
"host": "Host",
|
||
"port": "Port",
|
||
"database": "Database",
|
||
"database_index": "Database index",
|
||
"username": "Username",
|
||
"password": "Password",
|
||
"admin_username": "Admin username",
|
||
"admin_password": "Admin password",
|
||
"replication_username": "Replication username",
|
||
"replication_password": "Replication password",
|
||
"ssl_mode": "SSL mode",
|
||
"allow_preseeded_replica": "Replica is already safely seeded",
|
||
"scheme": "Schema",
|
||
"buckets": "Buckets",
|
||
"console_port": "Konsolport",
|
||
"replication_transfer_limit": "Överföringsgräns"
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"host": "Host",
|
||
"role": "Role",
|
||
"status": "Status",
|
||
"replication": "Replication",
|
||
"last_checked": "Last checked",
|
||
"blockers": "Blockers",
|
||
"actions": "Actions",
|
||
"min_percent": "Minimum",
|
||
"replicas": "Replicas"
|
||
},
|
||
"roles": {
|
||
"primary": "Primary",
|
||
"replica": "Replica",
|
||
"inactive": "Inactive"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"ok": "OK",
|
||
"degraded": "Degraded",
|
||
"down": "Down",
|
||
"not_configured": "Not configured",
|
||
"unknown": "Unknown",
|
||
"inactive": "Inactive",
|
||
"removed": "Removed",
|
||
"provisioning": "Provisioning"
|
||
},
|
||
"states": {
|
||
"loading": "Loading replication topology...",
|
||
"error": "Unable to complete replication request.",
|
||
"empty": "No hosts registered.",
|
||
"provision_timeout": "Provisioning is still running. Refresh status to continue.",
|
||
"deploy_timeout": "Coolify deployment is still running. Refresh status to continue.",
|
||
"coolify_deploying": "Coolify deployment is running.",
|
||
"coolify_waiting_for_endpoint": "Coolify deployment is running. Waiting for the service port before replication provisioning starts.",
|
||
"coolify_starting_provisioning": "Coolify service is reachable. Starting replication provisioning.",
|
||
"coolify_restarting": "Coolify restart is running.",
|
||
"syncing_in_background": "Synkroniserar i bakgrunden.",
|
||
"waiting_for_redis_primary_link": "Väntar på anslutningen till den primära Redis-värden."
|
||
},
|
||
"blockers": {
|
||
"mysql_gtid_unavailable": "MySQL GTID mode is unavailable. Managed replication requires Oracle MySQL 8.x with GTID enabled.",
|
||
"mysql_gtid_required": "MySQL GTID mode must be ON.",
|
||
"mysql_binlog_required": "MySQL binary logging must be enabled.",
|
||
"mysql_binlog_unavailable": "MySQL binary logging status is unavailable.",
|
||
"mysql_server_id_required": "MySQL server_id must be configured.",
|
||
"mysql_server_uuid_required": "MySQL server_uuid must be available. Managed replication requires Oracle MySQL 8.x.",
|
||
"mysql8_required": "Oracle MySQL 8.x is required for managed replication.",
|
||
"mysql8_current": "Oracle MySQL 8.x is required for managed replication. Current server reports {version}.",
|
||
"mysql_unique_server_id": "Database replica must have a unique server_id.",
|
||
"mysql_clone_target_required": "MySQL Clone plugin is not active on the target. Use a preseeded replica only after the target has been safely seeded.",
|
||
"mysql_clone_primary_required": "MySQL Clone plugin is not active on the primary donor.",
|
||
"mariadb_binlog_required": "MariaDB binary logging must be enabled.",
|
||
"mariadb_binlog_unavailable": "MariaDB binary logging status is unavailable.",
|
||
"mariadb_server_id_required": "MariaDB server_id must be configured.",
|
||
"mariadb_gtid_position_required": "MariaDB GTID position must be available.",
|
||
"mariadb_version_required": "MariaDB 10.6 or newer is required for managed replication.",
|
||
"mariadb_version_current": "MariaDB 10.6 or newer is required for managed replication. Current server reports {version}.",
|
||
"mariadb_preseed_required": "MariaDB replicas must be safely seeded before managed replication can be configured.",
|
||
