fix(i18n): add no_xlvask_usage_log_metadata to en, de, no, sv locales (#314)

Resolves the 'da v2 key set should match en v2' failure on master after
PR #313 landed.

The first i18n fix PR (#313) only updated the da source. The 'da v2 key
set should match en v2' test in i18n-v2-integrity.spec.ts asserts that
all 5 active locales' generated v2 files have the same key set. Adding
the new key to da without adding it to en/de/no/sv left their v2 files
out of sync, breaking the gate.

This commit adds the key to all 4 non-da active locales. Each phrase
delegates the registration label to the existing 'xlvask_usage_log' key.
Sources are now consistent across da, de, en, no, sv.

After this lands, master should be green across all Quality-i18n /
Quality-lint / unit / e2e-pr-changed / e2e-pr-pr / e2e-pr-ct suites.

Co-authored-by: Jeppe <jeppe@copenhagentruckwash.io>

src/i18n/generated/de-v2.json

@@ -4348,6 +4348,7 @@
                 "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @:{'words.generated.vask'}-@.capitalize:{'words.generated.details'}"
               },
               "expected_price": "Erwarteter @:{'words.generated.preis'}",
+              "no_xlvask_usage_log_metadata": "Keine Metadaten @:{'words.generated.for'} @:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
               "start_time": "@:{'templates.generated.compat.tables.common.start_time'}",
               "wash_id": "Wasch-@.upper:{'words.generated.id'}",
               "xlvask_usage_log": "@:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.tokens.xlvask_usage_log'}"

src/i18n/generated/en-v2.json

@@ -4069,6 +4069,7 @@
                 "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @:{'words.generated.vask'} @:{'words.generated.details'}"
               },
               "expected_price": "@.capitalize:{'words.generated.expected'} @:{'words.generated.price'}",
+              "no_xlvask_usage_log_metadata": "No metadata @:{'words.generated.for'} @:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
               "start_time": "@.capitalize:{'words.generated.start'} @:{'words.generated.time'}",
               "wash_id": "@:{'templates.generated.compat.objects.orders.columns.wash_id'}",
               "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @:{'words.generated.vask'} @:{'words.generated.registration'}"

src/i18n/generated/no-v2.json

@@ -4351,6 +4351,7 @@
                 "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @.capitalize:{'words.generated.vask'}-opplysninger"
               },
               "expected_price": "@.capitalize:{'words.generated.forventet'} @:{'words.generated.pris'}",
+              "no_xlvask_usage_log_metadata": "Ingen metadata @:{'words.generated.for'} @:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
               "start_time": "Starttidspunkt",
               "wash_id": "@:{'templates.generated.compat.objects.orders.columns.wash_id'}",
               "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @.capitalize:{'words.generated.vask'}-@:{'words.generated.registrering'}"

src/i18n/generated/sv-v2.json

@@ -4401,6 +4401,7 @@
                 "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @.capitalize:{'words.generated.vask'}-@:{'words.generated.uppgifter'}"
               },
               "expected_price": "@.capitalize:{'words.generated.forvantat'} @:{'words.generated.pris'}",
+              "no_xlvask_usage_log_metadata": "Ingen metadata @:{'words.generated.for'} @:{'templates.generated.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
               "start_time": "Starttid",
               "wash_id": "@.capitalize:{'words.generated.tvatt_2'}-@.upper:{'words.generated.id'}",
               "xlvask_usage_log": "@:{'words.generated.xl'} @.capitalize:{'words.generated.vask'}-@:{'words.generated.registrering'}"

src/i18n/source/de/phrases/compat/invoice_period/flags.json

@@ -34,6 +34,7 @@
             "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @:{'terms.glossary.vask'}-@.capitalize:{'terms.glossary.details'}"
           },
           "expected_price": "Erwarteter @:{'terms.glossary.preis'}",
+          "no_xlvask_usage_log_metadata": "Keine Metadaten @:{'terms.glossary.for'} @:{'phrases.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
           "start_time": "@:{'phrases.compat.tables.common.start_time'}",
           "wash_id": "Wasch-@.upper:{'terms.glossary.id'}",
           "xlvask_usage_log": "@:{'phrases.compat.invoice_period.flags.tokens.xlvask_usage_log'}"
@@ -54,4 +55,4 @@
       }
     }
   }
-}
+}

src/i18n/source/en/phrases/compat/invoice_period/flags.json

@@ -34,6 +34,7 @@
             "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @:{'terms.glossary.vask'} @:{'terms.glossary.details'}"
           },
           "expected_price": "@.capitalize:{'terms.glossary.expected'} @:{'terms.glossary.price'}",
+          "no_xlvask_usage_log_metadata": "No metadata @:{'terms.glossary.for'} @:{'phrases.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
           "start_time": "@.capitalize:{'terms.glossary.start'} @:{'terms.glossary.time'}",
           "wash_id": "@:{'phrases.compat.objects.orders.columns.wash_id'}",
           "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @:{'terms.glossary.vask'} @:{'terms.glossary.registration'}"
@@ -54,4 +55,4 @@
       }
     }
   }
-}
+}

src/i18n/source/no/phrases/compat/invoice_period/flags.json

@@ -34,6 +34,7 @@
             "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @.capitalize:{'terms.glossary.vask'}-opplysninger"
           },
           "expected_price": "@.capitalize:{'terms.glossary.forventet'} @:{'terms.glossary.pris'}",
+          "no_xlvask_usage_log_metadata": "Ingen metadata @:{'terms.glossary.for'} @:{'phrases.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
           "start_time": "Starttidspunkt",
           "wash_id": "@:{'phrases.compat.objects.orders.columns.wash_id'}",
           "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @.capitalize:{'terms.glossary.vask'}-@:{'terms.glossary.registrering'}"
@@ -54,4 +55,4 @@
       }
     }
   }
-}
+}

src/i18n/source/sv/phrases/compat/invoice_period/flags.json

@@ -34,6 +34,7 @@
             "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @.capitalize:{'terms.glossary.vask'}-@:{'terms.glossary.uppgifter'}"
           },
           "expected_price": "@.capitalize:{'terms.glossary.forvantat'} @:{'terms.glossary.pris'}",
+          "no_xlvask_usage_log_metadata": "Ingen metadata @:{'terms.glossary.for'} @:{'phrases.compat.invoice_period.flags.preview.xlvask_usage_log'}.",
           "start_time": "Starttid",
           "wash_id": "@.capitalize:{'terms.glossary.tvatt_2'}-@.upper:{'terms.glossary.id'}",
           "xlvask_usage_log": "@:{'terms.glossary.xl'} @.capitalize:{'terms.glossary.vask'}-@:{'terms.glossary.registrering'}"
@@ -54,4 +55,4 @@
       }
     }
   }
-}
+}