"Update empty state message in PosLastScannedLicensePlatesV2 to improve clarity and consistency."

src/components/displays/department/pos/PosLastScannedLicensePlatesV2.vue

@@ -681,7 +681,7 @@ const isDropdownContentLoaded = (scan) => {
           <tr v-if="scansInfinityScroll !== null && scansInfinityScroll.length === 0">
             <td colspan="3">
               <div class="has-text-centered">
-                Ingen flere nummerplader
+                Ingen nummerplader blev fundet
               </div>
             </td>
           </tr>
@@ -695,6 +695,7 @@ const isDropdownContentLoaded = (scan) => {
                 <span class="icon">
                   <i class="fas fa-check"></i>
                 </span>
+                <span>&nbsp;</span>
                 <span>{{ SessionUser.objects.global.language.nothing_left_to_show }}</span>
               </div>
             </td>
@@ -702,12 +703,6 @@ const isDropdownContentLoaded = (scan) => {
           </tbody>
         </table>
       </div>
-      <!-- If there's no scans, and the infinity scroll is also empty or null -->
-      <div class="panel-block" v-if="list.length === 0 && getDepartment() !== '' && (scansInfinityScroll === null || scansInfinityScroll.length === 0)">
-        <p>
-          Ingen nummerplader blev fundet
-        </p>
-      </div>
       <!-- Reload button -->
       <div class="panel-block" v-if="list.length === 0 && getDepartment() !== '' && scansInfinityScroll === null">
         <button class="button is-dark is-fullwidth" @click="loadList">