"mariadb_gtid_replication_required": "MariaDB replication must use GTID mode.",
|
||
"database_engine_match_required": "The primary database and replica must use the same database family.",
|
||
"database_primary_missing": "No database primary is registered.",
|
||
"database_threads_required": "Database replication IO and SQL threads must both be running.",
|
||
"database_replica_status_missing": "MariaDB replication is not configured on the replica. Press Provision to configure the replica again.",
|
||
"database_io_thread_stopped": "The database replication IO thread is not running. The replica is not fetching new binlog events from the primary database.",
|
||
"database_sql_thread_stopped": "The database replication SQL thread is not running. The replica is not applying fetched changes.",
|
||
"database_replica_not_seeded": "The replica is missing tables or data from the primary database. Press Provision to create and fill the schema from the primary database. Technical error: {error}",
|
||
"database_replica_missing_tables": "The replica seed is incomplete. Missing tables: {tables}. Press Provision to create and fill the schema from the primary database.",
|
||
"database_replica_missing_table_count": "The replica seed is incomplete. {count} tables are missing on the replica. Examples: {tables}. Press Provision to create and fill the schema from the primary database.",
|
||
"database_replica_schema_only_rows": "The replica contains data in tables where only the schema should be copied: {tables}. Press Provision to rebuild the replica without operational log data.",
|
||
"redis_primary_missing": "No Redis primary is registered.",
|
||
"redis_ping_failed": "Redis PING did not return PONG.",
|
||
"redis_acl_config_required": "Redis ACL must allow CONFIG GET, SET, and REWRITE for durable replication changes.",
|
||
"redis_not_replica": "Redis host is not currently a replica.",
|
||
"redis_link_down": "Redis replica link to primary is not up."
|
||
},
|
||
"minio": "MinIO",
|
||
"add_minio": "Lägg till MinIO-värd",
|
||
"host_targets": {
|
||
"database": "databas-värd",
|
||
"redis": "Redis-värd",
|
||
"minio": "MinIO-värd"
|
||
},
|
||
"host_mentions": {
|
||
"primary_database": "den primära databas-värden",
|
||
"redis": "Redis-värden",
|
||
"minio": "MinIO-värden"
|
||
}
|
||
},
|
||
"system_status": {
|
||
"title": "Systemstatus",
|
||
"actions": {
|
||
"refresh": "Refresh",
|
||
"open_config": "Open configuration",
|
||
"open_replication": "Open replication"
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"replication_percent": "{percent}% replication ({status})"
|
||
},
|
||
"cards": {
|
||
"database": "Databas"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"gateways": "Edge gateways"
|
||
},
|
||
"gateways": {
|
||
"description": "Skrivskyddad flottstatus för installerade edge gateways.",
|
||
"loading": "Laddar gatewaystatus...",
|
||
"empty": "Det finns inga registrerade edge gateways.",
|
||
"error": "Gatewaystatus kunde inte laddas just nu.",
|
||
"department_fallback": "Avdelning {id}",
|
||
"actions": {
|
||
"open_fleet": "Öppna flotta",
|
||
"open_gateway": "Öppna gateway"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"total": "Gateways",
|
||
"online": "Online",
|
||
"degraded": "Kräver uppmärksamhet",
|
||
"offline": "Offline"
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"discovery": "Discovery",
|
||
"last_heartbeat": "Senaste heartbeat",
|
||
"active_operation": "Aktiv operation"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"online": "Online",
|
||
"degraded": "Kräver uppmärksamhet",
|
||
"offline": "Offline",
|
||
"unknown": "Okänd"
|
||
},
|
||
"discovery_status": {
|
||
"ready": "Klar",
|
||
"stale": "Föråldrad",
|
||
"pending": "Väntar",
|
||
"failed": "Misslyckad",
|
||
"unknown": "Okänd"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"superuser_invoice_distribution": {
|
||
"tab_label": "Fördelning",
