Adds a new permissions tab in the kundeportal that exposes the two
primary role templates (driver / booking_coordinator) and the five
permission groups (vehicles, selfserve, bookings, orders, driver
management) so the customer can pick a default driver access template
for new drivers created via the QR flow (TRU-88 / TRU-90).
The path editor previously rendered all 12 program buttons and all 12 program
wheel positions regardless of whether the current lane had a configured,
non-deleted machine type. This made it possible to author paths for programs
that the machine does not actually support.
Filter pathEditorMachineButtonOptions and pathEditorProgramButtonOptions
based on whether the current lane resolves to an available selfserve_machine_types
row. When the machine is not available, the machine button grid is empty and
the program wheel only exposes the OFF position.
openhands