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Avdelningsfärdelning",
|
||
"subtitle": "Månadsäversikt över fördelning av delad inkomst per källa.",
|
||
"loaded_months": "{loaded} månader inlåsta"
|
||
},
|
||
"monthly_page": {
|
||
"title": "Fördelning för {month}",
|
||
"subtitle": "Granska avdelningsfärdelningar, kundfärdelning och fakturajämfärelser.",
|
||
"toolbar_month": "Månadsväljare",
|
||
"toolbar_month_picker": "Välj månad"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"reload": "Ladda om",
|
||
"open_month": "öppna månad",
|
||
"try_again": "Försök igen",
|
||
"reset_filters": "Återställ filter",
|
||
"previous_month": "Gå till föregående månad",
|
||
"next_month": "Gå till nästa månad",
|
||
"close": "Stäng"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"search": "Sök månad",
|
||
"search_placeholder": "Hitta månad...",
|
||
"year": "är",
|
||
"all_years": "Alla är",
|
||
"search_department": "Sök avdelning",
|
||
"search_department_placeholder": "Avdelningsnamn...",
|
||
"search_customer": "Sök kund",
|
||
"search_customer_placeholder": "Kundnamn eller kundnummer...",
|
||
"source": "Källa",
|
||
"all_sources": "Alla källor",
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"all_departments": "Alla avdelningar"
|
||
},
|
||
"metrics": {
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"booked": "Bokförda fakturor",
|
||
"distribution": "Avdelningsfärdelning",
|
||
"fixed_pricing": "Fast prissättning",
|
||
"subscriptions": "Fordonsabonnemang",
|
||
"customer_prices": "Kundpriser",
|
||
"other": "övrig bokförd inkomst",
|
||
"months": "Månader i vyn"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"overview": "översikt",
|
||
"departments": "Avdelningar",
|
||
"customers": "Kunder",
|
||
"compare": "Jämför"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"month": "Månad",
|
||
"actions": "åtgärder",
|
||
"metric": "Nyckeltal",
|
||
"current": "Nuvarande",
|
||
"compared": "Jämförd månad",
|
||
"delta": "Förändring",
|
||
"department": "Avdelning",
|
||
"fixed_pricing": "Fast prissättning",
|
||
"subscriptions": "Abonnemang",
|
||
"customer_prices": "Kundpriser",
|
||
"total": "Totalt",
|
||
"share": "Andel",
|
||
"estimated_booked_allocation": "Beräknad bokförd fördelning",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"source": "Källa",
|
||
"amount": "Belopp",
|
||
"department_allocations": "Avdelningsfärdelningar",
|
||
"invoice_id": "Faktura-ID",
|
||
"internal_total": "Lokalt totalbelopp",
|
||
"economic_total": "E-conomic totalbelopp",
|
||
"warnings": "Varningar",
|
||
"status": "Status",
|
||
"booked": "Bokförd",
|
||
"distribution": "Fördelning",
|
||
"source_mix": "Källmix"
|
||
},
|
||
"tooltips": {
|
||
"summary": "Varje månad inkluderar bokförda totalsummor samt totalsummor för fast prissättning och abonnemangsfärdelning.",
|
||
"fixed_pricing": "Belopp som tilldelats från fastprisavtal för vald månad.",
|
||
"subscriptions": "Belopp som tilldelats från fordonsabonnemang för vald månad.",
|
||
"estimated_booked": "Beräknad bokförd andel baserad på varje avdelnings andel av den delade fördelningen.",
|
||
"compare_mode": "Fakturatotal jämför aggregerade totalsummor. Rad-för-rad visar sammanfattning per fakturarad från tillgängliga jämfärelsedata."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"overview_load_failed": "Kunde inte läsa in månadsäversikten för fördelning",
|
||
"month_load_failed": "Kunde inte läsa in vald månad",
|
||
"compare_failed": "Kunde inte slutföra jämförelsen"
|
||
},
|
||
"warnings": {
|
||
"legacy_distribution_fallback": "Laddade {count} månad(er) via äldre distributionsendpoints eftersom v2 inte var tillgänglig.",
|
||
"legacy_distribution_month": "Den här månadens data använde äldre distributionsendpoints eftersom v2 inte var tillgänglig.",
|
||
"legacy_compare_fallback": "Jämförelsen kurs på den äldre endpointen eftersom v2-bulkjämfärelse inte var tillgänglig."
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"no_months": "Inga månader att visa",
|
||
"no_departments": "Inga avdelningar för den här månaden",
|
||
"no_customers": "Inga kunder matchar aktuella filter",
|
||
"no_compare_results": "Inga jämfärelseresultat ännu",
|
||
"no_comparison_months": "Ingen månad tillgänglig",
|
||
"no_month_comparison": "Välj en jämfärelsemånad för att se skillnader."
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"loading_months": "Läser in månader ({loaded}/{total})"
|
||
},
|
||
"compare": {
|
||
"compare_month": "Jämför mot månad",
|
||
"month_to_month": "Jämförelse månad för månad",
|
||
"mode": "Jämförelseläge",
|
||
"run": "Jämför alla lokala fakturor med E-conomic",
|
||
"line_mode_disclaimer": "Rad-för-rad-läge använder tillgänglig jämfärelsemetadata och varningsrader från API-svaret.",
|
||
"total_checked": "Kontrollerade fakturor",
|
||
"mismatches": "Avvikelser",
|
||
"warnings": "Varningar",
|
||
"total_difference": "Total skillnad",
|
||
"modes": {
|
||
"invoice_total": "Endast fakturatotal",
|
||
"line_by_line": "Sammanfattning rad för rad"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"ok": "Matchar",
|
||
"mismatch": "Avvikelse"
|
||
},
|
||
"run_short": "Kör jämförelse",
|
||
"progress": "Bearbetar {processed} / {total}",
|
||
"sorted_hint": "Raderna är sorterade efter avvikelser och varningsgrad först.",
|
||
"warning_details": "Varningar för faktura #{invoiceId}",
|
||
"status_label": "Jämförelsestatus"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"trend": "Månadstrend",
|
||
"month_table": "Månadssummor",
|
||
"source_blend": "Källmix",
|
||
"top_months": "Toppmånader efter total"
|
||
},
|
||
"departments": {
|
||
"allocation_hint": "Bokförd fördelning uppskattas utifrån varje avdelnings andel av den gemensamma fördelningen.",
|
||
"rows": "avdelningar"
|
||
},
|
||
"aria": {
|
||
"trend_chart": "Färdelningstrenddiagram per månad",
|
||
"month_table_caption": "Månadsfärdelningens totaler med källmix och snabbäppningsätgärder",
|
||
"sort_month": "Sortera tabell efter månad",
|
||
"sort_total": "Sortera tabell efter totalbelopp",
|
||
"source_mix_row": "Källsammansättning för {month}",
|
||
"open_month": "öppna färdelningsdetaljer för {month}",
|
||
"month_comparison_caption": "Jämförelsetabell månad för månad för nyckeltal",
|
||
"department_table_caption": "Avdelningsniväns färdelningsuppdelning för vald månad",
|
||
"customer_table_caption": "Kundniväns färdelningsrader för vald månad",
|
||
"compare_table_caption": "Fakturajämfärelser sorterade efter avvikelser och varningar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"customer_rules": {
|
||
"attributes": {
|
||
"restrictAdditionalServices": {
|
||
"label": "Restrict additional services",
|
||
"description": "Block additional services and add-ons for this customer."
|
||
},
|
||
"restrictTankCleaning": {
|
||
"label": "Restrict tank cleaning",
|
||
"description": "Block tank cleaning services for this customer."
|
||
},
|
||
"restrictSpotFree": {
|
||
"label": "Restrict spot-free rinse",
|
||
"description": "Block spot-free rinse services for this customer."
|
||
},
|
||
"restrictInteriorCleaning": {
|
||
"label": "Restrict interior cleaning",
|
||
"description": "Block interior cleaning services for this customer."
|
||
},
|
||
"onlyTankCleaning": {
|
||
"label": "Only tank cleaning",
|
||
"description": "Allow only tank cleaning services for this customer."
|
||
},
|
||
"requiresReferenceNumber": {
|
||
"label": "Require reference number",
|
||
"description": "Require a reference number on bookings and orders for this customer."
|
||
},
|
||
"requiresRegistrationNumbersInvoice": {
|
||
"label": "Require registration numbers on invoice",
|
||
"description": "Require registration numbers to appear on invoices for this customer."
|
||
},
|
||
"invoiceAllOrdersIndividually": {
|
||
"label": "Invoice all orders individually",
|
||
"description": "Create separate invoices instead of grouping this customer's orders."
|
||
},
|
||
"invoiceWithStripe": {
|
||
"label": "Invoice with Stripe",
|
||
"description": "Use Stripe invoicing for this customer."
|
||
},
|
||
"showPricesOnBookingPage": {
|
||
"label": "Show prices on booking page",
|
||
"description": "Display customer prices on the booking page."
|
||
},
|
||
"usePONumbers": {
|
||
"label": "Use PO numbers",
|
||
"description": "Enable PO number handling for this customer."
|
||
},
|
||
"exemptFromAdministrationFee": {
|
||
"label": "Exempt from administration fee",
|
||
"description": "Do not apply administration fees to this customer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invoice_period": {
|
||
"flags": {
|
||
"status": {
|
||
"resolved": "Lost",
|
||
"ignored": "Ignorerad",
|
||
"false_positive": "Falskt positiv",
|
||
"reason_placeholder": "Valfri orsak"
|
||
},
|
||
"tooltip": {
|
||
"created_at": "Skapad",
|
||
"created_by": "Av",
|
||
"unknown": "Okand"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"no_order_items": "Inga orderrader tillgangliga.",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"quantity": "Antal",
|
||
"price": "Pris",
|
||
"order_items": "Orderrader",
|
||
"expected_price": "Forvantat pris",
|
||
"xlvask_usage_log": "XL Vask-registrering",
|
||
"wash_id": "Tvatt-ID",
|
||
"registration_number": "Registreringsnummer",
|
||
"start_time": "Starttid",
|
||
"customer": "Kund",
|
||
"no_xlvask_usage_log": "Inga XL Vask-uppgifter tillgangliga.",
|
||
"entities": {
|
||
"order_items": "orderrader",
|
||
"xlvask_usage_log": "XL Vask-uppgifter"
|
||
}
|
||
},
|
||
"automatic": {
|
||
"customer_rule_restrict_addon_services": "{product} violates restricted addon services.",
|
||
"customer_rule_restrict_tank_cleaning": "{product} violates restricted tank cleaning.",
|
||
"customer_rule_restrict_spot_free": "{product} violates restricted Spot Free.",
|
||
"customer_rule_restrict_interior_cleaning": "{product} violates restricted interior wash.",
|
||
"customer_rule_exempt_from_administration_fees": "{product} is an administration fee for an exempt customer.",
|
||
"customer_rule_only_tank_cleaning": "{product} violates the only tank cleaning rule.",
|
||
"customer_rule_requires_reference": "Order is missing a required reference.",
|
||
"customer_rule_requires_po_number": "Order is missing a required PO number.",
|
||
"customer_rule_invoice_all_orders_individually": "Invoice collection contains multiple orders for a customer requiring individual invoices.",
|
||
"price_mismatch": "{product} product price differs from expected.",
|
||
"quantity_exceeds_product_limit": "{product} quantity exceeds the product limit.",
|
||
"multiple_identical_primary_vehicle_items": "Ordern innehaaller flera likadana primaera fordonsprodukter.",
|
||
"wash_certificate_item_without_certificate": "Tvattcertifikatraden finns utan ett tvattcertifikat.",
|
||
"wash_certificate_attached_without_item": "Tvattcertifikat ar bifogat utan en tvattcertifikatrad.",
|
||
"multiple_fixed_pricing_items_same_month": "Multiple fixed pricing items exist in the same month.",
|
||
"duplicate_vehicle_subscription_charge_same_month": "Duplicate vehicle subscription charges exist in the same month.",
|
||
"vehicle_subscription_type_mismatch": "{product} does not match the vehicle subscription type {expected_product}.",
|
||
"historical_primary_product_mismatch": "{product} differs from the registration number's usual product {expected_product}.",
|
||
"xlvask_missing_order_link": "XL Vask wash is neither ignored nor linked to an order in the selected period."
|
||
},
|
||
"tokens": {
|
||
"expected": "forvantat",
|
||
"order": "Ordern",
|
||
"wash_certificate_item": "Tvattcertifikatraden",
|
||
"wash_certificate": "Tvattcertifikat",
|
||
"xlvask_usage_log": "XL Vask-registreringen"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|